Шрифт:
Уильям стер с щетины, уже давно перешедшей в бороду, остатки трапезы и пригляделся повнимательнее.
– Кто-нибудь умеет читать по губам?
– Я так это и не освоила, сноровки не хватает, - призналась рыжеволосая.
– Может, просто спросить потом?
– несколько надменно посмотрел на обоих орк, ставя обоих в неловкое положение из-за собственных необоснованных подозрений.
Тут, капитан хлопнул в ладоши несколько раз, и в обеденный зал вошли музыканты, начав концерт с симфоний Моцарта. Пират оказался большим ценителем музыки.
Вдоволь наобщавшись с ним, Хэммет подошел к соратникам:
– Они выловили не только Яна, но еще и одного крестоносца с останков корабля ордена.
– Может, я его знал, - пожал плечами Уильям.
– Нужно будет пообщаться.
Он избегал встречаться с профессором взглядом, опасаясь того, что тот может в них прочитать.
– И что скажете по поводу этого капитана? Он точно в своем уме?
– Катерина бросила еще один взгляд в сторону Барта, а пират в свою очередь, заметив это, сделал жест, означающий тост, на что она смогла лишь смущенно улыбнуться.
– Точно, - с уверенностью заявил Михаил.
– Но это долгая история, в другой раз.
– То есть как в другой раз?
– возмутился Уильям.
– Этот человек считает себя давно умершим пиратом, за которым еще мой прадед охотился!
Хэммет вздохнул. Без объяснения, похоже, действительно не уйти.
– Уильям, вы помните, тогда, еще в Оксфорде, странного человека, оравшего на улице на русском...
– Это еще тот в зеленом мундире?
– Да, он. Так вот, я склонен полагать, что это был не сумасшедший.
Салим задумчиво почесал подбородок.
– А можно подробнее?
Профессор рассказал историю, чуть подробнее. Катерина усмехнулась:
– То есть, он провалился к нам прямиком с двенадцатого года?
– Именно.
– Глупости, - фыркнул бывший крестоносец.
– Да, в нашем мире существует магия, но ведь всему есть предел, черт побери...
– Хорошо, тогда остановимся на том, что Барт сумасшедший. Вам от этого легче?
– поднял бровь Михаил.
– Мне лично нет, - сразу ответил орк.
– Так что он может быть демоном, ангелом или еще каким существом. Главное, чтобы проблемы закончились, - после чего он выразительно взглянул на солдата.
– Или кому-то их все мало?
Тот не ответил, лишь демонстративно отвернулся.
Пока выяснение всех обстоятельств решили отложить. На сытый желудок все проблемы казались каким-то далекими и несущественными.
Но перед сном Уильям все же решил посмотреть на пленного. Капитан не только великодушно разрешил это, но и сам отправился с ними в карцер, что находился в глубинах этого огромного корабля.
Пленный совсем не производил впечатление. Молодой мужчина худого телосложения в порваном черном мундире тевтонского ордена. Правильные черты лица, эдакого дворянина. Однако, судя по нашивкам, он всего лишь рядовой. Ибо дворяне обычно становились чуть старше гораздо быстрее остальных. В любой организации есть подобные проблемы, и орден не исключение.
Волосы отсутствовали, а плечо было заботливо перевязано. На вошедших он посмотрел затравленным взглядом.
– Нет, я его не знаю, - Уильяму хватило одного взгляда.
– Возможно, стоит его допросить, - пожал плечами Хэммет.
– Для начала, стоит просто спросить, - Робертс подошел ближе к пленному.
Тот отшатнулся, вжавшись в стену еще сильнее.
– Посмешище...
– бывший крестоносец скрестил руки на груди, отведя взгляд.
– Будто ты сам не был зеленым новичком, - проявил сочувствие к несчастному Салим.
– Меня воспитали улицы, там нет никакой жалости. И любой в ордене должен быть готов умереть...
– Я не поддерживаю святошу, но он вполне мог стрелять по нам из пушек. Так что пусть радуется, что жив остался, - перебила солдата Катерина.
Профессор же промолчал. Крестоносцы лишь выполняют приказы офицеров, не более. И не все росли на улицах. И не все такие смелые и храбрые. Порой нельзя требовать от людей большего.
Желая создать доверительные отношения, Барт сел на кровать рядом с пленным, стараясь смотреть ему в глаза.
– Как тебя зовут, солдат?
– Он не солдат, он недостоин им быть, - прорычал Уильям.
– Вы тоже, - надавил на больную мозоль Хэммет, дабы тот замолчал.
К счастью помогло. Наверняка теперь бывший крестоносец будет думать, что все против него. Главное, чтобы не начал снова пить от глупой мысли, что никто вокруг не способен понять мысли солдата ордена....
– Б... Брандон...
– с трудом выдавил заключенный.
Он действительно боялся. Знал, кто пришел по его душу. Пираты еще полбеды. А вот те, в кого еще недавно летели пушечные ядра, точно не простят.