Шрифт:
222
Измаилиты — арабы; в VIII в. они нередко вторгались в пределы Византии.
223
Династ — крупный земельный собственник.
224
Трудно богатому войти в Царствие Небесное...— не вполне точная цитата из Марк 10, 23.
225
Богатство — благо для тех, кто пользуется им разумно...— ср. Исократ, I, 28—29.
226
...в поте лица ел хлеб свой...— парафраз. Быт. 3, 19.
227
Трудясь, надобно поддерживать слабых.— Слова принадлежат апостолу Павлу (Деян. ап. 20, 35).
228
Праздный да не ест.— ср. II Фессал. 3, 10.
229
Блажен пекущийся о жизни скота своего.— Неточная цитата из Притчи Сол. 12, 10.
230
Плачьте с плачущими и радуйтесь с радующимися...— несколько измененные слова послания апостола Павла римлянам. Рим. 12, 15—16.
231
Взгляните на птиц небесных — они не сеют, не жнут...— Матф. 6, 26.
232
Не заботьтесь о завтрашнем дне...— Матф. 6, 34.
233
...что будете есть и что пить...— несколько измененная цитата из Матф. 6, 31—32.
234
Ищите прежде всего Царствия Божиего...— неточная цитата из Матф. 6, 33.
235
...получите сторицей...— ср. Матф. 19, 29.
236
...те, кто ради Христа и Евангелия...— Марк 10, 30.
237
Модий — мера сыпучих тел, соответствующая приблизительно 9 л.
238
Миля — римская мера длины, приблизительно соответствующая 1,4 км.
239
Вторым Иовом Филарет назван, так как, подобно Иову, продолжал оставаться праведным и славить Бога, когда кончилось его благополучие и на него посыпались несчастия.
240
Наг я вышел...— Иов, I, 21.
241
Императрица Ирина (780—802) была в течение ряда лет регентшей при сыне Константине VI.
242
Авраам — см. примеч. 3. Библия не содержит описания наружности Авраама, но византийская иконописная традиция изображала его почтенным бородатым старцем.
243
Саул — библейский царь. Облик его описывается так: “Не было никого из израильтян красивее его; он от плеч своих был выше всего народа” (I Царств. 9, 2).
244
Самсон — библейский силач, победитель филистимлян, носил длинные волосы, источник его необыкновенной силы.
245
Иосиф — сын Иакова и Рахили, проданный братьями в Египет и ставший там любимцем фараона, “был красив станом и красив лицом” (Быт. 39, 6).
246
И когда послы императорской мерой стали мерить...— очевидно, послы имели эталон, которому должна была соответствовать избранница.