Наконец, Бранка, отбегавшая от Диззи все более широкими кругами, вернулась и, толкнув его головой под колено, с решительным видом повела его за собой. Диззи показал гитаристу большой палец в знак одобрения и поспешил за волчицей, снова пристроившейся слева от него, но на этот раз идущей чуть впереди, указывая направление.

Они остановились у «Центра изящных искусств». Несмотря на поздний час, почти все высокие арочные окна ярко горели, у входа, над которым гордо красовалась надпись «Все проходит – искусство вечно», оживленно болтали живописно одетые представители богемы. Из окон третьего этажа доносилась музыка – диксиленд, на фоне которого как раз в данный момент залихватски солировал саксофон. Диззи взглянул на Бранку, опустился на колено, делая вид, что завязывает шнурок.

– И как тебя туда протащить? Ты же потеряешь след, если перекинешься?

Волчица кивнула. К какому из двух вопросов это согласие относилось, Диззи так и не понял, но рисковать нужно было в любом случае.

От компании, собравшейся у входа, отделился парень, подошел к Диззи, протянул руку, пытаясь погладить волчицу.

– Хорошая у тебя псина, - одобрительно кивнул головой, - вольфхаунд?

Бранка предостерегающе зарычала.

– Волк, - нахально улыбнулся Диззи, - разве не видно?

– Настоящий серый волк? – расхохотался парень, - а Красная Шапочка где?

– Ищем, - Диззи окинул парня оценивающим взглядом, прикидывая, стоит послать его подальше, или продолжить разговор, - думаю, к бабушке пошла. Бабушка у нее здесь живет, а нас с волком сюда не пустят.

– Еще как пустят, - рассмеялся парень, вручая Диззи свою визитку.
– «Джеффри Доули, архитектор и дизайнер». У меня здесь мастерская. И консьерж меня знает. Передай, что я тебя просил подождать внутри, у меня всегда открыто – выносить там нечего.

– Спасибо, дружище, - Диззи пожал протянутую руку, а Бранка, все еще недовольно ворча, позволила парню слегка потрепать себя за ухо.

В здании у них возникла проблема. След вел к лифту, и на каком из десяти этажей «Центра» им следовало выйти, было неясно. Но тут здравый смысл Диззи сыграл им на руку. Он решил начать сверху, с десятого, чтобы больше не заводить волчицу в лифт, где она могла попасться на глаза менее волколюбивому типу. Последние три этажа, достроенные к зданию позже, были ниже, и окна здесь были уже не арочными, а прямоугольными. Но стиль арт-нуво, характерный для всего «Центра», сохранялся и здесь. Длинный и широкий коридор, тянувшийся в обе стороны от лифта, был перекрыт высокими плавными арками, опиравшимися на широкие пилястры, со стыков свисали металлические люстры в виде виноградных лоз, в промежутках между резными дверьми магазинчиков и офисов стены были расписаны фресками, изображавшими сцены из жизни греческих муз. Коридор пустовал, и Диззи быстрым шагом направился вслед за Бранкой, рванувшейся к предпоследней слева двери, на которой вывеска «Бэйн и Фуши» призывала музыкантов приобрести лучшие смычковые инструменты во всем Чикаго.

Дверь, как и следовало ожидать, была заперта наглухо. Диззи огляделся по сторонам, приметил на стене напротив удачно скрытую в лепнине камеру наблюдения, и повернулся к волчице.

– Он вошел сюда?

Волчица кивнула.

– Выходил?

Бранка покачала головой. Разговор становился сложным и утомительным, а действовать, возможно, нужно было быстро. Диззи снял рюкзак и достал из него пакет с одеждой, бросив его Бранке.

– Перекидывайся обратно, детка, - решительно заявил он, - отвернусь, так и быть. И отойди подальше – тут камера. Не стоит менять шкурку на глазах у копов.

Бранка чувствительно, но, даже не разорвав плотные мешковатые брюки, цапнула его за ногу, подхватила зубами пакет и двинулась в другой конец коридора. Диззи отвернулся, насвистывая «All you need is love».

На этот раз на ней были голубые джинсы, белая футболка и кеды. Любимая клепаная кожа и «казаки» занимали слишком много места, чтобы Диззи тащил их в рюкзаке. Волосы Бранка заплела в косу и перекинула через левое плечо на грудь. Диззи оглядел ее, продолжая насвистывать.

– Все, что тебе нужно – это хорошая оплеуха, - фыркнула Бранка, - заткнись, или я тебе ее вручу. Нашел время. Мы…

– Мы ищем Фьялара, - пожал плечами Диззи, - и от того, что мы будем это делать с похоронным видом, он не найдется быстрее.

Девушка не ответила.

– Зря мы тут так долго топчемся, - сказал Диззи, снова взглянув на камеру,- Фьялар вошел, но не вышел, говоришь? Может, он еще там?

– Вряд ли, - Бранка не сдвинулась с места, сердито глядя на запертую дверь, - Войцех определенно сказал, у кого он. Магазин может быть перевалочным пунктом, но не местом назначения.

– Тогда там, скорее всего, есть и черный ход, - заключил Диззи, - и наверняка не втайне от архитектора построенный. Служебная лестница. Вот как на нее выход найти?

– Через магазин, как еще? – пожала плечами Бранка.

– Ага, - кивнул Диззи, - ты уже в меня веришь. Замок я, конечно, открою. Есть опыт, и не такие укрощали. А вот с сигнализацией и камерой посложнее будет. Нет у нас на них времени.

– Интересно, - теперь на камеру уставилась Бранка, - куда они картинку передают? Здесь, в здании, или прямо в полицию?

– Попробуем выяснить, - обрадовался Диззи, - ты молодец. Сэмюэль к писакам пошел, в криминальную хронику. У них наверняка свои ребята в полиции.