– Так было нужно только тебе! – Грейсон завелся еще сильнее. – Ты считаешь меня слабым и беспомощным, раз я позволил схватить себя? Словно ты сам никогда не ошибался. Словно никто здесь никогда не ошибался! Да одна из твоих ошибок стоит здесь, восставшая из мертвых!

– Ричард! – почти в один голос крикнули Брюс и Тим.

Джейсон почувствовал, что задыхается.

– Да, давай, скажи, что я не прав!

– Ричард Джон Грейсон!!!

Грозный голос наставника на несколько секунд заставил Дика умолкнуть. Их с Брюсом яростные взгляды встретились, и Грейсон уже собирался было сказать еще что-нибудь…

– Как оказалось, больше не Грейсон. Взял фамилию Джейсона. А нас даже не пригласили!

В любой другой момент Тодд бы собственными руками придушил братика, но сейчас его шуточка, сказанная в полной тишине, пришлась как нельзя кстати. Тим, понимая, что Бэтмен и Найтвинг вполне способны поубивать друг друга, вызывал огонь на себя.

Дик сверкнул глазами в сторону подростка, но смолчал. Только выдохнул сквозь зубы и сжал кулаки. Постепенно до него доходило, что он наговорил. И лучшим вариантом казалось уйти.

– Дик, – окликнул его Брюс, но Грейсон сделал вид, что не обратил внимания.

Ему действительно требовалось хоть немного побыть одному.

– Кто-нибудь понял, что это сейчас было? – спросил Красный Робин, когда Дик покинул пещеру.

– Слишком бурная реакция на последние отстойные новости, – Джейсон смог взять себя в руки. – И, Тим.

– Да?

– Еще одна шуточка, и я тебе шею сверну.

– Джейсон! – возмутился Брюс.

– Пожалуйста, давайте хотя бы мы трое успокоимся! – взмолился подросток, видя, что Тодд готовится ответить наставнику чем-нибудь едким. – Хватит нам одного скандала на сегодня.

– Да, – Красный Колпак тяжело вздохнул.

– Ты в порядке, Джейсон? – тихо и на удивление мягко поинтересовался Уэйн.

– В норме, – отмахнулся Тодд. Находиться в пещере больше не было смысла, поэтому он направился к выходу. – Не переживай, я не пойду бить морду Дику.

– Потому-то и переживаю, – пробормотал Брюс, провожая воспитанника тяжелым взглядом.

Было неспокойно на душе из-за того, что творилось в семье.

Потолок перед глазами начал расплываться цветными кляксами. Дик моргнул и провел по лицу ладонями, пытаясь отогнать нарастающее раздражение.

Он так и не понял, из-за чего именно сорвался. Хотя, возможно, нужен был лишь малейший повод, чтобы выплеснуть копившуюся внутри злобу. Грейсон держал себя из последних сил, но в итоге не выдержал и наговорил того, о чем вообще не стоило упоминать.

«Хорошо хоть Дэмиена не приплел», – промелькнуло в голове жестокой насмешкой над самим собой.

Нужно было извиниться перед Джейсоном. Кажется, его Дик умудрился обидеть больше всех.

Им снова предстояло работать вместе для одного дела, но Грейсон с каждой минутой все слабее представлял себе, что из этого может выйти. Сам он понимал, что стал слишком неуравновешенным и вспыльчивым, растерял часть своего хваленого терпения и всепрощающей любви к семье. Все чаще Дик чувствовал желание разнести все вокруг себя и орать до сорванного голоса. И хуже всего было то, что знал, как избавиться от этих раздирающих его на куски желаний. Но не мог воспользоваться этим способом.

– Дикки, к тебе можно? – не слишком уверено спросили из-за двери. Грейсон глубоко вдохнул, подавляя остатки своего дурного настроения.

– Входи, Джей.

Осторожно открыв дверь, Джейсон почти бесшумно скользнул внутрь и сел, искоса поглядывая на продолжавшего валяться на кровати Дика.

– Еще не передумал ехать со мной?

– Джей, не мечтай, ты от меня не отделаешься, – протянул Грейсон, вновь уставляясь в потолок.

– Тогда собирай вещи, психованный ты наш, – фыркнул Тодд. – Роуз дала мне адрес надежного человека, у которого можно будет отсидеться недельку, пока она выяснит, что и как.

– Куда едем?

– Метрополис, – безо всякого энтузиазма ответил Джейсон. – Как думаешь, Супермен позовет нас на чай?

– Если только ты начнешь буянить, – хмыкнул Дик, рывком садясь. – Джей, прости меня. Я перегнул. И совсем не хотел тебя обидеть.

– Не мне на тебя обижаться, Ди…

– Прекрати это! – Грейсон вскочил и, схватив Тодда за грудки, прижал к стене. – Прекрати вести себя так, словно ты виновен во всех смертных грехах. Прекрати трястись надо мной и опекать меня. Я, черт возьми, назвал тебя ошибкой, а ты даже не захотел мне врезать? Да я в это никогда в жизни не поверю, Джей! Ты имеешь полное право обижаться на меня и вломить, если меня начнет заносить, ты понял?!

Джейсон, выслушавший всю речь с мрачным видом, посмотрел ему в глаза, а затем Дик почувствовал мощный удар коленом в живот, заставивший его согнуться. А потом Тодд схватил его за волосы и…

Они дрались. Разнося вокруг себя мебель, швыряя друг друга через всю комнату и абсолютно не сдерживая ударов. Так, как дрались бы, окажись по разные стороны. В яростном молчании, выплескивая весь гнев, который накопился в них за эти недели.

– Альфред нас убьет.

Дик повернул голову, чтобы посмотреть на сидящего рядом Джейсона, зажимавшего разбитый нос. Как он ни старался, кровь все равно не останавливалась, но встать, чтобы умыться и что-нибудь сделать, у Тодда сейчас вряд ли хватило бы сил. Как и у самого Грейсона.