Шрифт:
— Джейкоб сообщил Вольтури о том, что мы расширяем свою популяцию. Они только и ждут, как бы разобраться с нами по-настоящему, — он как-то отрешенно озлобленно улыбнулся.
— Что ты хочешь сказать? Нам снова нужно ехать к ним, чтобы они взглянули на нас? — мой мозг ничего не соображал. Все это казалось мне глупой шуткой.
— Нет. Они сами приедут сюда.
========== 18 глава. Волчье правосудие. ==========
Обстановка внутри дома Калленов не стала спокойнее ни на йоту. Когда мы приехали туда, нас встретили напряженные лица, даже Карлайл был мрачен.
— Дело принимает серьёзный оборот, — сообщил он, будто комментируя ситуацию, хотя все было понятно и без слов.
— Думаю, нам стоит упаковывать вещи, — резонно предложил Эмметт, когда мы все расположились в гостиной для семейного совета. Не хватало только Эдварда и Элис, которая, в совершенной прострации, сидела на ступенях лестницы, глядя перед собой невидящим взглядом.
Проследив за моим взглядом, Роуз тихо шепнула мне, сидя на подлокотнике дивана:
— С ней что-то не так, её будто заклинило. Раньше Джаспер решал такие вопросы, но теперь… — на этом блондинка замолчала и отклонилась, садясь ровнее.
— Сначала нужно пережить встречу с Вольтури, — парировал реплику брата Джаспер, присаживаясь рядом со мной.
Карлайл на это лишь нахмурил брови, в раздумьях поднося пальцы к подбородку. Эсми предпочла обвести дом печальным взглядом и закрыть уставшее лицо ладонями. Кто знал, что мсье Эдвард умудрится по своей собственной прихоти развязать двойную войну? Черт бы его подрал!
— Где Эдвард?
Все взгляды были подняты на меня, потому что такой вопрос никак не вписывался в обсуждаемые вещи.
— Он покинул нас, — в голосе Карлайла проскользнули нотки боли, Эсми издала какой-то непонятный булькающий звук, отчего ему пришлось обнять её за голову и поцеловать в макушку. — Он уже покидал клан на какое-то время, когда у него был кризис среднего возраста, если это можно так назвать в нашей ипостаси, но теперь всё было куда серьезнее.
— Точнее сказать, удрал, — закончил мысль Гризли, хрустнув кулаками. Элис резко дернула головой в нашу сторону, на несколько секунд комната погрузилась в молчание, но Эльф ничего не сказала, а затем её маленькая головка снова поникла.
В этот момент я пообещала себе, что доберусь до Эдварда, даже если мне придется искать его на краю света. Если понадобится, я спущусь за этим ублюдком в ад. Ради этого, если всё закончится бойней, я обязана выжить сегодня. Почувствовав мою ярость, блондин болезненно стиснул мою ладонь и покачал головой, взглянув на меня. Раньше он убивал всех подряд, словно машина для убийства, а теперь, спустя века, стал моралистом. Жизнь ради мести — это не жизнь, даже в нашем понимании. Должно быть, мы поговорим об этом позже.
— Вы думаете, они убьют Чарли? — на этой фразе мой голос дрогнул. Несмотря на то, что этот жуткий монстр с алыми глазами не признавал меня, как свою дочь, я отчаянно хотела сохранить ему «жизнь», раз уж она ему досталась по решению Эдварда, мать его, Каллена.
— Все может быть, Белла, мы не можем питать иллюзий. Есть вероятность, что убьют нас всех, — отец семейства сегодня был прямолинеен, как никогда. Жестоко, но справедливо. Он даст волю эмоциям позже, когда все обойдется. Если обойдется. Но кто-то же здесь должен быть сильным?
Час от часу не легче. Я прислушалась к звукам. Они перенесли отца в подвал, он мирно спал, как обычный новорожденный. Мне сделалось не по себе от мысли о том, каким образом его отправили в отключку, чтобы совершить этот переезд.
— Даю сто процентов на то, что ситуация не кончится миром. Даже если нам удастся отделаться малой кровью от Вольтури, мы не сможем воевать с оборотнями — придется уехать, — майор был хладнокровен до невозможности, кажется, он и Карлайл всегда были столпами спокойствия в любой ситуации. Розали кивнула, поддерживая это мнение.
Это было ясно, как божий день. Пора паковать вещи, прощай, Форкс. Убийство Джейкоба так просто не загладить, даже когда вернется Сэм. Да, Эдвард нас покинул, но это не имеет значения, ведь кровь пролита. Возможно, если бы им удалось убить Каллена, тогда можно было бы считать, что мы разменяли око за око, зуб за зуб. Но он успешно сбежал, должно быть, уже давно пересек границу, так что теперь его не найти.
— Думаю, Роттердам на этот раз, а? — Карлайл произнес это шутливым тоном, словно мы собираемся в отпуск и выбираем место для путешествия.