– Ладно, где они сейчас? – спросил Сергей Иванович.

– Мы разместили их здесь, в жилом секторе, – ответил Николай. – Естественно под охраной.

– Я думаю, что охрану можно убрать, – выразил своё мнение Крутов. – Что ж. Я бы хотел поговорить с ними.

– Тогда пойдёмте – это не далеко.

Комната была довольно просторной и светлой. Обставлена она как раз в расчёте на то, чтобы здесь с относительным удобством могли разместиться несколько человек – стол, стулья, три кресла и диван. На полу лежал красный, потрепанный ковёр, а из окна открывался вид на небольшую площадь, окружённую возводящимися пятиэтажками – строители работали в поте лица.

Марти прохаживался по комнате взад-вперёд. Было видно, что он крайне напряжён. Анна не произнесла ни слова с того момента, как они оказались здесь. Рей сидел в кресле, задумчиво подперев голову кулаком. Похоже, что только один Эйнштейн не впал в уныние – он с интересом изучал предоставленную ему техническую литературу, а также литературу по квантовой физике.

– Просто поразительно, – проговорил себе под нос учёный, перелистывая страницу.

– Альберт, – прервал молчание Рей. – Скажите – как так получилось, что вместо Карсон-сити мы оказались здесь?

– Хм…, – учёный оторвался от книги и посмотрел на мистера Андерсона. – Я полагаю, что сбилась настройка координат, когда весь подземный комплекс содрогнулся от второго взрыва. Но, честно говоря, я и предположить не мог, что всё обернётся именно так.

– Как «так»? Как мы теперь вернёмся? – по голосу было понятно, что Анна сейчас как минимум очень сильно переживает. От её амплуа сильной женщины не осталось и следа.

– Я думаю, что мы напрасно волнуемся – у людей здесь тоже есть установка перемещения... Весьма оригинальной конструкции, надо отметить. Они могут помочь нам вернуться домой, – заговорил Марти. Способность трезво оценивать обстановку не покидала его никогда. Даже в, казалось бы, безнадёжных и невероятных ситуациях. – Но, в сложившемся положении, это лучшее, что могло с нами произойти.

– Что вы имеете в виду? – удивилась Анна.

– Сами посудите – в нашем мире за нами наверняка началась бы охота. Конечный итог один – смерть. А здесь всё спокойно. Никто не знает, куда мы попали... впрочем, мы сами этого не знаем… Нас никто не сможет найти, – ответил Марти. – Хотя мне и не по душе сидеть, сложа руки в другой реальности.

– А с чего ты взял, что люди этого мира нам помогут? – спросил Рей. – Они ведь приставили к нам охранников.

– Можно подумать, что мы бы поступили по-другому, – изумился Марти. – Они наверняка не ожидали, что может случиться что-то подобное. Наше прибытие сюда – «форс-мажор» как для нас, так и для них. А поскольку эта база, судя по всему – военный объект особой важности, то не удивительно, что к нам приставили охрану…

– Совершенно верно, – раздался вдруг голос позади них. Все четверо обернулись – в дверном проёме стоял Сергей Крутов. – Это действительно объект особой важности, – произнёс Крутов на чистом английском (разговор шёл именно на этом языке). Он вошёл в комнату, а вслед за ним просочился и Звягинцев.

– Почему нас держат здесь? – спросила Анна.

– Это обычное соблюдение мер безопасности. Как только мы выясним всё, что необходимо, вы можете быть свободны, – ответил Сергей Иванович.

– А кто вы, собственно, такой? – недоверчиво спросил Марти. В этом вопросе не было необходимости, так как мистер Ренд подозревал, что с ними мог говорить исключительно высокий начальник. Но всегда лучше спросить…

– Сергей Крутов. В данный момент инспектирую эту базу.

– Русские? Ну что ж… И что вы хотели узнать? – осведомился Рей.

– Кто вы, как и почему сюда попали, – ответил Крутов. – В общем, всю вашу историю с самого начала.

– Это длинная история, – неопределённым тоном произнёс Эйнштейн. – Но если вы не торопитесь…

– Не тороплюсь, – заверил его Крутов. – Времени у нас достаточно, Альберт.

– Откуда вы меня знаете? – удивился Эйнштейн. Выражения лиц остальных «гостей» были столь же красноречивы.

– О, дело в том, что в нашем мире тоже существовал Альберт Эйнштейн, великий учёный-физик, создатель теории относительности, – ответил за Крутова Звягинцев. – Правда жил он в первой половине двадцатого века.

– Вот как? Это очень интересно, – произнёс Эйнштейн. Это был не только профессиональный, научный интерес, подкреплённый сведениями, почерпнутыми из книг, предоставленных в его распоряжение. Здесь присутствовал и обычный человеческий интерес.

– Ладно, оставим эту тему до следующего раза, – прервал их Крутов. – Как вы сюда попали?

– Мы тоже использовали установку перемещения, – ответила Анна. – Но что-то пошло не так – мы хотели переместиться в Карсон-сити, а вместо этого попали сюда.

– Да. Док говорит, что произошёл сбой в настройках координат, когда взрыв сотряс нашу базу, – поддакнул Марти.

– Наверно ваша установка настроилась на остаточный след канала перемещения от нашей установки…, – задумчиво пробормотал Звягинцев.