— Как будто сейчас мои мальчики мной гордятся, — с горечью произнес он.

Хейл медленно шагнула вперед:

— Они ваша семья. Они простят вас за то, что вы брали деньги, чтобы сделать их жизнь легче. Они поймут. Вы сделали это, чтобы помочь им, потому что любите их. Не дайте этому зайти дальше.

Откуда у нее взялись такие актерские способности?

Она услышала громкий удар в приемной. Фелпс дернулся, попытавшись посмотреть в открытую дверь у нее за спиной. Хейл не колебалась. Как только Фелпс отвел глаза от нее, она подалась вперед и замахнулась огнетушителем, целясь ему в голову, как бейсбольной битой. Удар отозвался в руках, и боль стрельнула в плечи.

Раздался громкий взрыв, а затем все стихло. Фелпс упал на пол, а Хейл так резко отпрянула назад, что шлепнулась на попу.

Внезапно все вокруг пришло в движение, раздался шум, крики. Хейл пыталась понять, что же происходит. «Да какая к черту разница? Я жива». Она начала истерично смеяться. Ее мышцы ослабли, и она перекатилась на бок, ее зрение затуманилось.

— Хейл, Хейл, не двигайся, — произнес мужской голос.

Бобби Ньюман, полицейский, с которым Хейл училась в старшей школе, опустился на колени рядом с ней.

— Привет, Бобби. — Она попыталась сесть.

— Привет. Почему бы тебе не полежать секундочку?

Он положил ладони ей на плечи и заставил лечь обратно на пол.

— Но я хочу видеть. — Ее накрыла волна головокружения. — Ладно.

Хейл закрыла глаза. Ей всегда нравился Бобби, так что она сделает, как он просит. Немного передохнуть показалось хорошей мыслью, поскольку она вдруг ощутила сильную усталость. Ого, оказывается, чтобы быть крутой, требуется много сил.

— Мисс Кэмерон, Хейл, вы ударились головой? — Другой голос, на этот раз женский.

Она почувствовала, как чьи-то руки ощупывают ее голову.

— Нет, не думаю.

Она поискала глазами Бобби. Он все еще был рядом.

— Эй, у нее кровь.

Бобби помахал медику рукой, его рукав пропитался кровью.

О ком они говорят? У Хейл закружилась голова.

— Ох черт, ее ранили. У нее нога в крови. — Бобби выглядел напуганным.

Хейл казалось, будто в соседней комнате включен телевизор, она слышала слова, но не могла уследить за смыслом. Ей стало холодно, а ногу дергало, когда женщина, Дон, надавила на нее. Хейл пыталась не разрывать зрительного контакта с Бобби. Он не допустит, чтобы с ней случилось что-нибудь плохое.

Она чувствовала, как ее тело ощупывают чьи-то руки, пока она отвечает на вопросы. Дон склонилась над ней и похлопала по щеке.

— Хейл, мы отвезем вас в больницу. Может быть больно, когда мы вас передвинем, но очень скоро мы дадим вам обезболивающее.

— Что с моей ногой? Я подвернула ее?

Ее мозг работал вяло.

Голос Бобби помог ей сосредоточиться.

— Тебя подстрелили, Хейл. Кажется, рана не опасна, но нужно, чтобы тебя осмотрел врач.

— Подстрелили?

Слова не имели смысла.

— Все будет хорошо. — Бобби похлопал ее по плечу.

— Вес, что с Весом? И как Ина? Сначала я нашла ее.

Хейл снова попыталась сесть. Ее мозг снова начал работать.

Ее заставили лежать.

— Перестань вертеться, крутая девчонка. Вес уже на пути в больницу, а Ина следом за ним.

— Но с ними все будет хорошо, да?

Ей нужно было это услышать.

— Думаю, да, — заверил ее Бобби. — Ты их спасла.

Дон наклонилась к ней, чтобы Хейл ясно ее видела.

— Сейчас мы положим вас на каталку.

Когда ее подняли, сильная боль пронзила правую ногу и бок. Хейл вскрикнула.

— Держитесь, теперь все хорошо, — попытался успокоить ее санитар.

Она чувствовала себя странно, она лежала на каталке, и та двигалась, отчего у Хейл кружилась голова.

Дон предупредила:

— Теперь приготовьтесь, на ступеньках вас слегка потрясет.

Хейл застонала, когда ее везли вниз по ступенькам. На секунду ее ослепил солнечный свет, затем она увидела мигалки и услышала крики.

Она попыталась сосредоточиться на дыхании, стараясь не думать о боли и поездке на каталке.

— О черт, Хейл! Хейл! — различила она голос Финна.

— Финн, Финн!

Она попыталась сесть, чтобы разглядеть его, но ее надежно пристегнули. Боль усилилась, когда она попыталась бороться с ремнями.

— Хейл.

Финн возник рядом и попытался прикоснуться к ней.

— Сэр, отойдите, — сказал ему один из медиков.

— Нет, нет, он мне нужен.

Хейл могла только шевелить кистями, но не могла дотянуться до него.

Каталка остановилась.

Хейл не осознавала, что плачет, пока Финн не провел пальцами по ее щеке.