– Насилие порождает насилие. Мне кажется я слышал эту песню раньше.-

Джеймс Гарган не побеспокоил себя походом домой. Он был холостяк , и уже 20 лет жил в том же самом отеле . Вместо этого , он пошёл соснуть в маленькую комнатушку , оборудованную для работников поздней смены. Разделся до нижнего белья и понадеялся , что сон придёт скоро. Но сон не шёл. Он обнаружил , что думает о Спенсере и возможных проблемах. Его не особенно обрадовала мысль , что Спенсер взял работу телохранителя Сенатора Данди , но Гарган не видел , как он мог бы этому помешать.

Спенсер -жаден и груб. Гарган это знал. Это то ничего: иногда приходится использовать именно таких. Трюк -держать их на крепком поводке. Что беспокоило Гаргана : он знал , ЗНАЛ , что Спенсер сам прикончил Билли Мак Кри . Уж слишком хороши были деньги. Спенсер никогда не пропустит мимо своих рук такой удачный контракт. И он проделал работу на высоте: Гарган не мог это отрицать.

Но сейчас убийца работает телохранителем кандидата в президенты, в будущем которого у Департамента -жизненный интерес. Если какой -нибудь репортёришка выйдет на связь Спенсер-Мак Кри , -- у Данди тут же возникнут все шансы услышать" Хайль Шефу"! Где-то на полпути ко сну , перед тем как провалится в него окончательно, Гаргана позабавила мысль , что , возможно, настанет необходимость всучить Спенсеру чёрную таблетку.

*********************

С середины 1989 и до половины 1990 часто неуклюжие отношения между Национальным Женским Союзом и Женскими Оборонительными Корпусами претерпели серьёзные и значительные изменения, -- изменения , приведшие к жизненно важным последствиям для обеих организаций.

По первоначальному замыслу , " Корпуса " были учреждены как " боевая рука" " Союза". Члены "Союза " могли , если таково было их желание , добровольно служить в " Корпусах", " Корпуса " финансировались из общего фонда " Союза". Хотя по соглашению между " Союзом " и " Корпусами " , " Корпусам " было запрещено рекрутировать женщин, не являющихся членами " Союза " и принимать от них взносы , не было запрета для " Корпусов" принимать взносы от аутсайдеров. Первой эту лазейку обнаружила Энн Гардинг и немедленно указала на неё Молли. После организации " Корпусов" сёстры начали истовую компанию по сбору средств, пожертвований , контрибуций.

В этом вопросе Энн преодолела свою застенчивость и стала очень эффективным спикером. Ей , конечно, никогда не сравниться с одержимой риторикой Молли, но на аудиторию всегда производило хорошее впечатление её умная обоснованная речь, её искренность и сильная вера. Сёстры стали популярной командой. Их приглашали выступать перед женскими организациями и группами, в колледжах и церквях. Они появлялись на телевидение, ток- шоу, радио и давали интервью. Во всех этих публичных выступлениях они постоянно говорили о независимых фондах для " Корпусов " Результат впечатлял.

Анализ финансовых отчётов " Союза " и " Корпусов " за период с 1989 по 1990 г.г..( июль) обнаруживает , что добровольные взносы . контрибуции . пожертвования в " Корпусах " более чем удвоились, а в "Союзе " сократились почти наполовину.

Одной из первых, кто это обнаружил, была Вирджиния Тервилигер. Она же первой признала , что воинственность " Корпусов " в точности соответствовала обещаниям , изложенным в " Декларации Освобождения " , а " Союз " оказался неспособен выполнить свои обещания. Вирджиния Тервилигер навестила Лору Темплетон в доме для престарелых. Бывший президент " Союза " была в ужасном состоянии., лишь иногда у неё наступали проблески просветления. Однако . она смогла понять , о чём говорила Вирджиния и горячо одобрила её план План был прост : позволить " Союзу " полностью увять и передать членство , финансовые источники и и всю активность-Женским Оборонительным Корпусам. Единственная , таким образом , организация будет носить название Женские Оборонительные Корпуса , и Молли Тернер станет её президентом.

Вирджиния , обладавшая даром и любовью к политикету . немедленно начала внедрять свой план в действие, связавшись с другими членами Исполнительного Совета. Показала цифры дохода от добровольных контрибуций , чтобы доказать , что " Корпуса " становятся всё сильнее , а " Союз " слабеет и полное увядание " Союза" и переход под руководство " Корпусов " станет лучшим решением для обеих организаций.

В одном из писем , которое оказалось доступным автору, она писала . : Нет ни малейшего сомнения , что успех " Корпусов " полностью обязан энергии Молли Тернер. Её целеустремлённость и воинственный дух вулканизируют женщин по всему свету. Наконец -то мы нашли сильного харизматичного лидера , которого искали многие годы. Неизбежно , но активность Вирджинии дошла до Констанс Андервуд и лишь усилила её неприязнь к Молли Тернер. Андервуд осознавала , что , если Молли победит , угроза нависнет не только над её работой , но и власть её будет чрезвычайно ограничена, а .может ,полностью исчезнуть.

Январь , 14 , 1990.

Нижеследующее транскрипт записанного интервью с Молли Тернер , сделанный Сьюзан Ворд , в то время помощником издателя газеты Союза " Призыв "

Так как невозможно было отыскать первоначальную запись, -неизвестно , является ли транскрипт полным интервью или издательской версией.

– Молли, если бы тебе пришлось описать себя одним словом, что бы это было за слово?
–

– Злость--

– Почему ?--

– Потому что я так чувствую. Меня злит второсортный статус женщины в этой стране. Злит эксплуатация женщин унизительными и отвратительными способами. Изнасилование , побои , порнография. Бог знает - масса всего.

– Многие женщины чувствуют то же самое, но не предпринимают прямых действий. Какова твоя мотивировка? -Мотивировка ? Изменить это отношение.! Его можно изменить . И оно будет изменено.-

– Скорее всего, была предпринята попытка убить тебя. И некоторые из военных действий , которые ты планировала , направляла и проводила , всегда связаны с риском для жизни... Ты когда -нибудь боялась?-

– Конечно , боялась , будь я проклята...! Была бы дурой , если бы не боялась... Но , если наше дело требует личного самопожертвования, -пусть так и будет .. Все сёстры " Корпусов " чувствуют то же самое.-