– Потому что тебя никто не учил мыслить системно и анализировать. У тебя с рождения все в порядке с мозгами, но ты не обучен правильно ими распоряжаться.

Смирись, Сэм, твоя родная Америка вовсе не страна равных возможностей. Да и не была ею никогда.

Дину было попроще – у него было меньше иллюзий и больше упрямства. К тому же он проспал весь наш спор. Только под самый конец проснулся, чтобы пробубнить что-то вроде: потише там, мешаете!

Довольно долго мы ехали молча, но Сэм позже отошел и решил полюбопытствовать:

– А кем ты там, - словно кивнул в сторону России, - будешь?

– Скоплю денег, сделаю себе документы, в этот раз настоящие, поступлю в институт на переводчика, а там работа за хорошую денежку, можно, не вызывая подозрений, ездить по всему миру, знакомиться с интересными людьми. А потом второе образование получу - архитектором буду. Куплю большой участок у реки, построю свой дом и может быть заведу семью, если сумею забыться.

Сэмюель пораженно присвистнул, а я не стал уточнять, что первые заработки у меня точно будут нелегальными и по профилю.

– А если вернешься? К себе, в другой мир.

Хмыкнул:

– А если вернусь - буду писать “свои” - обозначил пальцами кавычки, - книги и на этом зарабатывать денежку.

– Как это?

– Выдавать за свои сочинения чужие книги.

Естественно Сэм заинтересовался чем я собираюсь удивлять свой мир и попросил огласить весь список.

Я перечислил книги многих авторов и множество их книг, но Сэма заинтересовал Ведьмак.

– Думаешь, он охотник?

– Или просто хорошо знает эту тему. Не верится, что такие приметные личности, как польские охотники, нигде бы не засветились. Даже если утеряли часть знаний, с таким прошлым трудно вытереть себя со страниц истории.

Сэм заметно скис: то ли потому, что таких союзников как Геральт из Ривии* не существует, то ли от того, что сам таким стать не сможет. Но он еще долго бубнил, что раз я существую, почему бы не быть ведьмакам.

Да, конечно, в другом мире они точно есть!

Комментарий к 11. Призрачная болезнь

Геральт из Ривии (польск. Geralt z Rivii) — главный герой литературного цикла «Ведьмак», написанного Анджеем Сапковским, ведьмак - охотник на монстров, в силу перенесенных мутаций обладающий сверхспособностями.

6 серия.

========== 12. Тыквой в бубен, на! ==========

«Позволь нам спасти людей, как положено!» — этими словами началась охота на ведьму в день перед Самайном в Каррисо-Спрингсе.

Погода на дворе стояла прохладная и сырая, от того прохожие оборачивались на меня и мое мороженное, а веселые дети крутили пальцем у виска, проходя мимо.

В машине оставаться мне не разрешали, а то вдруг угоню.

Ага, аж двести раз! Зачем мне их тарантайка? Доехать куда-то и в автобусе можно, а еще у меня есть ноги. Если очень лениво будет, то велосипед куплю, прав-то у меня все равно нет. И других документов — тоже, не сделали еще. Хотя, если подумать, то как водить я вообще-то знаю. Вытащил из знаний вампира.

Зачем еще нужна машина? Жить в ней? Так упырь оставил мне хорошее «наследство», я могу себе позволить снять человеческое жилье, а не корячиться в машине.

Хранить вещи? Я все свое ношу с собой, мне не нужен сейф на колесиках!

Но даже после этих объяснений, все равно приходилось скучать около авто.

А когда мне скучно, я — ем.

— Ты нам всю маскировку похеришь! Брось это!

Вздохнув, в два укуса расправился с мороженым и полез на заднее сидение. Я им что, собака? Нет! Я — хомяк!

Пока рот был занят десертом, я трижды успел перемениться в лице, слушая планы братьев по этому делу. Они говорили обо всем, кроме того, как собираются убивать колдунью.

— На месте разберемся. — отмахнулся Дин, ослабив галстук.

— Да-а, адреналин очень помогает думать! А еще на мыслительный процесс благотворно влияют кровавые сопли от звездюлей, щедро отвешенных добычей! — расхохотался я.

Дин припарковался, а затем обернулся с таким видом, будто я глупость несусветную сморозил, чем рассмешил меня еще больше.

— Хватит ржать! — воскликнул уязвленный Дин. — У тебя, что, план лучше есть?

— Есть. — выдавил я, силясь не рассмеяться снова. Задержав дыхание, успокоился и сказал:

— Вы людей хотите спасти, или в детективов поиграть? — Сэм навострил уши. — Если первое, то давайте пропустим расследование и сразу ликвидируем ведьму и ее брата. Не хочу я встречаться с ангелами и демоном, воротит меня от них.

— Ты их ни разу не видел! — возмутился Сэмюэль.

— Я знаю, на что они способны, и мне этого достаточно. И что это вдруг «ни разу всех»? Демонов — не видел, а Кастиэль мне морду набить хотел. Плохое начало знакомства.