— Там хоть приходится заниматься пилотированием, — сказал Брагин. — Но ты прав, командир, что надоело мотаться с баками к этим тарелкам. Хорошо, что хоть одну убрали.

— Зажрались вы, парни! — высказался Фомин. — Наши космонавты годами ждали, когда удастся слетать. Кое-кто так и не дождался. А вы почти каждый день мотаетесь в космос! Кстати, информация для лентяев. Ту станцию, которая висит на юге Штатов, тоже убирают, так что заправлять нужно будет только одну, да и ее, наверное, переведут на низкую орбиту. Мы с Кулаковым вчера беседовали на эту тему. Необходимый психологический эффект достигнут, а для наших целей достаточно, если станция появится над нужным районом раз в сутки. Постоянная работа двигателей — это не только необходимость в заправке, ресурс у них тоже не такой уж большой. Так, быстро надеваем скафандры, вот–вот подадут автобус.

— Ответьте мне на вопрос, комиссар! — сердито сказал Ланг Зевор, занимающий сейчас тело владельца бакалейного магазина Адриана Педро Мартинеса. — Какого дьявола мы захватили столько тел, если не можем их даже нормально кормить! Я вынужден был впустить в свой дом десятерых! Жена сбежала к родителям и забрала с собой детей! Ладно, мне на них плевать, но ведь тесть этого так не оставит, а с его связями у нас скоро будут неприятности! Формально магазин записан на жену. Если его у меня отберут, я не только не смогу кормить других, я сам пойду по миру! Денег на счете почти нет, а мне нужно на что-то покупать товары. Предположим, я возьму кредит. А что дальше?

Толстенький и усатый, пыхтящий от негодования Ланг был смешон, но комиссару Олту Снорли было не до смеха.

— Не будем обсуждать приказы руководства! — сказал он Лангу. — Скажите лучше, как у вас обстоят дела с оружием?

— Хреново обстоят, — выразился нахватавшийся местных ругательств Ланг. — Это не маг, а жалкая на него пародия. Разоружили трех полицейских, после чего он скис. После вчерашнего полицейские ходят только по двое, а двоих сразу нашему Симону не потянуть. И как воевать с местной мафией, имея три несерьезных ствола? Мне ваша идея вообще не по нраву! Эти парни не расстаются с оружием и, не задумываясь, понаделают в нас дырок! Что толку от нашей подготовки, если набрали тела всяких задохликов? Или взять мое брюхо… Много я с ним навоюю? Вы организовали физическую подготовку ваших… кадров?

— Им не до подготовки, — мрачно ответил комиссар. — Давайте сюда один пистолет и своего мага. Да, ему тоже выдайте оружие.

— Что вы надумали? — потребовал объяснений Ланг.

— Вы же сами сказали, что мы не можем тягаться с мафией, — буркнул Олт. — Я с вами согласен, но нужно срочно что-то делать. Выберем небольшой банк на окраине города и магу придется поработать. А оружие только на всякий случай, я не собираюсь стрелять без необходимости.

— Даже в маленьком банке есть камера, — возразил Ланг. — И в кассе будет мало денег. А чтобы их принести, нужно выйти в другое помещение, где они хранятся. И там наверняка не меньше трех работников, а не один кассир. Маг не потянет, а вы погорите из-за ерунды!

— И что вы предлагаете?

— Я предлагаю эвакуацию, комиссар! Надо признать, что мы совершили ошибку, и начать все сначала в более благополучном месте! И более требовательно подходить к выбору тел! Руководство должно понять! И у прежнего оперативного состава было мало опыта, а у нас с вами его еще меньше! На ошибках учатся, и в следующий раз у нас все получится! Пусть черти поберут этого мага с его жалкими способностями. В той же Америке мы уже могли бы начать работать над созданием центра без всяких магов! Главное — это деньги!

— Мне этого никто не даст сделать, — устало сказал Олт. — Давайте сюда оружие, я все-таки попробую.

— Какой-то идиотизм! — сказал Ланг, доставая из ящика письменного стола два кольта. — Жаль, что мы отобрали эту планету у компании, уж они бы давно прибрали ее к рукам! И зря я пришел в безопасность! Никогда не думал, что в организации, которая уже триста лет поддерживает стабильность на планете, такое руководство! Это упрек не в ваш адрес, комиссар, вас я прекрасно понимаю. Только имейте в виду, что ваши люди скоро начнут бежать. Первыми все бросят и вернутся в свои тела ученые. Молодые тела — это, конечно, здорово, но когда вечно хочется жрать, а на баб нет денег, разве это жизнь? И в нашей конторе им ничего не смогут возразить, потому что в контракте не сказано, что над ними будут издеваться. А за ними рванет и оперативный состав. Наверное, рвану и я, пока тесть не определил меня в психушку. Лучше заплатить неустойку, чем такая работа! Очень хочется надеяться на то, что у вас все же что-то получится. Сейчас я вам пришлю Даса. Я его малость приодел, поэтому при виде вас никто из банковских служащих не станет вызывать полицию. Вы уже выбрали банк?

— Видел два, — ответил Олт. — Один даже трудно назвать банком, так, контора, где дают мелкие ссуды. Там легко все провернуть, но не будет больших денег. Второй побольше и посолиднее и расположен ближе к центру. Я в него не заходил, но там не должно быть много людей.

Ланг еще раз выругался и пошел звать мага. Когда вышел маг, выругался уже Олт.

— Ты что, приложился к бутылке? — спросил он слегка покачивающегося, прилично одетого мужчину лет пятидесяти. — И почему не выбрился?

— Ничего я не пил! — возмутился оперативник. — Просто выложился с этими пистолетами. А с бритьем я вечно режусь, поэтому стараюсь лишний раз не бриться. Лицо худое, сколько ни натягивай кожу…

— Хватит! — прервал его оправдания Олт. — Работать сможешь?

— Опять потрошить полицейских? — спросил оперативник. — Так говорят, что они стали ходить парами, а я не потяну сразу двоих!

— А одного потянешь?

— Одного потяну, — неуверенно ответил маг. — Поесть бы?

— Куплю что-нибудь по дороге, — пообещал Олт. — Оружие засунь за пояс, только не отстрели себе яйца. Сейчас сходим в небольшой банк и попробуем раздобыть денег.