Я поднялась с сидения, прихватила ноутбук и поплелась в спальный отсек.

– Куда можно лечь? – спросила я. – Слева в проходе свободно. А ноутбук-то ты куда потащила? – спросил Митч удивленно. – Все свое – ношу с собой, – пролепетала я.

Нашла указанное место и улеглась, тут же провалившись в сон.

По моим ощущениям я только уснула, как меня, кто-то начал будить.

– Нэт, просыпайся! – требовал мужской голос.

Я открыла один глаз, пытаясь разглядеть источник звука. На уровне моего лица было лицо Авриэля.

– Что-то случилось? – спросила я, зевая. – Нет. Просто мы приехали, – ответил он, с улыбкой наблюдая мое постепенное пробуждение. – А, хорошо. Уже встаю, – ответила я и покинула свое лежбище.

Ави, исполнив свою роль будильника, удалился. А я, прихватив ноутбук, забрала из салона рюкзак и вышла из автобуса, который уже был припаркован на стоянке отеля. Забрав свой чемодан, полусонная направилась к дверям гостиницы. Зашла в холл, зарегистрировалась и направилась в номер. В коридоре на этаже, где нам выделили номера, чуть не налетела на Скотта.

– Доброе утро! – приветствовал меня бодрый блондин. – Доброе... – пробурчала я. – Эй, с тобой все в порядке? – спросил он. – Да...Не выспалась просто... – ответила я, продолжая путь к своему номеру. – А я тебе предлагал пойти спать со мной, – упрекнул меня блондин. – А я тебе предлагал пойти спать со мной, – передразнила его я и провела картой по замку, чтобы открыть дверь, но она не открылась. Провела еще раз, и еще раз, но результат был все тот же. – Дай, сюда, – сказал Скотт, забирая у меня карту. Посмотрел на нее и начал смеяться. – Что смешного-то? – спросила я. – Ты пыталась открыть дверь правами, – хохотал блондин.

Я посмотрела на карточку, сжатую во второй руке. «Действительно...» – подумала я. Провела ей по замку и смогла таки попасть в номер. Скотт вернул мне документ и спросил:

– У тебя действительно все в порядке? – Да. Просто надо меньше работать и больше спать, – сказала я и закрыла дверь перед носом блондина. Знаете ли, не до вежливости, когда тебя подводит твой собственный мозг, и единственный инстинкт, который в нем остался, это — СПАТЬ!

Я бросила вещи прямо на входе, дошла до кровати и рухнула на нее прямо в чем была, лишь сбросив обувь.

Не успела я принять горизонтальное положение, как в дверь постучали. «Господь, ты меня ненавидишь!» – подумала я. Стук стал настойчивей. Я сползла с кровати и направилась к двери, рывком открыла ее, ожидая увидеть Скотта:

– Что еще? – рявкнула я.

На пороге стояла Кирсти с испуганными глазами.

– Ой, прости! Я думала это Хоуинг. Что ты хотела? – спросила я ее. – Эстер не может до тебя дозвониться... – начала она робко.

Я запустила руку в карман и выудила телефон, который не подавал признаков жизни.

– Сел наверное, – сказала я. – Она просила передать, что в два часа за тобой приедет такси до концертного зала, и чтобы ты была готова, – сказала Кирсти.

Я посмотрела на часы: «Десять! У меня еще вагон времени!» – но уточнила.

– В два по ЛА? – Угу, – ответила она и пошла прочь. – Кирст, извини еще раз. Я не выспалась... – сказала я ей в спину.

Она обернулась и с улыбкой сказала:

– Да, все нормально. Поспи, время еще есть.

Я закрыла дверь, вытащила зарядное устройство для телефона из рюкзака и поставила его на зарядку, предварительно включив и установив будильник на двенадцать тридцать. После рухнула обратно на кровать и наконец-то смогла уснуть.

Вы когда-нибудь просыпались, ненавидя весь мир? Вплоть до самой себя? А у меня иногда бывают такие дни, и случаются они тогда, когда я сплю урывками, как в эту ночь, или в моем случае день. Вообщем спать ложилась девушка, а проснулся тролль в худшем расположении духа.

Первым под раздачу попал телефон, который меня разбудил и чуть не отправился в стену. Но ему повезло — попал в кресло и остался цел. Я все-таки поднялась с постели и поперлась в ванную. Посмотрела на себя в зеркало. От моего вида оно должно было треснуть, покрыться мелкой сеткой и осыпаться в раковину. Я сняла одежду и забралась в душ, который никак не хотел становиться горячим. Плюнув на попытки добиться желаемого, от чего настроение не стало лучше, вылезла из кабинки, почистила зубы и покинула ванную.

Раскрыв чемодан, выбрала одежду подстать настроению: черная майка, широкие штаны с карманами того же цвета и любимую толстовку с капюшоном и знаком радиации. Натянула армейские ботинки и собрала волосы в высокий хвост, перетянув резинкой.

Телефон начал трезвонить, выводя меня еще больше из равновесия. – Да! – злобно ответила я на звонок. – ...Нэтали? – послышался голос Эстер в трубке. – Да, – ответила я, чуть тише. – Такси у входа. Ты готова? – спросила она. – Да, – ответила я и сбросила звонок.