Тот ничего не сказал, взял несколько предметов со стола и ушёл. Когда он проходил мимо, Белль показалось, что у него синие глаза, хотя за несколько минут до этого, когда Коль обняла его, слегка приподняв, и его лицо в полной мере открылось ей, глаза его были золотистыми. Она была готова поклясться в этом. Но кто не ошибается?

Когда все расселись, Коль начала рассказ. Голд и Белль из будущего слушали очень внимательно, нервно переглядываясь между собой. Когда рассказ был завершён, в комнате воцарилась тревожная тишина.

— Ну, хорошо, — сказал Голд. — Обстоятельства новые, сущность всё же старая. Путешествия во времени не игрушка. Потому мы с Реджиной и запретили их. Очень сложно быть сторонним наблюдателем и ни во что не вмешиваться. Однако здесь, кажется, была веская причина. Одного не пойму: почему Коль, вернулась в 2030, когда отбывала в 2015 из 2033?

— Сама не знаю, — покачала головой Коль, а потом, спохватившись, спросила. — Какое сегодня число?

— Пятое июня, — ответила Белль из будущего. — А что такое?

— Папа умер 19 мая 2030, — задумчиво произнесла Коль. — Его смерть и запустила череду событий, произошедших за последующие три года. Событий, которые теперь не станут реальностью. Потому мы и в 2030.

— Я бы не был так уверен, — возразил Голд. — Синдальт может быть ещё жив. А значит, история может повториться.

— Но она уже не повторилась, — отметила Белль из будущего.

— Всё относительно, — сказал Румпель. — Временные рамки могут сместиться. Как бы то ни было, нам остаются только догадки, а догадки — не самое надёжное подспорье. Давайте вернём нашу гостью домой и после хорошенько всё обдумаем.

Белль из прошлого ощутила некоторую грусть от того, что это приключение подошло к концу, но всё же она хотела вернуться. С нетерпением она следила за Голдом, рассыпающим круг магического песка и читающим заклинание, и вот, когда портал должен был открыться, ничего не произошло.

— Почему не сработало? — опередила с вопросом Белль-из-будущего Белль-из-прошлого.

— Может, что-то не так с заклинанием? — предположила Коль, но тут же потупилась, поймав возмущённый взгляд отца.

— Нет-нет. Всё так с заклинанием, — сказал Голд. — Просто что-то его блокирует.

— И что теперь делать? — спросила Белль-из-прошлого, осмелившись наконец подать голос. — Как мне вернуться?

Никто не смог дать ей ответа. Коль сделала несколько неуверенных шагов. Вдруг её взгляд остановился на вещах, разбросанных по столу. Из-под листов бумаги она выгребла кучу мелочёвки, среди которой затерялся металлический брелок, подобие кубика Рубика с буквами и цифрами. Белль-из-прошлого видела его и раньше, в 2015, в руках Коль.

— Что это? — спросил Голд. — Что такого в этом брелоке?

— А то, что я, кажется, забыла его в 2015, — ответила Колетт и передала ему брелок. — Давно он тут лежал?

— Не знаю, — Голд пожал плечами и повертел брелок в руках. — Но он-то нам и поможет. У меня появилась идея. Коль, мы идём в лавку. Белль, могла бы ты пока позаботится о нашей гостье?

— А может я лучше с вами? В лавку? — неуверенно поинтересовалась Белль-из-прошлого.

— Думаю, вам будет безопаснее остаться здесь , — улыбнулся Голд, взял свой пиджак и вышел прочь вместе с дочерью.

— Не бойся ты так, — усмехнулась Белль-из-будущего, — я не кусаюсь. Почти.

Белль-из-прошлого, поёжившись, ей улыбнулась.

***

Генри дважды звонил Роланду. В первый раз — чисто информативно, во второй — обратиться с просьбой, которую Роланд проигнорировал. Да ещё и лекцию прочитал о том, что должен делать Генри Миллс. Все знают, что должен делать Генри Миллс, только вот никто его не спросил о его желаниях. Чего хочет Генри Миллс? Что действительно нужно Генри Миллсу? Как себя чувствует Генри Миллс?!Как он мог остаться в Нью-Хэйвене, с Вайолет и этим её ребёнком, когда он ничего не помнил?! Почему Роланд не смог даже попытаться его понять?!

Нужно было что-то решать, и быстро. Генри порылся в своем рюкзаке, отыскал бумажник и пересчитал деньги: всего двести баксов. Их не хватит ни на что. Вероятно, Роланд прав, и Реджина была единственной, кто мог помочь ему. Как-то сразу Генри решил для себя, что Эмме звонить он не станет в любом случае, потому что та наверняка посоветовала бы ему остаться здесь и ждать невесть чего. Реджина, поворчав, приехала бы при любых обстоятельствах. Приободрившись, Генри начал собирать вещи: лэптоп, немного одежды, бумажник, ключи от эвакуированной машины, которую он был не в состоянии выкупить, паспорт, водительское удостоверение, страховые свидетельства, зубная щетка…