– Это вам за Ленинград, суки! За мой родной Ленинград!

Город Сан-Франциско на мгновение превратился в черно-белый контрастный снимок самого себя, и перестал существовать. Ударная волна смяла порт и прибрежные постройки. Мост Золотые Ворота приподнялся на своих канатах, как парус и разлетелся на секции, которые уподобились листкам бумаги. Колоссальные опоры моста наполовину растаяли, как от сверхбыстрой коррозии, и опрокинулись в океан. А ударная волна побежала дальше, опрокидывая корабли в океане и дома в городе. Навстречу падающему мертвому стальному шарику взмывал и закручивался гигантский фиолетовый гриб. Америка перестала быть неуязвимой.