Шрифт:
«Юридический советник» только скалил гнилые зубы, сидя рядом с Гвоздем.
— Давайте ближе к делу, — нетерпеливо остановил его Граф.
— К делу, как к телу, — хохотнул Гвоздь. — Завсегда.
— Я назначил здесь встречу не потому, что вы испугали меня…
— Да ты на «ты» давай! Чего выкаешь? — И Гвоздь намекающе подмигнул Катюше.
— Не потому, что вы испугали меня, — настойчиво повторил Граф. — Мне хочется кое в чем разобраться.
Первое. Вы знаете наше правило, что заходить в чужой дом можно только с разрешения хозяина. Почему вы нарушили его?
— Да ты что, исповедь [44] решил учинить? — шутливо-грозным тоном спросил Гвоздь.
— Нет, не допрос. Просто хочу выяснить, как вы намерены вести себя по отношению к нашему графству в дальнейшем?..
Гвоздь посерьезнел. Видимо, он не ждал таких вопросов. Что-то вроде обиды промелькнуло на его лице.
— Слушай, Граф, — развязно, чуть надменно начал он. — Про тебя наслышан. Полнокровный [45] ты, светляк [46] , еще бетушный [47] , сказывают… А меня, видать, ты не знаешь… Сявкой [48] считаешь, что ли? Были с братом дворянами [49] , потом дело свое наладили… Я — неужто не прознал? — шесть годков у дяди на поруках [50] скучал. На лаване [51] маялся… Не держи меня за лоха, прошу тебя по-хорошему. Кто брезент в ювелирке снял [52] ? Я. Кто пятерых дубанов заленил [53] ? Я. А смак [54] тебе, да?.. Ты сам поперек пошел — на вздержку меня, урку [55] взял [56] !.. Стыдобу на нас пустил по всей Москве и области… Если уж трелить [57] , Граф, так давай по чести…
44
Исповедь — допрос.
45
Полнокровный — очень богатый.
46
Светляк — бесстрашный, смелый, хладнокровный.
47
Бетушный — честный, справедливый.
48
С я в к а — недавно начавший воровать.
49
Дворянин — ночующий по необходимости под открытым небом.
50
У дяди на поруках — сидеть в тюрьме.
51
Быть на лаване — скрываться от властей.
52
С н я т ь брезент — наметить, где совершить краху
53
Заленить дубана — убить сторожа.
54
Смак — любая украденная вещь.
55
У р к а — крупный дерзкий вор.
56
Взять на вздержку — ограбить с применением обмана.
57
Трелить — требовать долю, эксплуатировать.
— Мы по-честному и поступили, — Граф был невозмутимо спокоен. — Напомнили, коль взял добро на нашей земле — верни половину. Вы ж отказались. Пришлось самим…
— Самим? — взорвался Гвоздь, грохнув ложкой о стол. — Ишь ты, «самим»! Теперь бадай, бадай [58] все!.. Я не асмодей [59] … Все бадай! Слезницы [60] писать корешам буду… Ну, бадай, раз ты такой светляк!
Граф, тихонько постукивая кончиками пальцев по краю тарелки, ответил ровно, как врач, давно привыкший к нервным приступам больных:
58
Бадай — бери.
59
Асмодей — скряга.
60
Слезница — письмо без марки, отправленное с просьбой о материальной помощи.
— Не надо горячиться. Я и так вижу, что эволюция Дарвина вас не затронула. — Он выложил на стол, чуть приоткрыл оранжевую коробочку. — Вот драгоценности, из-за которых вы так переволновались… Второй вопрос можно?..
— Валяй! — вдруг сразу успокоился Гвоздь.
— Я с детства считаю женщину началом всех начал и знаю, что от ее улыбки, от ее доброго слова рождается все самое прекрасное на земле… — Он остановился, неожиданно осознав, что говорит не то, точнее — не тому, кто это поймет. — Объясните мне, пожалуйста, как у вас рука поднялась поступить так жестоко с той, ни в чем не провинившейся перед вами женщиной?..
Гвоздь заулыбался — до него совсем не дошло то простое человеческое чувство, которое хотел передать ему Граф.
— Да, клевая [61] , сказывали, была дежурка [62] ,— слегка повинился он. — Так ведь баба-то, она из ребра Адама сделана, чтоб мужика извлекать… Точно, Екатерина? Скажи ему… Да почеши ты ногу [63] , Граф, одной меньше, одной больше… Вон их сколько липнет! Устроишь ей акряную [64] уборку [65] на мои бабки, и дело с концом!
61
Клевая — красивая.
62
Дежурка — проститутка.
63
Почеши ногу — плюнь, вздор, пустяки.
64
Акряная — богатая.
65
Уборка — похороны.
Рука Катюши осторожно тронула сжавшийся кулак Графа.
— Спасибо, — сказал он тихо, сдерживая глубокое дыхание, — Я получил все ответы. Пора прощаться. Наливайте! Да пусть воздастся вам по заслугам!
Студент и дядюшка Цан сидели против двух детин из охраны Гвоздя. За их столиком к рюмкам не притрагивались, все четверо лениво и сосредоточенно жевали, стараясь не глядеть друг на друга. Со своего места Студент видел Катюшу. Она была оживлена, выглядела польщенной, что оказалась в такой компании, часто чуть кокетливо смеясь тяжеловесным шуткам Гвоздя.
То, что произошло вслед за фразой «Да пусть воздастся вам по заслугам!», Студент запомнил до конца дней своих.
Катюша, веселая, слегка опьяневшая, откинула назад головку — кончик косы соскользнул на висок.
— Простите, — сказала она, сильно смутившись, и стала обеими ручками усердно прилаживать его зеленоватой шпилькой. Но все старания оказались напрасными. Старательно уложенные косы расползлись, тяжело упали, повиснув за спинкой стула.
Гвоздь и очкастый застыли, как на фотографии: в Катюшиной ручке блеснул крохотный серебристый пистолет. Выстрелы прозвучали негромко — один за другим. Гвоздь подпрыгнул на стуле и сполз под стол, а его советник плюхнулся лицом в тарелку, на его затылке быстро расползалось кровавое пятно.
— За оскверненную женщину, — спокойно сказала Катюша.
Никак не ожидал Студент, что все произойдет так внезапно. Реакция сработала инстинктивно. Его кулак, неся в себе всю мощь девяностокилограммового тела, врезался в лицо гвоздевского телохранителя. Тот опрокинулся назад вместе со стулом, грохнувшись головой об угол буфетной стойки. Дядюшка Цан опередил его. Он уже махал, просунув руку в форточку, носовым платком, а второй телохранитель лежал неподвижно на полу с неестественно выгнутой шеей.