Первым вышел Тим. Он практически вылетел, часто дыша и пытаясь успокоиться. Джейсон тут же оказался рядом.

– Тимми, все в порядке?

– Да, – ответил подросток прежде, чем понял вопрос. – Да, все в порядке. Я просто… просто не готов. Не могу больше.

– Что там происходит? – насторожился Джейсон. – Что Брюс спрашивает?

– Ничего, – тряхнув головой, отозвался Дрейк. – Он ничего не спросил. Только сказал «рассказывай». И Дик рассказал. Боже, Джей… я… я бы пошел с тобой. Я бы стоял и смотрел, как этот ублюдок подыхает.

– Успокойся. Тим, слышишь меня, успокойся! – Тодд схватил брата за плечи и чуть тряхнул.

– Как он это выдержал? – не унимался подросток. – Все эти пытки, унижения, наркотики…

– Он хотел вернуться к нам, – пробормотал Джейсон. – Когда ты ушел, о чем он рассказывал?

– Кнут, – послышался за спиной голос Дика. – Я закончил.

У старшего брата были красные глаза. Он держался и даже пытался улыбнуться, но у него не выходило. Сжимающиеся и разжимающиеся кулаки выдавали, что Грейсон на самой грани срыва.

– Хватит на сегодня, – необычным, слишком странным тоном произнес Брюс. – Джейсон, Дик, идите к себе. Тим, отыщи Дэмиена. Вы нужны мне.

Тодд кивнул и, подцепив Грейсона за рукав, потащил в комнату. Впервые за день не хотелось спорить с наставником. Дику действительно нужно было передохнуть.

За спиной шумел лес.

Дик смотрел на свое искаженное отражение и пытался понять, чего же ждать от него. Двойник ухмылялся.

– Думаешь, ты вырвался? – зло крикнул он. – Думаешь, братик спас тебя, и ты стал нормальным? Нет. Ты все еще убийца.

– Я не знаю этого, – ответил Дик, глядя себе в глаза. – Но хочу узнать.

– Мечтал, что теперь я исчезну? – двойник покачал головой. – Не выйдет. Я часть тебя.

– Так отправляйся туда, откуда ты вылез, – со злостью проговорил Грейсон. – Ты всего лишь мой страх. Но больше я тебя не боюсь.

– А у тебя хватит силенок меня туда отправить? – расхохотался двойник. – Ты слаб, Ричард. Думаешь, сможешь бороться со мной?

– Проверим, – рыкнул Дик, бросаясь на самого себя.

И в несколько ударов оказываясь на земле, не в силах подняться.

– В отличие от тебя, – скалясь, проговорил двойник, хватая его за горло и подтаскивая к обрыву. – Я – убийца. Прощай.

Он падал.

Вокруг него была тьма. Он не знал, как из нее вырваться. Он не мог остановить падение. И снова чувствовал ошейник на своем горле.

Внизу его ждала чернота.

В какой-то момент тьма обернулась вокруг него, обхватила густыми тенями и заслонила глаза. А когда Дик снова обрел способность видеть, он понял, что ошибся.

Это была не тьма. Это были огромные черные крылья.

– Я рядом, Птичка, – раздался обеспокоенный шепот.

Они поднимались из пропасти. Дик чувствовал, как брат крепко держит его, не давая даже обернуться и посмотреть на него. Чувствовал, как они вырываются из мрака и летят все выше и выше.

Они почти выбрались, когда раздался выстрел. Джейсон коротко вскрикнул, но не выпустил Дика, пытаясь из последних сил вытащить его.

– Джей!

– Тише, – устало пробормотал брат. – Тише.

Джейсону не хватило сил, и теперь они падали вместе.

Перед глазами мелькнули две яркие вспышки, и кто-то снова подхватил Дика, помогая Джейсону и спасая их обоих. В несколько мгновений они оказались наверху, на мягкой траве. На грудь Дику легло что-то тяжелое.

– Слышали, здесь нужна помощь, – с усмешкой проговорил Тим.

Дик обернулся в сторону, где, по его предположениям, остался двойник, и увидел его почти рядом с собой.

– Однажды ты потеряешь их, – пообещал он. – И тебе вновь понадоблюсь я.

– Нет! Ты не тронешь их!

Двойник расхохотался.

– Это всего лишь страх, – шепнул Джейсон, огромной тенью приближаясь к отражению Дика. – Он не настоящий.

Брат провел рукой сквозь двойника, который начал исчезать.

– Однажды… – напоследок пообещал он.

– Никогда! – крикнул Дик, пытаясь резко сесть и…

…просыпаясь.

– Все хорошо, – послышался дрожащий шепот Тима. – Все хорошо, Дик.

– Все закончилось, – тяжестью на груди оказался Дэмиен, забравшийся на брата полностью. – Мы с тобой, Грейсон.