каждого сейфа.

– Сигнализация отдельно на каждый сейф или общая?

Тройд даже приостановился от возмущения:

– Джон, ну ты меня обижаешь! Конечно же, на каждый сейф. Только вот непонятно,

зачем господин Назаров передал мне свой ключ? Я его об этом не просил, – Тройд

повернул конверт, рассмотрел со всех сторон, видно у него возникло желание раскрыть

его, но он махнул рукой, решив, что сделает это на месте.

– Очевидно об этом в письме, – заметил Джон.

Тройд промолчал, встревожено глянул на Джона, и они снова двинулись по коридору. В

конце его вся торцевая стена оказалась закрыта массивной металлической дверью. Сбоку

на панели светились кнопки номеронабирателя, и горел красный свет индикатора. Тройд

привычным движением быстро набрал нужный код. Красный глазок погас и вместо него

зажегся зеленый. Через секунду щелкнул магнитный затвор, дверь открылась.

Они вошли. В небольшом без окон помещении, хорошо освещенном люминесцентными

лампами, напротив каждого сейфа оборудованы рабочие места: столы, мягкие стулья,

настольные лампы. Здесь пользователи могли проделать небольшие текущие операции.

– Хорошо у вас тут оборудовано, – заметил Джон.

– Да, это точно, – с интересом поддержал его Форст.

Тройд заторможено слегка повел рукой, давая понять, что он со всеми согласен,

поглядывал на конверт, о чем-то сосредоточенно думая.

– Документы, все же. Возьмите ключ, – он протянул Форсту ключ и показал на сейф в

углу помещения. На дверце значилась цифра 13. Форст остановился перед сейфом, глядя

на цифру, и покачал головой. Джон это заметил, усмехнулся и посоветовал:

– Форст, если ты считаешь, что число 13 тебя не устраивает, то скажи Джеймсу

Норрису. Он по знакомству тебе, так и быть, выделит что-нибудь получше. Смотри сколько

у него тут номеров!

Тройд промолчал, занятый своими мыслями, опустил взгляд на конверт.

Форст открыл сейф, заглянул вовнутрь, держа дверцу за верхний торец, словно

собирался ее снова закрыть. Что-то его не устраивало, и он повернул удивленное лицо к

Тройду:

– Здесь было что-то еще?

Джон посмотрел на Тройда в ожидании ответа. В руках Джеймс держал раскрытый

листок, конверт валялся на полу у его ног. На лице Вице-президента была отображена

полная растерянность. Форст осторожно, держа кончиками пальцев за края, извлек из

сейфа папку. На обложке ее машинописным текстом было напечатано: «Округ Дейд,

Miami»…

Джон взял папку, прочитал, молча, ожидая объяснений, показал Тройду обложку ее

лицевой стороной. Теперь перед ними стоял совсем другой человек, по крайней мере,

ожидаемого приятного удивления или хотя бы наивной радости Джон на его лице не

заметил. Может, это Тройда скромная сдержанность? Или проявление скрытого стыда за

несерьезное отношение к законным властям и средствам массовой информации?

– В чем дело, сэр? – сдержанно, наконец, спросил Джон.

Тройд молча отдал письмо Джону, произнес с презрением:

– От этих советских патриотов можно ожидать чего угодно!

44

На странице стандартного листа было написано: «Господин Джеймс Т. Норрис, я не

дождался Вас, чтобы сказать Вам об этом. В день приезда для удобства ознакомления

коллег с моей документацией я сделал пару стереокопий. И поэтому после пропажи одной

из них, я положил в сейф оригинал, который был у ведущего этой темы. Теперь к

администрации у меня претензий нет. О чем я Вам и сообщаю, как официальному лицу. С

уважением, В. Назаров». И внизу приписка: «P. S. Единственно плохо, что пропало

«Практическое пособие».

Джон сел за стол, вынул из бумажника бланк, заполнил его, подписал, придвинул его к

Тройду:

– Сэр, вас предупреждают о невыезде из Miami. Причины вам со временем объяснят.

Распишитесь здесь, – Джон показал внизу бланка пустую строчку.

Тройд спокойно, не изменившись внешне, извлек из внутреннего кармана ручку. Джон

отрицательно качнул кистью руки и протянул ему свою. Тройд взял ручку, с иронией