— Теперь я в порядке, — я моргнул, когда машина убийства с лиловыми волосами повернула голову.

— Промазать! — разочаровано хмыкнула Шампу.

— Что нам делать? — спросила Луна в ужасе, пока я работал над перемещением самого себя.

Шампу повернулась, замахиваясь своим китайским оружием на Луну, однако кошка успела отпрыгнуть от замаха, а шкафчик для одежды разлетелся в щепки.

Тем временем я закончил высвобождать ноги, заваленные обломками после падения.

— Бежим! — приказал я.

Мы оба рванули к выходу, Моссберг свалился с моего плеча с клацаньем. Черт! Не то, чтоб я хотел использовать оружие. Что мне с ним делать? Пристрелить её?

— Вы не сбежать! — кричала воительница Джокетсузоку, бросаясь в погоню. Она была права. Я едва выскочил из комнаты, а уже чувствовал, что замедляюсь. Девушка была сильнее, чем атлет мирового класса, быстрее, и имела намного больше выносливости. Она поймает и убьёт меня до того, как я выберусь из здания. Я уже проигрывал: если б только кто-нибудь плеснул в неё немного воды, она бы превратилась в безобидную... ПОГОДИТЕ-КА. Я тормознул и завернул к двери в ванную, которую уже почти пробежал, обернувшись, я увидел как Шампу выбегает из своей комнаты с ухмылкой хищника.

— Что ты делаешь? — окликнула меня Луна.

Я посмотрел на кошку, удивлённо смотревшую на меня, потом на Шампу. Затем залез в ванную, щёлкнул выключателем и схватился за ручку слива. Удовлетворительное шипение льющейся воды достигло моих ушей, когда я сунул руку под поток.

— Ты в ловушка теперь! — гаденько хихикнула Шампу, появляясь перед входом. — Теперь ты...

ПЛЮХ!

БУМ!

Чуй бухнулся на пол рядом со сложившейся кучкой пижамой и одним очень удивлённым лилово-розовым котёнком.

— Плохая киса! — сказал я по-английски, указывая на неё, а затем потряс головой. — Это было ужасно.

— Что с... — начала Луна, опасливо приближаясь к нам.

— Долгая история, — начал я. — Мы в очередной выдумке, которую я знаю под названием Ranma 1/2 . Шампу, это персонаж. На ней лежит проклятье из местечка Джусенкё. По-моему, это был Проклятый Источник Утонувшего Котёнка. Если облить её холодной водой — она превращается в кошку. Если тёплой или горячей, — я посмотрел на всё ещё льющуюся струю, а потом потянулся к ручке и перекрыл её. Хорошо, что вода в трубах оказалась холодной.

— Она возвращается в норму, — продолжил я.

— Звучит очень шаблонно, — прокомментировала Луна, пока я смотрел на китти-пу. Котёнок просто смотрел в ответ.

— Не ожидал, что это будет так просто, — пожал я плечами. После всего того, что со мной произошло, я скорее думал, что сломаю ногу, когда полезу в ванну.

— Значит, теперь она безвредна? — спросила Луна. Шампу устремила на лунную кошку злобный взгляд и зашипела. Через мгновение розово-лиловый комок налетел на удивлённо вскрикнувшую Луну, а затем всё это превратилось в сплошной шипящий комок шерсти, когтей и зубов. Назвать воительницу Джокетсузоку безвредной в лицо — потрясающе эффективный способ умереть.

— Хи, — я пытался сдержать смех, глядя на яростный клубок меха. — Хи-хи.

Это так нереально. Я смотрю, как Луна из Сэйлор Мун дерётся с Шампу из Ranma 1/2 в её кошачьей форме. Может, всё это и не происходит...

Может, я сплю. И это всё длинный, замысловатый сон после круглосуточного анимэ-марафона и испорченной китайской еды. Или, может быть, я засиделся допоздна, читая очередной из этих замысловатых анимэ-кроссоверов и утром мне нужно будет на работу. Мой разум отлучился на обед и вот результат. Ребятам с Spacebattles ПОНРАВИТСЯ описание этого сна.

— Хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи, — безостановочно хохотал я.

— Если ты не возражаешь, — умудрилась выдохнуть Луна сквозь стиснутые зубы. — Не мог бы ты помочь!

— Ох, — я моргнул, возвращаясь к реальности. — Извини.

Я нагнулся над схваткой животных и потянулся, стараясь вытащить Шампу, пока она не порвала Луну на части.

Первый раз мне пришлось отдёрнуть руку, чтобы не быть поцарапанным, и попробовать снова. К моему огорчению, Шампу удалось вытащить только после того, как она двинула Луне по морде, и впилась зубами в мою поцарапанную руку.

— Уйяяяяяя!

Я снова проснулся! Полностью! Да сэр! Это была боль. Что было с одной стороны хорошо, так как означало, что я всё ещё жив, а с другой стороны плохо, так как означало, что Я НЕ СПЛЮ!

— Достаточно! — сказал я, используя свободную руку, чтобы схватить Шампу за бок и прижать к земле. Может быть немного грубовато, но она же меня укусила. Я испытывал сильное желание пнуть проклятую кошку в стену, просто чтобы доказать свою правоту. Как только Шампу была обезврежена, я поднял её за загривок над землёй. Затем, переступив через Чуй, я направился в её комнату, чтобы подобрать Моссберг.