– Признаться да! Давай наведаемся в какую-нибудь таверну.

Мы в сопровождении капитана и нескольких дорийцев вышли на пирс. Неподалеку стоял корабль из Вестеросса.

– Давно вы тут? – крикнул их матросу наш капитан.

– Прибыли утром! – отозвался матрос.

– Как дела в Вестероссе, какие новости? – спросил капитан.

– Как обычно! Король правит, лорды командуют, люди терпят!

Они оба рассмеялись. Это была какая-то вечно актуальная новость из Вестеросса.

С воды дул ласковый ветер, и хотелось маленького праздника:

– Спросите, куда здесь лучше наведаться? Может они знают хорошую таверну?

– Подскажите, где тут по близости хорошо кормят? – крикнул матросу капитан.

Матрос с радостью посоветовал: – Отправляйтесь в таверну в дальних доках. Называется «Отчаянный пират». Мы всегда ходим туда, когда есть на что. Стряпня у них отменная! И рядом доложу я вам есть чудный «Дом подушек» – бордель по нашему! – моряк бросил взгляд на меня: – Простите миледи, не хотел вас оскорбить! Но что еще нужно моряку после дальней дороги! Только еда и женщина!

Я улыбнулась и кивнула ему в ответ, не было причин на него обижаться.

Через какое-то время, немного поплутав по окрестностям, мы пришли в таверну, которую нам посоветовали на причале. Сегодня здесь был не простой вечер, тут выступали барды прибывшие в город на праздник. Эта новость меня обрадовала еще больше, я как любительница рок концертов, и живой музыки, была очень счастлива, что мы пришли именно сюда.

Зал был большим, наполненный легким ароматом пряностей и благовоний. Вмещал он около двадцати крепких дубовых столов, разделенных между собой тканями и занавесками из плотного льна и прозрачного шелка. «Отчаянный пират» сегодня принимал много посетителей. Все столы были заняты. Но нам, стараньями Оберина, уступили один, в дальнем углу от импровизированной сцены. Принц видел, как у меня загорелись глаза в предвкушении музыкального концерта, и видимо попросту подкупил хозяина, чтобы тот отдал нам стол не таких удачливых и щедрых клиентов.

Поскольку мы сидели за дальним столиком, выступающих нам было не видно, из за пересекающих помещение декоративных штор и тканей.

Мы заказали вино, жареного поросенка, жаркое, фрукты и что-то еще. Еда меня перестала интересовать, когда начались выступления. Некоторые языки поющих я вообще не понимала, но музыка была очень красивой. А какие-то баллады и песни я понимала частично.

И вот объявили певца, из Дорна. Наш столик заметно оживился и приветствовал юношу аплодисментами. Мои спутники подпевали практически все песни. Оберина особенно порадовался, когда бард затянул:

Голос милой дорнийки звенит, как ручей,

В благовонной купальне ее,

Но клинок ее мужа целует больней,

И смертельно его острие.

Он лежал на земле в наползающей мгле,

Умирая от ран роковых,

И промолвил он вдруг для стоящих вокруг

В тихой горести братьев своих:

– Братья, вышел мой срок, мой конец недалек,

Не дожить мне до нового дня,

Но хочу я сказать: мне не жаль умирать,

Коль дорнийка любила меня…

Принц отправил ему кошель с монетами. И прибывал в отличном расположении духа.

Затем хозяин объявил еще одного исполнителя, недавно приехавшего из Вестеросса, у певца был очень проникновенный голос, и его сопровождал музыкант, играющий на арфе. Сперва барды исполнили песню про «Медведя и прекрасную даму»:

Жил-был медведь, косолапый и бурый!

Страшный, большой и с мохнатою шкурой!

Однажды на ярмарку двинулся люд,

Подался весь люд и медведя зовут!

Ах, бедная дева, увы, ей и ах!

Учуял он мед у нее в волосах!

Пристало ли деве подолом вертеть?

Не стану плясать я с тобою, медведь!

Схватил он ее и давай вертеть!

Плясал с нею бурый весь день напролет

И с пышных кудрей ее слизывал мед!

Кричит она: милый ты мой, косматый,

Мой расчудесный медведь косолапый!

На парочку эту всем любо глядеть:

Прекрасная дева и бурый медведь!

Весь зал смеялся и подпевал. Как я поняла, в Вестероссе, это была одна из любимых песен. Странная она была, но забавная.

А хозяин таверны продолжал: – А сейчас прозвучит печальная баллада, за исполнение которой в Закатных землях говорят, могут и повесить. – Зрители заулюлюкали и зааплодировали: – Наш Грустный Стефан утверждает, что услышал ее на празднике в Королевской гавани, а потом исполнял во многих городах, не боясь запретов! И в нужный момент успел сбежать к нам в вольные города! И теперь эта баллада звучит для вас! В стенах «Отчаянного пирата»! Если вам понравится песня, наградите нашего исполнителя звонкой монетой!

Люди в баре встретили еще одну песню полюбившихся исполнителей радостными возгласами, Молчаливый Арфист ударил по струнам, и заструилась протяжная мелодия. Стефан запел:

Она прекрасна как первый снег,

Как ветер в ночи легка,

Он бросил сердце к ее ногам,

В шипах зимних роз венка.

Предав заветы, поправ закон,

Украв ее из под венца,

Оленя в мышь превратил дракон,

И волк скулит словно овца.

«О боже!» – подумала я: «Об этом уже барды поют! И еще говорят, что этот мир медлителен! Это же хуже светских хроник в Интернете».