– Значит, я еду с тобой.

– Нет, – тоном, не терпящим возражений, произнес Красный Колпак. – Ни в коем случае. И думать забудь, Птичка. Иначе я сам тебя свяжу и попрошу Брюса присматривать. Один раз ты уже сунулся со мной, и мы оба знаем, чем все это закончилось. Так что нет, Дик.

– А тебе в голову не приходило, что меня тоже знают в лицо, и тоже будут охотиться? – поинтересовался Грейсон. – Я не хочу однажды на задании Спирали вляпаться в отголоски этой истории. Так что, Джей, я с тобой, пока мы не избавимся от этой проблемы. Как минимум.

– Дик, отсидись у Брюса, – предложил Джейсон. – Это безопаснее для тебя, и я буду спокоен…

– Брюс не доверяет мне, – перебил Грейсон. – Считает фарфоровым. Словно после всего со мной надо носиться и оберегать от всего.

– О боже, Птичка! – Тодд рассмеялся. – Так бы и сказал, что обиделся и хочешь побунтовать.

– И присмотреть за тобой, – добавил Дик. – Да и потом, это лучший способ разобраться с нашей проблемой. Мне опять придется доверять тебе. Как сегодня.

– О да. Сегодняшнее шоу Тим будет вспоминать нам вечно.

– Ну извини, – пожал плечами Грейсон. – Мы с Хеленой однажды в такую же ситуацию попали, вот мне и вспомнилось…

– С Хеленой! – взвинтился Джейсон. – Ты был с Хеленой, черт возьми! И что-то мне подсказывает, что у нее, в отличие от меня, были полные магазины.

– Стой, у тебя что, патроны кончились? – у Дика даже челюсть отвисла.

– А ты думаешь, я их по доброте душевной сразу не перестрелял всех? – хмыкнул Красный Колпак. – Нет, Птичка, я бы уложил всех шестерых, которые пошли за нами, а потом вернулся и добил бы двух других. Чтобы не рисковать Тимом и тобой.

– Пятерых, – на автомате поправил Грейсон, пытаясь осознать то, что услышал. – За нами пошло пятеро.

– Шестеро. Один торчал на контейнерах и смотрел, – пояснил Тодд. – За пару секунд до Брюса телепортнулся.

– Он из…

– Видимо, взрыв уничтожил не все, – Джейсон подошел к краю и вгляделся в город под своими ногами. – Несколько тварей уцелело. Телепорт, иллюзии… и Ник.

– Мы справимся, Джей, – тихо сказал Дик. – Разберемся с этим Ником. И с нашей проблемой.

Тодд вздохнул. Сейчас ему как никогда хотелось верить Грейсону.

Небо залило ярко-алым.

– Пора домой, – проговорил Джейсон, подхватывая с крыши свой шлем и куртку. – Ты, надеюсь, отошел?

– Почти, – ответил Дик. – Но, чувствую, ненадолго.

Красный Колпак только хмыкнул. Они оба знали, что их ждет разъяренный Брюс. Что наставнику будет плевать на то, что им требовалось поговорить и успокоиться. И что Бэтмен никогда не поймет, через что проходят его старшие воспитанники.

Брюс встретил их мрачным молчанием. И без того готовый сорваться в любую секунду Дик заскрипел зубами, но пока что помалкивал, ожидая «первого шага» от наставника.

Дав им время переодеться, Темный Рыцарь, наконец, задал свой вопрос:

– Где вас носило?

– Появились дела, – ответил Джейсон раньше, чем Дик успел открыть рот.

У компьютера хихикнул Тим.

– Брюс, им реально надо было. Я утром помешал немного.

– Тим, заткнись, – рявкнул Тодд.

Младший брат встрял не вовремя. Хотя, возможно, его шуточки немного разрядят обстановку, и Грейсон с Уэйном не поубивают друг друга.

– Давай ты еще жучки на нас поставишь, и совсем каждый шаг отслеживать будешь? – со злостью предложил Дик, кажется, даже не заметив подкола.

– Поставлю, если потребуется, – холодно отозвался Брюс. – На тебя – в первую очередь.

– А зачем? Может, сразу, на цепь?

– О, ну с цепями-то твой подельник быстро расправится. Да, Джейсон? – едко поинтересовался Бэтмен.

– Джейсон, в отличие от тебя, в меня верит! – крикнул Грейсон, не давая Тодду вставить даже слова. – А ты списал меня только потому, что меня пытали! По твоему мнению я ведь должен был сломаться еще в первый раз, так?

– Дик! – окрикнул его Уэйн, но воспитанника уже понесло.

– Да ты мне, наверно, поэтому и запретил говорить всем, что я жив, да? И отправил в эту гребаную Спираль, подальше. Чтобы попавшийся идиот глаза не мозолил?

Больше всего Джейсону хотелось зажать Дику рот и увести куда-нибудь подальше. Он чувствовал: на самом деле Брюс попал под горячую руку. Грейсон бы с гораздо большим удовольствием поорал на совсем другого человека.

– Перестань молоть чушь! Ты отлично знаешь, что так было нужно, – Бэтмен с трудом сдерживался, чтобы не врезать разошедшемуся Дику.