– Но это не будет как прежде.

– Нет, – соглашаюсь я. – Полагаю, не будет. – Странно, я думаю о Женевьеве, о том, кем мы были когда-то друг другу. У нас был тот вид дружбы, которая имела смысл в детстве, но не сейчас, когда мы стали старше. Полагаю, нельзя держаться за старое просто ради того, чтобы держаться.

Кажется, что это – конец эпохи. Нет больше Марго и Джоша. На этот раз по-настоящему. По-настоящему, потому что Марго плачет, и я слышу это в ее голосе, что все кончено, и на сей раз мы обе это знаем. Все изменилось.

– Не позволяй этому случится с тобой, Лара Джин. Не будь слишком серьезной в отношении того, что не может вернуться. Будь влюблена в Питера, если хочешь, но будь осторожна со своим сердцем. Иногда кажется, что чувства будут вечны, но это не так. Любовь может уйти, или человек, даже не желая этого. Ничто не гарантировано.

Вздох.

– Обещаю, что буду осторожна. – Но я не уверена, что даже знаю, что это значит. Как я могу быть осторожной, когда он уже и так мне очень сильно нравится?

4

Марго отправилась покупать новые сапоги со своей подругой Кейси, папа на работе, а мы с Китти просто бездельничаем и смотрим телевизор, когда мой телефон начинает вибрировать рядом со мной. Это сообщение от Питера.

«Кино сегодня вечером?»

Я печатаю в ответ «да», восклицательный знак. Затем удаляю восклицательный знак, так как из-за этого ответ звучит слишком охотно. Правда, без восклицательного знака, «да» кажется совсем лишенным энтузиазма. Я останавливаюсь на смайлике и нажимаю кнопку «отправить», прежде чем смогу зациклиться на этом.

– С кем ты переписываешься? – Китти растянулась на полу в гостиной, поглощая ложкой пудинг. Джейми пытается украдкой лизнуть, но она качает головой и ругает его, – ты же знаешь, что тебе нельзя шоколад!

– Я переписывалась с Питером. Знаешь, может быть, это вовсе не настоящий шоколад. Он может быть не натуральным. Проверь этикетку.

Из всех нас, Китти наиболее строга с Джейми. Она не сразу его поднимает, когда тот скулит, чтобы его обняли, брызгает воду из бутылки ему в мордочку, когда тот проказничает. Всем хитростям она научилась у нашей соседки через дорогу, миссис Ротшильд, которая оказалась своего рода заклинательницей собак. До ее развода, у нее было три собаки, а после с ней остался золотистый ретривер Саймон, а бывшему мужу на попечение досталось двое других.

– Питер снова твой парень? – спрашивает меня Китти.

– Эм. Не уверена. – После того, как прошлой ночью Марго сказала о том, чтобы не спешить и быть осторожной со своим сердцем и не заходить до точки необратимости, может даже хорошо некоторое время существовать в состоянии неуверенности. Кроме того, трудно определить то, у чего с самого начала никогда не было четкого названия. Мы были двумя людьми, притворяющимися, что нравимся друг другу, изображающими пару, а теперь мы – что? И каким бы образом все это развивалось, если бы мы начали нравиться друг другу без притворства? Были бы мы когда-нибудь парой? Полагаю, мы никогда этого не узнаем.

– Что ты имеешь в виду под не уверена? – требует Китти. – Разве ты не должна знать, являешься ты чьей-то девушкой или нет?

– Мы это еще не обсуждали. То есть, не детально.

Китти переключает канал.

– Тебе следует заняться этим вопросом.

Я перекатываюсь на бок и приподнимаюсь на локте.

– Но разве это что-нибудь изменит? То есть, мы нравимся друг другу. В чем разница между этим и ярлыком? Что бы изменилось? – Китти не отвечает. – Алло?

– Прости, не могла бы ты повторить это снова во время рекламной паузы? Я пытаюсь смотреть свое шоу.

Я бросаю подушку в ее голову.

– Я бы лучше обсудила это с Джейми. – Я хлопаю в ладоши. – Джейми, сюда!

Джейми поднимает голову, чтобы посмотреть на меня, а потом снова ложится, свернувшись у Китти под боком. Сто процентов, он все еще надеется на кусочек пудинга.

Когда прошлой ночью мы сидели в машине, Питера, кажется, не волновал статус наших отношений. Он как всегда выглядел счастливым и беззаботным. Определенно, я – человек, который слишком сильно переживает из-за каждого пустяка. Мне следует применить в своей жизни немного из философии Питера «принимать все, как есть».

– Хочешь помочь мне выбрать, что надеть в кино с Питером сегодня вечером? – спрашиваю я Китти.

– А можно мне тоже пойти?

– Нет! – Китти начинает дуться, и я поправляюсь, – может быть, в следующий раз.

– Отлично. Покажи два варианта, и я скажу, какой лучше.

Я мчусь наверх, в свою комнату, и начинаю перебирать свой гардероб. Это будет наше первое настоящее свидание, и мне хочется немного его поразить. К сожалению, Питер уже видел меня в моих хороших нарядах, так что единственное, что остается, – отправиться к шкафу Марго. У нее есть кремовое платье-свитер, которое она привезла из Шотландии и которое я могу одеть с колготками и маленькими коричневыми ботиночками. Еще у нее есть восхитительный фиолетово-голубой свитер «фер-айл», я могу надеть его со своей желтой юбкой и желтой ленточкой в волосах, которые я завью, потому что Питер как-то сказал мне, что ему нравится, когда я их завиваю.