Шрифт:
Макс. Я получил указания.
Мегги. От папы?
Макс. Да. И что дальше? Он мой босс. Что ты хочешь от меня, в конце концов?
Мегги. Он крутит тобой как хочет. Мне это ужасно не нравится.
Макс. А иначе он не может. Он на мне пары выпускает.
Мегги оглядывает себя в зеркале.
Мегги. Как я выгляжу, хорошо все?
Макс. Хм. Нет. Ты выглядишь ужасно.
Мегги. Что с тобой? Не с той ноги встал?
Макс. Со мной? Лучше скажи, что с тобой. Все крутишься и крутишься перед зеркалом. Ты из-за этого Мерелли голову потеряла.
Мегги. А, перестань. Да, я хочу с ним увидеться. Ну и что в этом особенного? Хочу автограф у него взять.
Макс. Автограф. Понятно. Пятиминутное общение, и он — он готов.
Мегги. Совсем не смешно.
Макс. Ты же с ним даже ни разу не виделась.
Мегги. Еще как виделась! (Отводит взгляд.)
Макс(после короткой паузы). Виделась?
Мегги. Один раз. В прошлом году.
Макс. Ты мне об этом ни слова не сказала.
Мегги. А сказать-то особенно нечего. Когда мы с папой были в Италии, мы пошли в «Ла Скала» на «Аиду». После спектакля мы прошли за кулисы… и увидели его там собственной персоной. На нем была только набедренная повязка, и все тело у него было потное — препотное. Ну, в общем, когда он заметил нас, он к нам подошел. И знаешь, что он сделал? Он поцеловал мои ладони.
Макс. А может лодыжки?
Мегги. Ладони рук! У них так принято в Италии. А потом он поболтал немного с папой.
Макс. Вот как? И это все?
Мегги. Да.
Макс. Ясно.
Мегги. Более или менее.
Макс(после короткой паузы). Что произошло дальше?
Мегги. Ничего особенного.
Макс. А именно?
Мегги. Так. Пустяк.
Макс. Что именно?
Мегги. Ничего, абсолютно… Ох! — (неохотно, со смущенным видом)… Я упала в обморок.
Макс. Упала в обморок?
Мегги. Из-за духоты, наверное, и перевозбуждения. Помню, мои последние мысли были: «Боже, ну и жарища!» Потом… они болтали, и он как-то странно посмотрел на меня, как будто что-то предчувствовал, и потом я… отключилась.
Макс. Вот это да. Представляю себе эту картину.
Мегги. И зачем только рассказала.
Макс. Ничего, ничего. Правильно сделала.
Мегги. Ладно, выкинь все это из головы… А то чувствую себя полной идиоткой.
Макс. А как себя должен чувствовать я? У? Моя невеста знакомится с этим — этим насквозь потным итальянцем и грохается об пол.
Мегги. Это из-за жары! И потом я тебе не невеста.
Макс(оторопев; после короткой паузы). Да ты что?.. Разве я не сделал тебе предложение? А? Забыла? Забыла, как даже отключилась на секунду, когда я предложил руку и сердце?
Мегги. Я все слышала и сказала «нет».
Макс. Ты сказала, что подумаешь.
Мегги. Я подумала и говорю «нет».
Макс. Не торопись с ответом. Дело слишком серьезное.
Мегги. Не готова я еще. Хочется, чтобы сначала было что-то такое особенное. Что-то романтическое. Что-то неожиданное.
Макс. Разве я против романтики?.. Ты что, забыла… Как мы ночью катались на лодке, а? Лунный свет, мерцание звезд. И ни души вокруг.
Мегги. Только ты весла утопил.
Макс. Так в этом была вся прелесть. Это же было здорово.
Мегги. Да, хорошо было.
Макс. А наши походы в зоопарк? Все эти мартышки, как они прыгают, резвятся, трахаются и все такое…
Мегги. Да я не об этом… не вскружил ты мне голову, понимаешь?