Я опешила, потирая бровь: боль собиралась именно в этой области, отстреливая в глаз. Сказать, что я запуталась, означало вообще ничего не сказать. Лили быстро набрала номер, выждала два гудка и бросила мне телефон. Я поймала машинально.

— Джейн, ты в порядке? — Голос Нейта звучал обеспокоенно, но я боялась чему-либо верить. — Лили мне все рассказала. Прости. Не знаю, как объяснить свою глупость.

Я настороженно молчала, вжавшись в сиденье. После всех бед мне хотелось верить только ему, но именно после стольких лишений нельзя было поддаваться слабости.

— Джейн, скажи хоть что-нибудь, пожалуйста.

Мне хотелось сказать, что я люблю его, но врожденное упрямство пересилило.

— Почему я здесь?

Нейт выдохнул. Было слышно, как он меряет шагами комнату. Я знала, что он нервничает, но чисто из эгоизма не хотела облегчать его страдания. По его вине я слишком натерпелась.

— Лили везет тебя в безопасное место, — сообщил Нейт.

Я надавила на сомкнутые веки, услышанное не укладывалось в голове. За окнами «мерседеса» с равными интервалами проносились огни, но распознать местность было невозможно. Мне понадобилось некоторое время, чтобы продолжить разговор: удар в сумме с замешательством давал крайнее тугодумие.

— Нейт, что происходит?

— Лили сказала мне, что ты встречалась с Риддом. Джейн, он единственный, кто тебе угрожает. Прошу, поверь мне.

После всех откровений последних недель я не смогла удивиться. История Ридда была слишком красивой и трогательной, чтобы оказаться правдой.

Я настолько от всего устала, что просто бросила трубку.

Лили посмотрела на меня в зеркало заднего вида. Она рассказала все о том, как Ридд появился в городе и пришел к ним за помощью. Он злился на моего отца за то, что тот по неосторожности обратил его. Эмма стала помогать Ридду, но ее любви не хватило, чтобы унять его гнев. Он не сказал им, что случилось с Эммой, но Лили подозревала его в причастности.

Не существовало никаких группировок против оборотней. Ридд все выдумал, чтобы ввести меня в заблуждение и успокоить мою бдительность. Только он один желал мести. Ридд думал, что Нейт поможет ему совершить месть, так как Лили была обращена почти так же. Только он не учел того, что Нейт ненавидел только одного оборотня, с которым давно поквитался, а самому же Ридду хотелось причинить боль всем, кто хотя бы косвенно был связан с его обращением.

Нейт отказал Ридду и решил приглядывать за нашей семьей. Как сказала Лили, влюбляться в меня он не собирался и долго боролся с этим, но проиграл сам себе. Ридд начал свою игру, но Нейт не хотел убивать и думал, что сможет противостоять ему.

А дальше случилось то, что случилось. Сейчас у меня не было желания вспоминать прошедшие полгода, всю их неопределенность, боль и ложь. Я думала только об одном.

— Как можно годами скрывать свою природу от семьи? — спросила я расстроенно, пытаясь вспомнить хотя бы одну странную деталь, но тщетно. Папа всегда был обычным.

— Возможно, Эллен знала правду, — предположила Лили.

— Если бы она хоть что-то знала об оборотнях, она бы опознала Нейта.

Лили пожала плечами. Я все думала о том, как Ридд тепло отзывался об Эмме. Неужели это очередная выдумка?

— Куда ты меня везешь? — спросила я в попытке отвлечься от мрачных мыслей.

— Понятия не имею. Нужно укрыться в каком-нибудь мотеле. Мы проехали уже три, и ни один мне не понравился, — пожаловалась Лили.

— Останавливайся возле следующего. Я устала, и голова жутко болит.

Лили самодовольно хмыкнула.

— Позвони матери. Она обрывала телефон, пока я не отправила ей сообщение.

Я тяжело вздохнула. Разборки с Эллен ничего хорошего не предвещали, но я должна была ее успокоить. Я всегда была дрянью, которая сбегала посреди ночи из дома и уезжала на недели. Мама мирилась с этим и смирилась бы сейчас, если бы я вдруг не стала похожей на примерную дочь.

Мне все больше казалось, что моя старая тактика поведения была самой правильной. По крайне мере раньше у меня было меньше проблем.

Гудки слушать не пришлось, мама ответила сразу. И сразу принялась кричать — значит, злилась.

— Ты дашь мне сказать? — рявкнула я, прерывая поток обвинений и слез.

В трубке затихло, и я смогла перевести дух, хотя в глазах собирались слезы. Удивительно, но внутренне я чувствовала себя спокойной. Наверное, слишком сильно устала от происходящего.

— Мне осточертел Реймонд, так что я возвращаюсь домой.

— Ты могла предупредить? — Мама едва сдерживалась, чтобы опять не раскричаться.

— Зачем? Не хотела слушать нытье под руку, — жестко ответила я.

Эллен молчала, но я понимала, что разговор не окончен. Я почти чувствовала, как она ненавидит меня.

— Почему? — спросила она ровным голосом.

— Ты еще спрашиваешь? Мне тошно в этом городе. Я сразу тебе сказала, что не приживусь. Но ты заставила меня, испортила мне полгода жизни! Нет, ты испортила мне всю жизнь!