Шрифт:
Вчера получил я Вашу посылку с фотографиями и приношу глубочайшую мою признательность за великую любезность исполнения моей просьбы, а так как Вы этими снимками, конечно, дорожите, то считаю нужным Вас и уведомить, что посылка дошла в полной целости. До известной степени полезной оказывается, как Вы и сами писали, лишь одна из фотографий (именно с вещами), тем более что на ней можно немного рассмотреть и бронзовые щиты, почему я с неё сниму копию, как только представится возможность (у нас совсем темно с утра до вечера, вот уже несколько дней, так что в полдень едва можно прочесть газету) и немедленно вышлю все фотографии обратно.
Не сохранилось ли у Вас каких-либо личных впечатлений относительно щита; быть может, что-нибудь можно было ещё заметить, когда он находился in situ; [180] пока я знаю только, что он, по-видимому, был круглый, но, может быть, были ещё какие-либо следы, например, дерева или украшений при нём же? Не было ли что-нибудь заметно относительно его конструкции, величины и прочего? Всякое указание в этом отношении крайне интересно и только одному Вам известно. Не могла ли сохраниться лишь центральная основа щита, т. е. не был ли последний формы? Со шлемов, конечно, придётся снять новые рисунки, так как на фотографиях они едва ли выйдут отчётливо, но ещё не знаю, как это устроить.
180
Лат.: в месте [нахождения].
Ещё раз кланяюсь в пояс.
Преданный Вам и готовый к услугам —
Н. Бранденбург.
ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 26. Л. 100.
Писарская копия.
18 декабря 1898 г.
Санкт-Петербург – Москва.
Милостивый государь Димитрий Яковлевич!
С величайшей признательностью возвращаю вместе с сим (отдельной посылкой) три Ваших фотографии, с которых мной сняты копии, а также приношу Вам глубочайшую благодарность за доставку изданий Архива министерства юстиции, недавно мной полученных.
Рисунки черниговских шлемов у Прохорова [181] неудовлетворительны и, по-видимому, срисованы не с натуры, а с той же давней маленькой фотографии, снятой в 1870-х годах; во всяком случае, на них нельзя видеть никаких подробностей (например, не имеется ли по краям шлемов следов дырочек от бывшей кольчужной сетки, нет ли следов бывшей личины и прочее?), почему придётся сделать рисунки новые, по личном подробном осмотре шлемов на месте будущей весной. Надеюсь, что Вы к тому времени вернётесь из-за границы [182] и я буду иметь возможность увидеться с Вами.
181
Василий Александрович Прохоров (1818–1892) – русский археолог, искусствовед, издатель, организатор и хранитель музея древнерусского искусства (с 1861) при Императорской Академии художеств, её преподаватель. В письме упоминаются его издания: Киев. Археологический обзор а) киевских древностей и б) древностей, бывших на Археологическом съезде в Киеве // Христианские древности. СПб., 1875; Материалы по истории русских одежд и обстановки жизни народной. Тт. I–III. СПб., 1881–1883.
182
Имеется в виду командировка, в которую Д. Я. Самоквасов был послан министерством юстиции с 10 января по 10 апреля 1899 г. «для ознакомления с организацией и деятельностью архивов древних актов в западноевропейских государствах». А именно, Франции, Бельгии, Италии, Ватикана, Пруссии, Баварии, Саксонии, Веймара, Голландии, Англии, Дании, Швейцарии, Австро-Венгрии, Норвегии и Швеции.
Душевно преданный и уважающий —
Н. Бранденбург.
P.S. Не откажите черкнуть два словечка о получении фотографий, чтобы я был спокоен относительно их благополучного возвращения.
ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 26. Л. 101.
Писарская копия.
Письма Д. Я. Самоквасова А. Ф. Бычкову [183]
183
Афанасий Фёдорович Бычков (1818–1899) – видный русский историк, палеограф, археолог, библиограф; член-корр. (1855), экстраординарный академик (1866), ординарный академик (1869) Императорской АН; председатель её Отделения русского языка и словесности (с 1893); член Государственного совета (1890); редактор (1840), правитель дел (1865–1873), председатель (1891–1899) Археографической комиссии; хранитель Отделения рукописей и старопечатных книг Императорской публичной библиотеки (1844–1862), помощник её директора (с 1868), директор (1882–1899); член ИРАО (1846), в 1874–1885 возглавлял его Отделение славяно-русской археологии.
См.: Памяти А. Ф. Бычкова. СПб., 1899.
30 января 1877 г.
Варшава – Санкт-Петербург.
Милостивый государь Афанасий Фёдорович!
Только вчера окончил и послал Вам доклад о результатах моих раскопок, который, по собственному усмотрению, можете сократить или дополнить из приложенных к докладу статей. Сделайте милость, – напишите два слова о ходе дела по изысканию средств для издания моей коллекции древностей. Великое спасибо Вам, что приняли участие в этом деле. [184]
184
В 1875 г. Д. Я. Самоквасов получил пособие из сумм государственного казначейства «для исследования древних земляных насыпей и издания его результатов» по 500 руб. ежегодно в течение 5 лет, начиная с 1876 г. По окончании данного срока аналогичное ассигнование повторялось в 1881 (500 руб.), 1882 (1000), 1886 (300) гг. Собранная им на многолетних раскопках коллекция древностей была издана: Основания хронологической классификации [могильных древностей Европейской России], описание и каталог коллекции древностей профессора Д. Я. Самоквасова. Варшава, 1892. XI, 11, 101, X с.
Глубочайше почитающий Вас и искренне преданный —
Д. Самоквасов.
Адрес мой: Варшава, Университет, Димитрию Яковлевичу Самоквасову.
Отдел рукописей РНБ. Ф. 120. Оп. 1. Д. 1219. Л. 1.
Рукописный оригинал
Без даты [февраль (?) 1877 г.]
Варшава – Санкт-Петербург.
Милостивый государь Афанасий Фёдорович!
Сердечно и глубоко благодарю Вас за тёплое участие, принятое Вами в деле изданий найденных мной курганных материалов. Я вполне уверен, что издание моих находок обратит внимание нашего учёного общества на богатый отдел памятников древнейшего периода нашей истории, до новейшего времени остававшийся нетронутым учёной критикой. На днях я получил извещение об избрании меня действительным членом Императорского Русского Археологического общества; позвольте покорнейше просить Вас передать Обществу мою глубокую признательность и обещание содействовать осуществлению цели Общества всеми зависящими от меня средствами.