– Я рад вас видеть!
– выпалила она и быстро закрыла рот.

– Так приветствуют на Земле?
– спросил Удо.

– Это означает, что люди рады видеть друг друга, - колени предательски задрожали, а к щекам прилила кровь.
– Прошу прощения, если я выгляжу неуклюже, или неуместно. Я еще не совсем...привык...л...к вашим традициям и обычаям.

Ей почти удалось не сорваться говорить о себе в женском роде.

– Должен отметить, что вы неплохо адаптировались. Скажите, как вам Вега?
– спросил глава.

До Удо сделал жест пройти к балкону, чтобы продолжить разговор. Тэлли, превозмогая дрожь, скосила глаза направо - Киро был рядом. Теперь, главное, не ляпнуть глупость. Вопрос явно с подковыркой, или «двойным дном», как любил выражаться комиссар Альбретт.

Тэлли по-вегански заложила руки за спину.

– Вега - своеобразная планета. Возможно, вам уже доложили, в теле землянина к такой жаркой атмосфере очень тяжело привыкнуть, - сказала она.
– Скажу вам честно, как женщина с Земли, я восприняла Вегу как воплощение ада, и доставила много неприятностей на корабле и в том Центре...где меня сделали веганцем.

Удо чуть склонил голову набок. Его взгляд как-то странно заблестел.

– Мне нравится, что вы не льстите, - вдруг сказал он.
– Насколько я знаю землян, уж простите меня, они никогда не говорят правду, и если хотят что-то получить, то льют на собеседника откровенную лесть. А вы этого не делаете.

– Потому что не люблю лесть, - сказала она.
– Не стоит меня воспринимать, как традиционного человека с Земли, с его стандартными понятиями. Моя профессия требует не стандартного мышления, иногда даже полной нелогичности и непоследовательности действий. Для веганцев это может показаться полным сумасшествием, но именно это помогает мне ловить преступников. Простите, если...если этот разговор не соответствует традициям Веги.

Она решила идти напролом. Светскую беседу такого веганца, как До Удо она все равно поддержать не сможет. Пусть знает правду. Она говорила красиво, но правдиво. Лучше так, чем фальшиво косить под жителя Веги. Удивительно, что ни Киро, ни Соль не спешили ее одергивать, как это сделали бы на Земле.

– Иво Одо...позвольте мне назвать вас веганским именем, - начал глава.
– Я вижу, мы не ошиблись, выбрав вас. На Марсе, для расследования дела нужен именно такой человек, как вы. Однако, интересное сочетание - нелогичность и нестандартность землянина в теле веганца. Вы не находите?

– Да, интересный коктейль получился, - согласилась Тэлли.
– Осталось только привыкнуть к новому телу...

– Кстати, как вам оно, новое тело?
– Удо остановился на балконе и внимательно посмотрел ей в глаза.

– Могу сказать, что у него есть определенные преимущества, - Тэлли постаралась выдержать его взгляд.

– Если оно вам нравится, вы быстро освоитесь с этими новыми возможностями, - казалось, он даже улыбнулся, а после, посмотрев куда-то в пустынную даль, что открывалась с балкона, повернулся к Тэлли с очень странным выражением лица.
– Как интересно, сейчас целое поколение нашей планеты присутствует при первом сотрудничестве землян и веганцев. Я был приятно...удивлен, когда ваше правительство так быстро откликнулось на наш запрос. Как вы думаете, что нам ждать от этого сотрудничества?

Тэлли сглотнула комок, который подкатил к горлу. Интересно, этот Удо знал, почему Земля согласилась на это? А может, он хочет узнать то самое «двойное дно»?

– Я полагаю, это положит начало новому миру, - тихо произнесла Рэн.

На этом их разговор закончился. Веганцы вернулись к столам и десерту, а она попыталась унять дрожь и не смотреть на Киро и Соль.

– Вы меня удивили, - сказал за столом Эо.
– Вы отлично держались, Одо.

– Я просто...был честным, - ответила она.

Последующие вечера Тэлли проводила вместе с Киро и Соль в ресторанах. Они успели посетить их все. Рэн уже научилась правильно рассыпать приправы по тарелке, поддерживать разговор и спокойно относиться к посещению мужской уборной.

Дни летели очень быстро. Как-то после ужина, они гуляли по городу, как и другие веганцы, и Киро завел разговор.

– Завтра наш последний день на Веге, - вдруг сказал он.
– Одо, как вы желаете его провести?

– Что? Последний день?
– она удивилась, хоть и не подняла брови, отучилась от этой привычки отражать эмоции на лице.

– Да, сейчас в космопорту уже готовят корабль к нашему отлету на Марс, - ответил Киро.

– Я боюсь, что недостаточно усвоил все традиции, - сказала Рэн.
– Вы говорили, про ту традицию, Танец огня, кажется...

– Я полагаю, она не пригодиться вам на Марсе. Это достаточно старый способ обжарки еды на открытом огне, - ответил он.
– Марсиане не знают о таком. Главное, ваши эмоции, Одо. Вы должны сдерживать их, чтобы вы там не увидели.