Вход/Регистрация
Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков
вернуться

Зайцева Татьяна

Шрифт:

Проснись! Wa ke

–

(русск.)

веко:

проснись, т.е. открыть веки, поднять

веки.

Возможно,

совмещается c vac

–

идея открытости.

LORD

Господин,

владыка;

Феод.

сеньор:

а) фермер,

которому принадлежит урожай, the ~ of the

harvest; б) главный

жнец;

~ of creation - (поэт)

человеческий род; в) мужчины

(шутл.);

Лорд,

пэр;

Господь

Бог (от

Lord - Христос);

Магнат.

Webster's

Dictionary дает происхождение Lord от франц.

breadkeeper (дословно:

хранитель хлеба)

– hlaf = loaf, хлф = лф, глв

–

голова.

Сравни: Хлеб

всему голова,

каравай, как хлеб

(хл/б

=

в)

– тот же корень - головка, колобок

(хлб

=

клб).

Loaf

–

в значении бродяга от bread

– бродить

(Хлеб

бродит).

Скорее всего, Lord

– Род

(русск.),

т.е. в значении родить, загружать

яйцеклетками, информацией. L = R (повтор).

Однокоренные:

Лада

(ар.

– валада (рус. владыка),

ладья ,

load

(загружать));

Lord - Господь Бог - родитель.

Близко

к корню хл/в

=

б

стоит

хр,

кр

=

кл

с

последующими согласными. Так, (англ.)

C a r o l

–

веселое рождественское песнопение,

колядка.

Хорс

–

один из солнечных богов на Руси (хор

–

Гор

–

у Египтян),

на севере - Коло

(колобок,

богиня

индоевр.

К а л и ,

К о л ьскй

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: