Шрифт:
перенес Джон. Это было нечто, чего невозможно передать. Казалось, ему теперь не нужен
был никто – ни этот призрачный покойный Клод, ни Майкл с его злополучным сюжетом,
ни смеющийся над ним и Моной Билли, его терпеливый начальник, ни убийца, будь он кто
угодно, хоть сам Тройд или Джеймс – ничто и никто ему не нужен был, кроме этих трех
божественных слова: «Нет, мистер Конрад!» Главное – Мона! Его самая прекрасная
женщина на свете.
– Я возьму это фото, не возражаете? Верну в целости, – заинтересованно попросил
Арчер.
– Конечно, – с радостью отозвался Джон, – но не оставляйте его у этого колдуна,
договорились?
– О`кей! Я знаю, что вы имеете в виду. Но все же я ему покажу, – с таинственной
ухмылкой проговорил Арчер.
Они вошли в бар.
Растрата заслуг
Они вошли в бар. Тройд сидел на своем месте с радиотелефоном у виска. Джон кинул
взгляд на входную стеклянную дверь клуба и при отблеске уходящего заката заметил
темный контур Мерседеса. Машина стояла у края бордюра напротив входа в Фан-клуб.
Тройд сложил телефон, внимательно посмотрел на Джона:
– Я вижу, вы с результатом, – он глянул на Арчера.
– Почти, – сдержанно ответил Джон.
– И кто же она, ее имя?
Арчер с ответом потянул.
Промолчал и Джон.
– Мона, – неторопливо проговорил Арчер, всматриваясь в лицо Тройда.
41
Тройд резко изменился – вначале в его взгляде промелькнула растерянность, затем –
полное овладение собой. Он спокойно спросил:
– Уверен?
Ответил Джон:
– Уверен, – и тоже пристально посмотрел на Тройда.
Джеймс-Тройд признательно улыбнулся:
– Господа, проблемы?
– Нет, – скромно ответил Арчер, – это ее фотография, – Арчер поднес фотографию к
глазам Тройда.
Секунду-две Вице-президент рассматривал снимок, затем двумя пальцами потянулся к
уголку фотографии. Арчер не торопливо отвел свою руку:
– Сэр, я обязан это отдать хозяину снимка.
Тройд вдруг вскочил, отстранил фотографию и тихо раздраженно произнес:
– Это розыгрыш?!
В то же время Джон краем глаза заметил двух темнокожих в куртках, вышедших из
открытых дверей Мерседеса. Они вразвалочку направились к входу клуба.
Джон изобразил притворную улыбку, успокаивающе показал своему приятелю Тройду
на место, где он только что сидел, и доброжелательно проговорил:
– Расслабься, Тройд. Это не то, что ты подумал, – он достал из кармана телефон и
набрал номер.
– Это Джон. Я в Фан-клубе, Форст. Мне сейчас же нужны твои ребята. Я тут со своим
приятелем, Джеймсом Норрисом жду в баре. Захватите экспертное снаряжение, –
специально для Тройда напомнил он Форсту прописные истины, – мы обследуем
хранилище Международной Ассоциации Биоэнергетики, где произошла кража ценных
бумаг. Да-да, по просьбе Вице-президента. Жду, – Джон опустил телефон в карман и руку
не собирался вынимать. У входа он увидел остановившихся приближенных Тройда. Тройд
небрежно махнул им рукой, и они вышли ленивой походкой, осторожно прикрыв за собой
дверь.
– Ну, ладно, Джон, – Тройд раскованно откинулся на спинку кресла, – я понял, что это
твои штучки. Согласен. У тебя одно лицо, я совсем забыл. Ты всегда и везде полицейский.
Джон признательно заметил:
– Ты мне помог, Тройд. Я тебе. О`кей?
– Ну да, и я о том же. Вызвал и тем лучше. Поедем. Но только это все бесполезно:
похититель – профессионал.
– Откуда такие сведенья?
– Сейф открыли, не взломали. И сигнализация не сработала. Похититель обладает
сверхчеловеческими способностями.
– Хорошо, приятель. Как сказал один мой друг-журналист, поживем – посмотрим.
– Увидим, – поправил его Тройд.
– Нет, посмотрим. Здесь некое смысловое отличие.
– Да? Интересно, какое же?
– Тебе ли не знать, экстрасенс? – лукаво приподняв бровь, поддел он Тройда. – Можно
смотреть, но не увидеть.
– Хорошо, хорошо, – согласился Тройд раздраженно.
Они закурили. Джон знаком велел бармену подать их традиционный напиток – коньяк и