Но всего через пару шагов Эран вдруг спросил:

— Что такое Гтмара?

Я как раз занималась тем, что пыталась сорвать листочек с куста, мимо которого меня нес воин, но ответила сразу и не задумываясь:

— ГТ-347.

— Не понял, — признался Эран.

И я вспомнила, что это нашей цивилизации известна всего тысяча обитаемых планет, а те же тени Нрого знали о куда большем количестве. И потому попыталась объяснить:

— Наша галактика, четвертая планета в системе Харташ, пятая обитаемая в системе, шесть лун.

— NR-8914, — перевел на свою классификацию Эран.

— А к чему был вопрос? — поинтересовалась любопытная я.

Хмыкнув, он просветил:

— Твоя мать предложила Гардангу тур для новобрачных провести на этой «солнечной, теплой, гостеприимной планете с прекрасным сервисом и золотыми пляжами». Говорит, что «всегда о таком мечтала», и обещает, что после тура обязательно примет дар жизни моего наставника.

Сказано все было с таким выражением лица, что мне сразу стало ясно — Эран в курсе, что там всего одна гостиница, и та на конечной точке пути следования, а также напрочь отсутствует теплая погода, морей как таковых и гостеприимства также никакого. В общем, теперь мой воин четко знал, что Гардангу вешают лапшу на уши, и злился. Реально злился.

— Любимый, — мило улыбнулась я, — ты не переживай, Гтмара — это еще мелочи, еще будет рыбалка в ядовитом море на Сейли, сафари на Данере, погружение в океан на Таоне.

Осознав, что я сказала, Эран задал прямой вопрос:

— Проверка на прочность?

Я могла бы сказать «да», и это было бы правдой, но дело в том, что тут имелась и другая правда:

— Мама уже была влюблена, Эран, и все закончилось очень печально, так что она боится брака, тем более брака на Иристане.

Мы вышли на поляну, где обнаружился один небольшой корабль, две тариге, и никого больше. Повелитель Иристана опустил меня на ноги, сам приставил два пальца к шее и, я так поняла, объяснял проблему Гардангу. Когда руку убрал, выглядел злым и даже раздраженным, а я вспомнила, что он не особо любит маму, и потому спросила:

— Ты недоволен выбором Гарданга, да?

Передернув плечом, Эран ответил:

— Это не имеет значения. Но хотелось бы, чтобы твоя мать осознала — Гарданг за нее жизнь отдаст. Он из клана Таргар, у нас не бывает иначе.

На это я лишь мягко возразила:

— Ты Аэ, Эран.

Он промолчал, я же добавила:

— Из всех таров, с которыми я успела познакомиться, Гарданг самый мудрый и разумный, так что он разберется.

Ничего не сказав по данному поводу, Эран приобнял меня за талию, подтолкнув к кораблю.

Кораблик оказался двухместным, так что я сидела рядом с воином на взлете, но хмурый повелитель Иристана задал мне только один вопрос:

— Куда?

Потянувшись к приборной панели, я нашла карту местности, открыла и почти сразу нашла развалины того храма, в котором мы вышли из перехода. Молча указала Эрану, и меня мгновенно вдавило в кресло.

Тридцать секунд, и мы были на месте, приземление вышло гораздо дольше полета. Но едва приземлились, Эран не стал торопиться меня отстегивать, напротив, начал инструктировать:

— Никуда от меня не отходишь. Как только обнаружишь переход, я передам тебе капсулу с маяком, и мы будем знать место.

На это я ответила достаточно жестко:

— Операцию провожу я, Эран, ты страхуешь.

После чего полюбовалась всей гаммой вполне с его точки зрения обоснованной ярости, но имелось одно маленькое «но»:

— Если я буду держать тебя за руку, ты проскользнешь в переход вместе со мной.

Хмуро глядя на меня, воин возразил:

— Агарн ждет твоего появления, Кира. Если он одержим шейсом, то и шейс ждет твоего появления, понимаешь?

— Что это будет ловушка? — уточнила я. Он кивнул. — Понимаю, конечно. Но, Эран, доверься мне, а?

Воин промолчал, мрачно глянул на разрушенный храм, вновь на меня, нахмурился еще сильнее.

— Эран, я все-таки будущий капитан.

Хмыкнул, разом продемонстрировав все, что он думает по поводу моего будущего.

— Давай без этого! — потребовала я.

Не ответив, приставил два пальца к шее. И почти сразу на песок вокруг храма начали приземляться корабли. Один, второй… двенадцать штук. Я от возмущения резко выдохнула и хотела было закатить скандал, но Эран спокойно произнес:

— Ты больше не нужна Агарну. Ему нужна Киара. Делай выводы, сердце мое.

Откровенно говоря, я не совсем поняла, о чем он, но времени на размышления воин мне и не дал. Отстегнув, направился к выходу из корабля, я за ним, и Эран подхватил, когда я спрыгивала на песок. Поставил на ноги, после крепко взял за руку и повел в храм, в котором уже находилось более трех десятков таров. Светловолосые воины, поклонившись мне, приступили к работе. Словно из воздуха возникали силовые линии, аппаратура, экраны, датчики. Собственно переход они засекли сами — научились определять четко, используя искажение в системе навигации, перемещаемой по залу. А затем, поместив черную пленку в силовой контур, начали подключение к ее волновому излучению. Я же осознала, насколько мне не хватает технических знаний, и решила, что дополнительное образование точно не помешает.