Шрифт:
ХАЛДИР (прикалываясь): да он вообще только это и делает. Живет и достает. Помню, как-то он где-то достал травку, и мы с ним и Владыкой…
ГАЛАДРИЭЛЬ: Халдир!
ХАЛДИР: а что «Халдир»? Что мне еще делать было…
МЕРРИ: а разве эльфы курят?
ХАЛДИР: Мерри, курят все.
ФРОДО: нет.
ХАЛДИР: эльфы не врут. Курят все, но хотят курить не все.
ЛУРТЦ: я б тоже чей-нибудь курнул сейчас.
ГИМЛИ: и я. Помню, как-то я и мой племянничек Килька накурились, а потом отходняк та-а-акой был! Ох, табачка хочется… и травки тоже.
МЕРРИ: О! Давайте поиграем! Каждый будет рассказывать, чего он хочет!
ЛУРТЦ: курево и бабу!
ГИМЛИ: табачка и травки!
ФАРАМИР: Эовин!
САРУМАН: Самогона!
ХАЛДИР, ГАЛАДРИЭЛЬ: джакузи!
ФРОДО: спокойствия.
(Вдруг с неба падает тень и спускается Гваихир)
ГВАИХИР: Добрый вечер.
ВСЕ, КРОМЕ СЭМА: Добрый вечер.
ГВАИХИР: я привез вам список предлагаемых товаров. Итак: кактус, мышка от персонального компьютера, сделано в Ривенделле, четвертый том «Войны и мира Кольца», собрание сочинений Элронда Эльфинита, кукла Эльдэ и портрет Келеборна. Все по 50 монет.
МЕРРИ (прикалываясь): Фродо возьмет «Войну и Мир кольца»!
ФРОДО: нет, не возьму. У меня есть 4-й том.
ГВАИХИР: значит, ничего не берете? Ладно. Тогда всем спокойной ночи и не забудьте, что завтра конкурс. До свидания.
(Гваихир вздымается вверх и улетает. Мерри и Фродо опять зевают. Саруман желает всем спокойной ночи, берет одну циновку и идет под дерево. Гимли и Луртц делают тоже самое. Халдир и Мерри идут спать на дерево. Галадриэль переодевается в хижине в спортивный костюм и решает немного побегать ночью. Фродо идет в хижину один.) ФРОДО (заходя в хижину): Сэм, ты спишь?
СЭМ: нет, господин Фродо, не сплю.
ФРОДО: Сэм, ты что, обиделся?
СЭМ: на вас — нет. И на Галадриэль тоже нет. И на Гимли нет.
ФРОДО: а Луртц, Мерри, Халдир, Саруман, Фарамир?
СЭМ: на них обиделся.
ФРОДО: почему? Не стоит на них обижаться.
(Сэм молчит. Фродо хочет что-то сказать, но передумывает и ложится спать)
СЭМ (спустя 10 минут): господин Фродо, вы спите?
ФРОДО: нет.
СЭМ: завтра будет конкурс… мы проиграем… и я поеду домой…
ФРОДО: Сэм, мы не проиграем. А если и проиграем, то никто тебя не выпихнет.
СЭМ: выпихнут… кого же им еще выпихивать? Ведь это я всех достал. Даже вас.
ФРОДО: нет, Сэм, ты не достал меня. Просто ты сильно меня опекаешь, а это плохо. Племя на меня косо смотрит, и я сам тоже хочу что-нибудь делать полезное.
СЭМ: и будете. С послезавтра и начнете…
День девятый. Конкурс. Совет.
(Как всегда, племена рано встают и, быстро позавтракав, отправляются к мысу на берегу. Там их ждет Мандос. Утро выдалось прохладное. Тучи на небе и ветерок. Но племена одеты в купальники и сверху спортивные куртки и свитера)
МАНДОС: Доброе утро, Племя Драконов и Племя Орлов.
ВСЕ(вяло): Доброе утро.
МАНДОС: так как сегодня холодно, конкурс будет проводиться на земле. Но прежде чем мы перейдем к конкурсу, я хотел бы задать вам вопросы.
ЭЛРОНД: опять?
МАНДОС: да, и начнем с Племени Драконов. С вас, Элронд. А все пока могут присесть.
(Все садятся. Арвен садится на колени Арагорну. Пин — Леголасу, Эовин в опасной близости к Келеборну. Мерри садится на колени Халдиру, а Галадриэль рядом с Фарамиром)
МАНДОС: итак, Элронд как вы отнеслись к тому, что теперь вместо Фарамира с вами будет жить Эовин?
ЭЛРОНД: я обязан отвечать?
МАНДОС: да.
ЭЛРОНД: я отнесся положительно.
МАНДОС: почему?
ЭЛРОНД (прикалываясь): ну как почему? Теперь мне весело.
МАНДОС: И…
ЭЛРОНД: и все.
МАНДОС: ясно. А вы, Арагорн?
АРАГОРН: нормально отнесся.
МАНДОС: почему?
АРАГОРН: ну-у-у… потому.
МАНДОС: а вы, Арвен?
АРВЕН: Эовин — моя подруга и я рада.
МАНДОС: Келеборн?
КЕЛЕБОРН: Ну, это игра, и мы должны принимать все условия.
МАНДОС: хорошо сказано. Кэрдан?
КЭРДАН: я придерживаюсь мнения Келеборна.
МАНДОС: ясно, а вы, Леголас?
ЛЕГОЛАС (прикалываясь): я рад!
МАНДОС: почему?
ЛЕГОЛАС (прикалываясь, пожимая плечами): потому что мне удалось отбить ее у Халдира.
(Все смеются, а Халдир шутя показывает Леголасу от локтя).
МАНДОС: понятно. А вы, Перегрин?
ПИН: я рад! Эовин — хорошая!