Гарднер Эрл Стенли
Шрифт:
– Нет? – скептически спросил Мейсон. – Он ничего не сказал и не сделал, что убедило бы меня в его откровенности.
– Он просто хочет быть рядом со мной, мистер Мейсон, – сказала она импульсивно. – Вы должны этому поверить. Вы должны это понять.
Мейсон усмехнулся в ответ.
– Вы не знаете того, кто этим руководил.
– И кто же это?
– Вильям Бартон, – проговорилась она и, испуганная, закрыла рот рукой. – Ах! Я сказала слишком много. Он был бы в ярости, если бы узнал об этом.
Мейсон смотрел на нее циничным, холодным взглядом.
– Это было удачно? – спросил он.
– Что?
– Сделать вид, что это у вас вырвалось?
– Нет... Я жалею, что проговорилась.
– Вы чертовски хитрая молодая женщина. Не знаю, какую ловушку вы ставите на меня в очередной раз, но я не дам себя поймать.
– Они никогда не докажут, что это револьвер принадлежал мне, если вы им этого не скажете.
– Откуда такая уверенность?
– Артур Колсон так мне сказал.
– Этот мечтательный глупец!.. – ужаснулся Мейсон со злостью.
– Он хитрый, мистер Мейсон. И очень умный.
– Согласен, – сказал Мейсон с сарказмом.
– Он говорит, что никогда не позволит им выследить, каким образом этот револьвер оказался в моей квартире.
– Вы были обручены с Холистером, – сказал Мейсон. – Он должен был выехать в понедельник по делам. Вы так же знали об этом и провели тот вечер с Артуром Колсоном. Мне не нравится эта история. Судьям так же не понравится.
– Но, это правда. Артур для меня как брат.
– Холистер знал Артура Колсона?
– Нет, они никогда не встречались.
– Мне не нравится участие Артура в этом деле, – сказал Мейсон.
– Подождите только, – сказала она с гордостью. – Он...
– Что? – поторопил ее Мейсон. – Что он собирается делать?
– Ничего.
Мейсон внимательно смотрел на нее минуту, потом сказал:
– На револьвере есть отпечаток моего пальца. Вам придется, в конце концов объяснить, откуда он там взялся.
Она хитро улыбнулась.
– Артур Колсон сказал мне кое-что. Не бойтесь. Я могу им все объяснить.
27
Когда суд собрался снова, Гамильтон Бергер, еще красный и злой, но уже владеющий собой, сказал:
– Ввести свидетеля Вильяма Бартона.
Люсиль Бартон, сидящая рядом с Мейсоном, шепнула:
– Нет, нет. Не позволяйте ему этого.
Мейсон нехотя повернулся и сказал:
– Сделайте вид, что улыбаетесь.
В ее глазах был виден испуг, губы у нее дрожали.
– Улыбайтесь, – приказал Мейсон. – На вас смотрят.
Она с усилием улыбнулась.
Вильям Бартон, ухоженный, хорошо сложенный мужчина с гривой черных, волнистых волос, контрастирующих с серо-стальными глазами, сел на место для свидетелей с видом серьезного бизнесмена, давая своим поведением понять, что привык больше приказывать, чем слушаться и для него не в новинку быть в центре внимания.
Резким, сильным голосом он назвал Суду свое имя, фамилию, адрес и определил свою профессию как «вкладчик в нефтяные месторождения». Потом он посмотрел на Люсиль в первый раз с тех пор, как появился на месте для свидетелей. Это был быстрый, оценивающий взгляд, лишенный какого-либо чувства. Затем он повернулся в сторону Гамильтона Бергера, ожидая дальнейших вопросов.
– У вас та же самая фамилия, что и у обвиняемой?
– Она носит мою фамилию.
– Вы были когда то ее мужем?
– Да.
– Когда произошел развод?
– Около восемнадцати месяцев назад.
– Решение вошло в силу?
– Да.
– Вы платите алименты?
– Да.
– Вы встречались с ней пятого числа этого месяца?
– Да.
– В какое время?
– Около половины седьмого, может быть немного позже.
– Где?
– Я был в Клубе. Она позвонила и спросила, могу ли я с ней встретиться. Я сказал ей, что встречусь с ней в холле, но предупредил что если она будет устраивать мне сцены...
– Заявляю протест, – перебил его Мейсон. – Это не имеет ничего общего с вопросом, который был задан и на который свидетель уже ответил.
– Очень хорошо, – с раздражением сказал Бергер и продолжил: – Вы встретились с ней в холле Клуба?
– Да.
– Кто был при этом?
– Мы были одни. Только Люсиль и я.
– Что она вам сказала?
– Она сказала, что произошло что-то страшное и что она должна выехать из страны. Она спросила, могу ли я дать ей пятнадцать тысяч долларов наличными взамен ее отказа от всяких претензий на алименты и освобождение от обязанностей.