Кота убить – семь лет ни в чем удачи не видать.

Собака крох подстольных, а кошка пролитого молока ждет.

Собака обжора, а кошка сластена.

Есть, что мышь нагрызла, зубы окрепнут.

Мышь одолевает перед голодом; мыши из дому выбираются – перед пожаром.

Как заяц, как козел прыгает.

Труслив, что заяц, блудлив, что кошка.

В сухой год зайцев больше, в сырой – мышей.

Люди дорогой, а волк стороной.

Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.

Тут надо и волчий зуб и лисий хвост.

Сколько волка ни корми, он все в лес глядит.

Медведь всю зиму лапу сосет.

И медведя плясать учат (о трудности науки).

Волк режет скотину, медведь дерет.

Лиса все хвостом прикроет.

Лиса семерых волков проведет.

У лисы Патрикеевны ушки на макушке (чутки).

Когда ищешь лису впереди, то она назади.

Медведь думец. В медведе думы много, да вон нейдет.

Павлин красив, да ногами несчастлив.

Без хвоста и пичужка некрасива (не красна).

Курочка в сережках, кочеток в сапожках.

И у курицы есть сердце (т.е. она сердится).

Курица петухом запела – к беде либо на свою голову: ей рубят голову.

Гусь чевошник, а утка такалка.

Лебедь летит к снегу, а гусь к дождю.

Сердце соколье, а смелость воронья.

Кабы на сороку (на сойку) да не свой язычок.

Всякая сорока от своего языка погибает.

Кабы на дятла не свой носок, никто б его в лесу не нашел.

Весела, как вешний жаворонок.

Ласточка день (весну) начинает, а соловей кончает.

Сова кума, воробей зятек.

Змею выше глаз не подымай. Бей ужа вилами.

Летит жук да шумит: «Убью»; гусь спросил: «Кого?» Теленок говорит «Меня»; а уточка «Так, так, так!».

Мотылек вителек: прытко летает.

Пчела Божья угодница (доставляет воск на свечи).

Пчела жалит только грешника.

Мизгиря убьешь – сорок грехов сбудешь.

Мушка, где твоя подушка?

Лошадь – человек (безответный работник либо глупый).

Здоров, как лошадь; здорова, как корова.

Здоров (силен), как медведь.

Здоров, как бык.

Настоящая корова (неуклюжа).

Это баран, овца (прост, добр).

Сущий теленок.

Коза (бойкая и беспокойная девка).

Васька – козел; Машка – коза; свинья – Аксютка.

Гусь, гусь лапчатый – человек себе на уме.

Индюшка – дура.

Утка – с валкой походкой.

Курица, мокрая курица – вялый и ничтожный человек.

Лебедь – красавица.

Пава – спесивая красавица.

Петух – драчун, волокита.

Голубчик, голубушка, голубка – ласка.

Касатик, касатка – ласка.

Ворона – разиня.

Кулик – долгоносый.

Сова, филин – пучеглазый.

Корова комола, лоб широкий, глаза узеньки, в стаде не пасется, в руки не дается (медведь).

Сморгонский студент, сергачный барин, медведь, Миша, Михайло Потапович, Матрена.

Волк серый.

Заяц куцый, косой.

Сын в отца, отец во пса, а все в бешеную собаку.

Вертун (голубь) насмерть бьется, а от обычая не отстает.

Утиного зоба не залечишь. Поповского брюха не набьешь.

Черного кота (кобеля) не вымоешь до бела.

Волк и каждый год линяет, да обычая не меняет.

Не съест собака не потаскавши, а кошка не поворчавши.

Волком родился, лисой (овцой) не бывать.

Просился волк в пастухи, а свинья в огородники.

Лисье племя только льстит да манит.

Свиные глазы не боятся грязи.

На что вороне большие хоромы? Знай, ворона, свое гнездо.

Лебедь по поднебесью, мотылек над землей, всякому свой путь.

Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережет.

Дура (т.е. индюшка) дурку и высиживает.

Деревенский ребенок, что городской теленок.