— Мы — и ошибка, — покачала головой тётя Надя, — надо же…

— Кому ошибка, а кому и… — проворчал Вовка, по-хозяйски прижимая её к себе.

— А наша земля тоже меньше становится? — запоздало испугалась тётя Зоя, к которой присела Лилька.

— Пока нет. Но рейн Дирк говорит, что туман постепенно подойдёт и к нам, — ответил Серый. — Изоляцию делали маги не самые умелые, вот и напортачили.

— У нас и туман-то другой, — сказал дядя Лёня. — Мы в него ходили — пугались только, а у них — убивает, оказывается.

— Ох, как здесь оставаться-то не хочется… — прошептала тётя Аня.

— А что ж делать? — ответила ей тётя Нина. — Спасибо скажи, что живы остались да туманом этим чёртовым нас не убьёт. Мне Гена уже столько про него нарассказал, что кошмары скоро будут сниться…

— Мало того, — подхватила Лиза, — теперь травами я могу всех лечить так, как надо. И есть ещё одна штука. Не знаю, что будет там, куда нас отправит рейн Дирк, но здешние живут очень долго.

— Ну, на природе-то, — неуверенно сказала тётя Нина.

— Насчёт природы… — Лиза задумалась, а потом улыбнулась: — Только вчера я начала лечить тётю Аню травами — и нашими, и теми, что мне из своего сада дала рейна Атала. А уже сегодня она спустилась самостоятельно со второго этажа.

— А откуда ты знала про те травы? — поинтересовалась тётя Клава, недоверчиво прислушивавшаяся к объяснениям, но с интересом поглядывавшая на тётю Аню, которая гордо улыбнулась в ответ на реплику Лизы.

— Как только сюда попала, я начала видеть сны с этими травами, — усмехнулась девушка, а Серый заметил, что странно молчаливая, только вздыхавшая от недавнего плача тётя Маша покосилась на сестру. — И всё понять не могла, почему мне такие странные травы и цветы снятся. А потом, как пошли по саду рейны… Видели бы вы меня, когда я поняла, что мне снятся садовые растения рейны! И самое обидное, что мы слишком поздно познакомились с Орианом. Ведь мне снились травы, которые нужны были для лечения деда Коли!

— Лиза, а как говорить-то с ними? — встревожилась тётя Оля. — Мы ж языка их не знаем. Не по-русски же они говорят? И как вы-то с ними говорите?

Лиза повернула с бедра небольшую матерчатую сумочку, которую начала носить недавно, и вынула из неё кучу ремешков. Сергей забрал у неё половину и начал раздавать тем, у кого ещё их нет.

— Это магические переводчики, — объяснила сестра соседям. — Застегните их на руке, как часы. Теперь вы будете всё понимать, что вам ни скажут.

— Рейна! — звонко сказала Лиля, мотая ногами, поскольку сидела на слишком высокой для неё скамье.

Серый оглянулся.

Ориан чуть впереди — по бокам Макин, чуть отставая, и Зайд, за ними рейна Атала и рейн Дирк. Не дождались, пока за ними придут. Но, может, это и к лучшему.

— Насчёт рейна Дирка предупредить не забудь, — напомнил Лизе дядя Митя, до сих пор молчавший. — Напугает ещё…

Лиза удивлённо посмотрела на него, и Серому пришлось уточнить.

— Лиз, он же, как скелет, худущий.

— А, поняла. В общем, этот рейн Дирк переболел той болезнью, о которой я говорила раньше. Поэтому он сейчас выглядит, как…

Лиза заколебалась, и Серый снова помог ей:

— Как скелет. Но вы не бойтесь его из-за внешности. Он всё равно очень сильный маг. Их дом он перенёс в одиночку.

Глядя на идущих, заторопилась спросить и тётя Надя:

— Если они там все господа, слуги, небось, тоже есть?

— Есть, — подтвердил дядя Митя. — Не только слуги, но и простые люди, которые занимаются всяким ремеслом. А ещё, дамы мои и господа… У них там охрана больно интересная. Оборотни.

— Не понял, — насторожённо высказался Вовка, убирая руку с талии тёти Нади. — Что за оборотни?

— Они в волков превращаются, — сказал дядя Гена.

— В собачек? — ехидно переспросил Вовка.

— При телохранителях Ориана этого лучше не говорить, — нейтральным тоном сказал дядя Лёня, наблюдая, как дворняга Джек мчится к необычным знакомцам. — Им это может не понравиться. А что — что, так драться они умеют.

— Так эти мальчишки… — начал уже обеспокоенно Вовка и замолчал. Даже он понял, что пришельцы уже слишком близко и могут услышать.

Все жильцы постепенно встали, стоя приветствуя необычных гостей и вынужденных соседей.

Когда Ориан оказался на приподъездной площадке, он, спокойно и улыбаясь, осмотрел всех и склонил голову.

— Здравствуйте. Меня зовут Ориан из клана Ястребов. Это — рейна Атала, моя тётя. Это рейн Дирк — мой кузен.

Улыбавшаяся рейна вдруг озадаченно нахмурилась, вглядываясь в тётю Машу, которая стояла за спинами других, сумрачная и, видимо, с тяжёлыми мыслями. Почувствовав взгляд, тётя Маша подняла недовольные, даже враждебные глаза на рейну Аталу, и Серый аж дыхание затаил: а вдруг она, может, и ненароком, да ляпнет какую-нибудь гадость? Но рейна уже перевела глаза на двух малышей тёти Нади, а потом и на саму молодую женщину. Рейн Дирк, который до этого мгновения держался «в тени», тронул мать за руку. Та обернулась, а он кивнул на тётю Зою.