Он резко обернулся.

Никого.

Странно. Роман мог бы поклясться, что ощутил чье-то присутствие возле себя. Его внутренний колокольчик, всегда безошибочно реагирующий на опасность, так и вздрогнул, наполнив тело резонирующими волнами.

Что это? Ложная тревога?

Роман прислушался, надеясь уловить крадущиеся шаги в соседней комнате и скрип диванных пружин. Он нисколько не удивился бы, если бы уличил Родриго в подслушивании.

Пусть слушает, это его работа, в конце концов. Тем более что ничего предосудительного Роман не сказал. Но в том-то и дело, что тишина по ту сторону портьеры ничем не нарушалась, и внезапно охватившую его тревогу Роман мог приписать только своей развинтившейся нервной системе.

Скверно. Ведь в этом случае доверие к «колокольчику» (или, если угодно, к шестому чувству), который до этого его ни разу не подводил, существенно снизится. А без него разведчику никуда.

Уложив модулятор в карман, Роман вернулся в комнату отдыха. Родриго в прежней позе сидел на диване.

– Срочный звонок, – сказал Роман, – извините.

– Ничего, – отозвался Родриго. – Понимаю.

Он покосился на Романа, усевшегося в кресло.

– Как вы? – спросил он, переходя на испанский.

– Простите, вы о чем? – отозвался Роман, внутренне поджимаясь.

Ибо было понятно, что этот молчаливый человек спрашивает его не просто так.

– Я знаю, вы иностранец и можете не опасаться за свою жизнь, – пустился в разъяснения Родриго. – Но все-таки: вы испытываете волнение?

Было странно, что ему интересно душевное состояние профессионального агента. Но Роман решил, что ему лучше быть любезным с начальником контрразведки, и вежливо ответил.

– Естественно, испытываю. Такие события случаются не каждый день. Я думаю, мы стоим на пороге новой эпохи. Это не может не волновать.

– Я не об этом, – едва заметно поморщился Родриго.

– О чем же?

Роман плеснул себе коньяка, пригубил. С какой стати к нему прицепился со своими разговорами этот хмырь? Что он пытается выведать?

– Возможно, послезавтра прольется кровь, – уставившись на него неподвижными зрачками, продолжал своим глуховатым голосом Родриго. – Много крови. Вы не боитесь?

– А должен?

Родриго нахмурился.

– Судя по вашему поведению, вы приехали сюда на week-end. И не понимаете всей важности нашей миссии.

– Миссия у нас одна, – заметил Роман. – А что касается моего поведения, то что я, по вашему, должен делать? Заламывать в истерике руки? Вопить каждую минуту о том, как мне страшно? Так вы этого не дождетесь, уверяю вас.

– Как знать, – усмехнулся Родриго.

Роман, разозлившись, хотел откровенно послать его к черту. Но в этом миг послышались торопливые шаги, и в комнату влетел синьор Рамеро.

– Прошу прощения, Майкл, за долгое отсутствие, – затараторил он, – но накопилось столько вопросов, что мы еле расстались с Фернандо. Что вы? Не устали? Быть может, вы хотите пройти в свою спальню? Она готова.

– Да, пожалуй… – поднялся Роман.

Поднялся и Родриго. Кивнув хозяину, он быстро ушел в одну из боковых дверей.

– Манеры… – пробормотал Рамеро.

Впрочем, он тут же забыл о Родриго.

– Кстати, дорогой Майкл, – интимно проговорил он, беря Романа за локоть. – Как вы предпочитаете спать? В одиночестве? Или вам нужна женщина?

Роман на секунду задумался. Представил, что их разговор сейчас слушает Долорес. Отомстить ей за сцену в аэропорту? Мелко. Долорес лишь сыграла роль, которую он ей отвел, и сыграла, сама того не зная, превосходно, за что наверняка получила нагоняй от Торреса. Стоит ли добивать ее, заставляя быть свидетельницей своих сексуальных похождений в стане врага? Подобного предательства, даже сознавая его маскировочную сущность, Долорес ему не простит. А он в глубине души надеялся на повторение минувшей ночи.

– Нет, Мануэль, – сказал Роман с похвальной твердостью, – благодарю. Я что-то устал. Будет лучше, если я проведу эту ночь наедине с подушкой.

Глаза Рамеро сощурились.

– Тогда, – проворковал он дружеским тоном, сжимая локоть Романа, – быть может, вы нуждаетесь в ласке иного рода? Я пришлю вам красивого мальчика. Или, если хотите, двух. Они совсем юные, но такие искусники. Вы не пожалеете, дорогой Майкл.

Такого поворота Роман не ожидал. Он представил, как прыснула где-то Долорес, услыхав это предложение, и едва не выдернул свой локоть из горячей руки Рамеро.

«Не ждет ли он, что я приглашу его разделить со мной постель?» – подумал он.

– Спасибо, уважаемый Мануэль, – сказал Роман, мягко высвобождая свой локоть. – Но до развлечений подобного рода я еще не дозрел.

– Как знаете, – не огорчился Рамеро. – Ваша спальня на втором этаже. Спокойной ночи.

Роману показалось, что в глазах хозяина промелькнул какой-то огонек. Но что он мог означать, осталось для него загадкой.

Он поднялся на второй этаж, где слуга-индеец показал ему спальню – пышно убранное помещение с гигантской постелью в алькове. На ней мог бы разместиться целый «табун» мальчиков, и, если взять в расчет необычайную гостеприимность хозяина, нетрудно было предположить, что нечто подобное здесь порой и происходило.