– Тогда я попробую первым, - протянув руку, я оторвал одну ягодку и закинул ее себе прямо в рот. Думать, прикидывать риски - зачем? Можно ведь просто взять и сделать. Так быстрее, и это еще не считая бонуса в виде трех пар ошарашенных глаз.

Кисленькая, больше похожа не на ежевику, а на морошку. Вот честно, такое чувство, что, несмотря на всю реалистичность, перевод в Джи делал кто-то на скорую руку. Как будто человек торопился и не следил за точностью, а использовал первые пришедшие на ум слова. Хотя, какой человек? Разве кто-то мог бы доверить обычному смертному настолько масштабную работу!

– Все нормально?
– мне кажется или в голосе Керима звучит надежда на отрицательный ответ?

– Вроде, да, - и только я ответил, как глаза пронзила резкая боль. К счастью, моментально прекратившаяся. А потом, когда я смог отойти от шока, помимо картинки привычного мира передо мной появилась еще и золотистая нить, мелькнувшая в воздухе, а потом забурившаяся в землю метрах в десяти от меня.

– Не похоже, - маленькая холодная ладошка Насти опустилась мне на лоб.
– У тебя такой вид, как будто ты призрака увидел.

– А вы разве не видели ничего летающего в воздухе?
– осторожно интересуюсь в ответ. Вроде бы, хотел отказаться от всех своих страхов, но стоило появиться чему-то непонятному, и как будто прорвало.

– Нет, - осторожно начал Антон.
– Это что, какой-то наркотик? Галлюциноген? Говорят, в европейском ареале за такие вещи можно выручить приличное количество денег.

В этот момент я все-таки взял себя в руки.

– Нет, это просто подсказка. Подходите сюда, поможете мне копать, - и я направился к тому месту, где скрылась в земле золотая нить. Если есть неприемлемые для тебя варианты развития событий, почему бы просто не представить, что их нет. Если все нормально, ты сэкономишь нервы, силы и время, а если нет - терять-то уже все равно нечего.

Мой сломанный меч, как оказалось, прекрасно подходит для копания - широкое лезвие, удобная рукоять. Пока остальные терялись, не зная, то ли помогать мне, то ли связывать разбушевавшегося лидера и ждать, пока закончится эффект неизвестных ягод, я успел углубиться сантиметров на тридцать под землю и с торжествующим криком вытащил свою добычу.

Обломок карты Грааля

Один из десяти неуничтожимых осколков, некогда оставленных прародителями своим потомкам. Собранные все вместе, они открывают дорогу к скрытому наследию.

Материал: кирудит

– Сокровище!
– от недавней подозрительности Керима не осталось и следа. Сейчас, прочитав описание предмета у меня в руках, он кричал, как самый обычный мальчишка. И это, несмотря на бороду и почти двухметровый рост.
– Как в старых книжках! Всегда мечтал сходить на поиски настоящего сокровища, чтобы с приключениями и большим сундуком в конце.

– Ты это...
– глядя на растрогавшегося товарища, Антон совсем растерялся.
– ...только не заплачь.

Настя вообще не смогла вымолвить ничего членораздельного, только пробурчала что-то вроде «надеюсь, в этой истории про сокровище обойдется без пиратов». А я просто молчал, размышляя, какие все-таки люди разные. Вроде бы, вот тебе бесконечный волшебный мир - и ты воспринимаешь его абсолютно нормально, как данность, но стоит встретить что-то, касающееся лично тебя, небольшой привет из детства, и взрослая маска, за которую мы привыкли прятаться годами, начинает трескаться, как плохо подготовленная глина в печке.

– Ну что, тогда на поиски сокровища, - стоило мне выкопать эту табличку, как золотая нить вылетела из-под земли и сейчас порхала впереди, приглашая нас двигаться за собой.

Видимо, решив, что спорить со мной бесполезно, все пристроились мне в кильватер, и мы бодро двинулись вперед, опять раздвигая в стороны папоротник и на этот раз уже ловко уворачиваясь от подземных фонтанчиков. Море зелени, странные, но при этом будоражащие запахи - казалось, тут можно гулять и наслаждаться природой чуть ли не вечность. Настя даже не удержалась и сплела себе венок из растущих на каждом шагу фиолетовых и желтых цветов.

– Вам не кажется, что за нами кто-то наблюдает?
– единственным, кто не поддался обстановке всеобщего умиротворения, оказался, как ни странно, еще недавно пышущий восторгом Керим.

– Думаешь, это пираты следят за нами?
– не удержался и подколол его Антон. А я, представив толпу ребят в ботфортах и с недопитыми бутылками рома, скрытно преследующих нас, прячась за лианами, не выдержал и расхохотался в голос. В итоге Керим, собиравшийся уже что-то ответить, обиделся и угрюмо замолчал. Да уж, просто поражают мужики, которые могут, как женщины, обидеться на слова - не дать сдачи, а именно обидеться. И, что самое неприятное, я и сам еще совсем недавно был таким же.

Теперь у нас было уже два развлечения: красота вокруг и подколки над Керимом.

– Что-то скрипит, - резко остановилась Настя, к чему-то прислушиваясь.

– Да?
– тут же с надеждой повернулся к ней наш бородач.

– Да. Мне кажется, это одноногие пираты почти нас догнали, - я не выдержал и плюхнулся на землю. Как же хорошо смеяться, просто когда смешно, не думая ни о какой политкорректности и других страшных словах.

Стоп, а это что? Когда я глянул наверх, мне почудилось какое-то едва уловимое движение в кроне нависающего над нами дерева.