– Оу! Это есть он! – вдруг закричал иностранец, вытирая слёзы и указывая на зверя в шарфе. – Я его знать! Это тот, кто меня грабить!

Разъярённый Вольгерух кинулся к зверю, а за ним – Кис-Кис, Тушкан, Кука и зачем-то свинья Хрюня с фотоаппаратом. В дверях они все столкнулись и застряли. Тем временем испуганный зверь ринулся прочь.

– Что же вы встали?! – заголосил Фу-Фу. – Грабитель убегает!

– Я сейчас этого нахала вспышкой ослеплю! – Хрюня усердно толкалась локтями.

– Поднажмём! – рявкнул Тушкан и первым выбрался в коридор. – В погоню!

Зверь был очень проворный. Он ловко петлял по коридорам, оставляя преследователей далеко позади. Казалось, что он знает замок наизусть. За ним, перекрывая почти весь узкий коридор, бежали Тушкан и Хрюня. Свинья, не переставая, щёлкала фотоаппаратом. Наконец, сделав два мощных прыжка, Тушкан настиг зверя и схватил за шарф.

– А ну-ка стоять! – рявкнул он.

– Ой, что же это? – раздалось испуганное кряканье.

Подбежавший Фу-Фу очень удивился, увидев, как из-под шарфа появляется утиная голова:

– Утя? Это ты ограбила иностранца?

– Ничего себе уточка! – хмыкнул Тушкан. – А с виду совсем не спортсменка.

– Как это, ограбила? – растерялась Утя. – Не грабила я!

– Подождите, – проговорил запыхавшийся Вольгерух, – я, кажется, ошибаться. Это не бандит! Это дятел!

– Сам ты дятел! – сказала утка.

– Тот был толстый, а эта маленький. Я перепутать, потому что на ней эта одежда.

– Ты хочешь сказать, что бандит носил этот шарф? – Фу-Фу повернулся к Уте. – Откуда у тебя это?

– Бобёр ваш, Бобрович, мне дал, – заявила утка, отряхивая перья. – Сказал, костюм на праздник.

– Так вот что за костюмы нёс бобёр! – догадался Фу-Фу. – Кис-Кис, помнишь, нам Суся говорил?

– Точно! – кивнул кот. – Значит, раз у бобра были эти костюмы, то это он напал на Вольгеруха?

– Я уже вообще ничего не понимаю! – обиженно произнесла Кука. – У вас, у сыщиков, такая непонятная терминология, любого запутаете!

– Главное, что мы друг друга понимаем, – подмигнул Фу-Фу Кис-Кису. – Нужно срочно найти бобра, бежим!

– Разбегались тут, – проворчала Утя. – То один бежит, то другой. А мне за вами гоняйся! Вы лучше бы мышку мою нашли!

– Какую… Ах, Крысса! – пробормотал пёс. – Подожди-ка, он что, пропал?

– Пропал?! – Утя растерянно захлопала глазами. – Ах да! Пропал мой мышонок! И точно! Я ведь его спать отправила, а он сбежал. Видать, хотел на праздник. Хорошо, что я успела ему брекеты вставить!

– Как же я раньше не догадался! – Фу-Фу с такой силой хлопнул себя по лбу, что чуть не свалился с лап. – Зачем мы поверили Крыссу?! Вы видели, как у этого Зверя Мороза сверкали во рту железные штучки? Видели! Так это он бы фальшивым Зверем Морозом!

Кис-Кис взглянул на своего друга:

– Да, похоже, они с бобром сговорились!

– Эй, подождите! – Тушкан поднял вверх лапу, призывая к тишине. – Вы слышите? Какой-то звук.

– Да, точно, – подтвердила Кука.

– Кажется, это вон там, за той картиной! – Тушкан указал лапой на картину «Рыцарь Скунс».

– Эта та самая картина! – вдруг взволнованно произнёс Кис-Кис. – Через неё Крыссу один раз удалось сбежать!

– Теперь не сбежит! – гавкнул пёс.

– Пустите меня! – Лось Можжевельник пытался пробраться сквозь толпу зверей, боясь наступить на ёжика. – После того раза я изучил все карты в замке. Я знаю, где находится рычаг. – Он протянул копыто и нажал на один из камней в стене, который был чуть светлее других.

Что-то зашуршало, со стены посыпались мелкие камушки, и вдруг часть каменной стены с портретом отъехала в сторону. Зверям предстало необычное зрелище: в небольшом проёме, освещённом одним факелом, лежал бобёр Бобрович. Лапы его были связаны, а морда замотана шарфом. Позади него виднелся тёмный туннель, заросший паутиной. Бобёр промычал что-то непонятное и попытался встать.

– Это действительно тайный ход! – восхитилась Кука. – Ведущий в неизвестность!

– Освободите его! – скомандовал лось.

Несколько лап тут же развязали верёвки, бобёр, наконец, стянул с себя шарф и произнёс:

– Ну попадись он мне!

– Быстро рассказывай нам, где прячется Крысс! – не терпящим возражения голосом сказал Фу-Фу.

– Иначе мы тебя снова закроем! – добавил Кис-Кис.

– Да я всё расскажу! Как же хорошо, что вы меня нашли! Иначе я бы тут и сидел всю зиму, – вероятно, от стресса у бобра проснулось красноречие.

– Не юли, говори, где Крысс?! – перебил пёс.

– Крысс сбежал. Стукнул меня по голове книгой. Хорошо, на мне шапка была, иначе раз – и сотрясение носа!