Буквально — «внутренние записи», запоминания. — Прим. ред.

8

От греческого мета — «после», «между», «через». В терминах приставка мета- означает обобщенность, промежуточность, превращение. — Прим. ред.

9

Хелен Адамс Келлер — американская писательница, лектор и политическая активистка, лишившаяся зрения и слуха в результате перенесенного в детстве заболевания. — Прим. пер.

10

В рамках 12-летней системы школьного образования США, обучение в которой начинается с пяти лет. — Прим. пер.

11

Похожие на воск оболочки отростков нервных клеток. — Прим. ред.

12

Установление порядка расположения генов и относительного расстояния между ними в группе сцепления. — Прим. ред.

13

Школьный округ — юридически самостоятельный орган самоуправления, который получает финансирование из местных налогов и обеспечивает финансовую поддержку общественных школ. — Прим. ред.

14

Бэкон Ф. О высокой должности // Опыты, или Наставления нравственные и политические. — М.: Мысль, 1978.