– Сука, – просипел Красный Колпак, сползая по стене и растирая горло рукой. Наконец-то он мог нормально дышать.

Девушка фыркнула и послушно сделала шаг назад. Вздрогнула. Теперь в ее затылок упиралось дуло пистолета.

– Джей, свет, – распорядился Грейсон.

Уже привыкшими к темноте Джейсон глазами поискал выключатель.

– Правую руку вверх подними, кретин, – прошипела девушка. Дик схватил ее за шею, показывая, что сейчас лучше не нарываться, и развернул к себе.

Щелкнул выключатель.

– А рыжий тебе больше идет, – неожиданно мягко и немного виновато произнес Грейсон, отпуская ее. – Привет, Джин.

Все еще не очень хорошо соображавший Тодд недоверчиво уставился в спину девушки, поднял взгляд выше, изучая короткую, почти мальчишескую стрижку и иссиня-черные волосы.

– А тебе больше идет не сдавать меня в Аркхэм, – ответила она. И, не сдержавшись, влепила Дику звонкую пощечину.

– Прости, – почти шепнул Грейсон, опустив глаза.

– Полагаю, за моей спиной – второй?

– Да, – кивнул Дик.

– И его зовут Джейсон Тодд, – усмехнулась Джин. – А как зовут тебя?

– Ричард, – Грейсон едва заметно подмигнул Джейсону. – Ричард Тодд.

– А ты, оказывается, совсем не Мелинда Картер, – сипло выдал сам Тодд, поднимаясь на ноги. Голова еще звенела после удара. – А сучка, едва не прикончившая нас. Не ожидал от Роуз такой подставы.

– Мир тесен, – в тон ему ответила девушка. – Спрячьте ваши пушки, мальчики. Кажется, нам опять придется тусоваться вместе.

Дик улыбнулся, убрал пистолет и помог Джейсону удержаться на ногах. Жестом Джин позвала их следовать за собой.

Они сидели на просторной кухне, ожидая, пока закипит чайник. Молчание, затянувшееся почти на полчаса, угнетало, поэтому Тодд был почти благодарен не выдержавшему Дику.

– Рад, что у тебя все хорошо, Джин, – решил начать Грейсон.

– Все хорошо у Мелинды Освин Картер, – немного жестко отозвалась девушка. – А Джин Гиллан мертва.

Сейчас, когда Джин поняла, что прятаться больше не имеет смысла, она говорила со своим родным шотландским акцентом. Дик внимательно смотрел на нее, пытаясь понять, что же изменилось в ней за эти полгода, кроме внешности.

– Даже не буду спрашивать, как так вышло, – буркнул Джейсон.

– Не спрашивай, – пожала плечами девушка. – Это не твое дело. Твое дело – сидеть в этой квартире и не высовываться, пока Роуз не скажет, что делать дальше. Все остальное тебя не касается. И не надо делать такой взгляд.

– Какой? – с вызовом поинтересовался Тодд. Грейсон предупреждающе двинул его ногой под столом.

– Как у кошки, которая вот-вот бросится защищать своего котенка, – пояснила Джин. – Поверь, я не собираюсь убивать твоего брата, или кто он там тебе.

– Эй, я вообще-то здесь! – возмутился Дик.

– Радуйся!

– Джин…

– Не Джин! – резко перебила шотландка. – Не Джин. Мелинда. Запомни, пожалуйста, Ричард.

– Я просто хотел предложить успокоиться и перестать припоминать друг другу то, что было полгода назад, – показывая, что сдается, сказал Грейсон. – И сказать, что чайник закипел.

– А вода наверняка отравленная, да? – не унимался Джейсон.

– Джей, угомонись! – рыкнул Дик.

– Все, молчу, – Тодд послушно затих.

Джин хмыкнула и поставила перед ним большую чашку.

– Думаю, сейчас у вас проблемы посерьезнее, чем я, – девушка остыла почти сразу же. – Рассказывайте, парни, что случилось после того, как я от вас сбежала?

– Много чего, – вздохнул Грейсон, забирая свой чай. – Даже не знаю, с чего начать.

– Начни с того, как вы выжили, – подсказала шотландка, садясь за стол. – А дальше по порядку.

Улыбнувшись, Дик набрал в легкие побольше воздуха и приступил к рассказу…

Чай в кружке давно остыл: Джейсон так и не притронулся к нему, пока слушал рассказ Грейсона. Сам Дик за это время выпил несколько чашек, таскал из вазочки конфеты, да и вообще выглядел так, будто приехал в гости к старому другу. Словно не из-за Джин он валялся в луже крови, безуспешно пытаясь зажать два ножевых ранения. Словно рядом не валялся Тодд, умирая от яда.

– Так мы и оказались здесь, – произнес Грейсон, заканчивая.

Он рассказал почти все. Где-то умалчивая, где-то привирая, но точно удовлетворив любопытство шотландки.

– Весело вам живется, – фыркнула Джин, все это время слушавшая почти с открытым ртом.

Под проницательным взглядом девушки Джейсону было неуютно. Шотландка рассматривала их с Диком слишком пристально, словно заглядывая в душу и видя все то, о чем они умолчали.

– Не жалуемся, – буркнул Красный Колпак.