Шрифт:
Хавьер тоже стал святым и подарил мне свою ракетку. Когда я стану святым, я стану творить настоящие
чудеса и, чтобы у всех бедняков были самолеты, или что-то в этом духе.
Сейчас уже новый год, то есть годовщина дня, в который Бог сотворил мир. Ну почему бы не быть
предпраздничному дню?
Меня раздражают праздничные дни, потому что вот они уже, я предпочитаю день накануне
праздника, потому что тогда день праздника – “завтра”.
У меня нет желания вести дневник, но если я не пишу, я не могу заснуть из-за этого дела с
Домитилой. Очень хорошо оставить свой дневник также в том случае, когда кто-то умирает для того,
чтобы люди поняли, что было у человека на душе и узнали его намерения и желания.
Я придумал молитву, хотя мне нет еще и восьми лет. Ее я разделил на всех, потому что на
отпущение греха понадобится тысяча лет.
Сегодня на обед был цыпленок и на десерт – клубничное мороженое. А на ужин – то, что осталось
от обеда. На стол поставили хрупкие бокалы, и один, рядом со мной, разбился. Мне нравится, когда
приходят гости, потому что тогда за едой не дают нагоняй. А так мне не досталось сладкого, но это
неважно, потому что я еще раньше отведал его.
Теперь же, когда у меня нет под рукой ничего подходящего, чтобы ставить свои эксперименты, я
должен заняться чем-нибудь другим. Поэтому я упросил Мигеля, садовника, чтобы он дал мне клещи и
провода. Мне пришлось подарить ему два отцовских галстука. У него и так их слишком много, это
просто жадность. К тому же, это приведет к тому, что Мигель станет коммунистом.
В итоге я подсоединил телефонные провода к проводам к маминому ночнику. Я и хотел-то всего
лишь посмотреть, засветится ли телефон и зазвонит ли лампа. Увы, из этой затеи ничего не вышло.
Дом погрузился во тьму. Стало темно, как ночью, и некого было позвать, потому что был
праздничный день, и к тому же телефон был сломан. Но, как мог, я разобрал свою аппаратуру, и когда
пришел отец, он заменил пробки и – готово! Он даже не ругался. Вот так всегда: когда кто-то думает, что
соберет нечто грандиозное, ничего не выходит.
Похоже, умерла хозяйка дома напротив, у дверей ее дома находилось пятнадцать машин и два
восьмицилиндровых “Мерседес-Бенц”.
Январь 3
Вчера, когда я уже засыпал, я вдруг проснулся от мысли о том, что Домитила умерла, и я начал
думать и думать об этом. В конце концов я встал с постели посмотреть на нее. Оказывается, папа
подумал, что в дом пробрались воры, потому что он захлопнул дверь и даже вытащил револьвер. Он
говорит, что обежал весь дом, но к счастью меня не заметил. Домитила храпела в своей кровати, но я
подумал, что она в агонии и разбудил ее. Она же велела мне ложиться спать и посоветовала положить
ледяной компресс на голову от нервов. Я не знаю, что случилось, но когда рассвело, моя кровать была
мокрой, а я кашлял. И что же в итоге? Только после завтрака я кашлянул уже сто восемь раз.
Вероятно, я умру, и в этом случае, мне было бы приятно, если бы меня похоронили в самом
простом ящике и на сэкономленные деньги купили бы шоколада бедным ребятишкам. Я также
посоветовал бы, чтобы не осматривали мои ящики и не давали семена моей канарейке. И чтобы они не
плакали обо мне, потому что, возможно, я попаду на небо.
Январь 4
Я до сих пор валяюсь в кровати с высокой температурой и с бронхитом. Я заплакал, потому что
Хавьер пошел в кино, но потом подумал, что плакал оттого, что мне хотелось страдать и мучиться и
утешился. Когда кто-то хочет помучиться, оказывается, что боль проходит, а если она не хочет уходить,
то приходит мама и вытаскивает ее.
У меня в постели разлился суп, и мне постелили чистую простынь. А еще у меня сломались часы,
которые папа дал мне поносить. Но меня не ругали, потому что у меня был жар. Мне нравится болеть,
потому что тогда меня называют “деточкой”, готовят мне особенный суп и умоляют, чтобы я съел его
полностью. А еще мне сулят все, что нужно, и когда мама рассказывает доктору про жар и кашель, мне
делается и больно, и радостно, это все равно, как смеяться и плакать. Я также умываюсь теплой водой, а,