— Не знаю Дэн, это сложный вопрос, но я должна защитить свою семью, как сумею.

Вздохнув, девушка вновь прошлась по комнате:

— Вот с силой проблема — в ближний мир его ссылать бесполезно — денег подкопит и вернется порталом, а на перемещение в дальний мир у меня сил не хватит.

— Госпожа Наири, призрак помутнел, а потом вновь приобрел четкие контуры.

— Наверное, тут я мог бы вам помочь. Дело в том, что призрак — довольно мощная субстанция, особенно старый призрак. Если мы не развеиваемся в первые же часы посмертия, то мы научаемся копить энергию и даже использовать.

И призрак взвихрил сквознячком страницы книги лежащей на столе. Девушка задумалась, потом потянулась к универсальному планшету — попыталась построить модель, просчитать параметры и наконец, вздохнув, согласилась:

— Ты прав Даниэль, вдвоем мы сможем его перекинуть, но только в том случае, если он не будет сопротивляться. Вот только как этого добиться?? Он упрям и самолюбив, и предложение удалиться в другой мир воспримет в штыки.

Призрак пожал плечами:

— Уже в мое время, людям страдающим бессонницей, прописывали сок маковых головок в теплом молоке.

Наири не удержалась и засмеялась:

— Хорошо сказано!! Скоро обед, пойду, порадую маму.

На разговор с матерью ушло не более пятнадцати минут. Уяснив что от нее требуется, для спасения покоя семьи, достойная госпожа моментально опустошила личные запасы снотворного, и выдав дочери немалую сумму наличными, вихрем унеслась на кухню — готовить любимый зятем сливовый пудинг. Обед прошел слегка напряженно — непрерывные причитания Алика о «своей любимой Марике» и его же плоские шуточки совершенно отбили аппетит Наири, впрочем, она немного поизображала энтузиазм над тарелкой жаркого, все же силы на переброску этого типа понадобятся, но от пудинга отказалась под предлогом диеты. А вот ее мать положила щедрые куски и себе и зятю:

— Сейчас полакомлюсь и пойду, отдохну, жарко что-то сегодня.

Алик охотно начал разглагольствовать о погоде и природе не забывая поедать огромные куски пудинга, запивая чаем с капелькой мадеры.

К концу обеда за столом восседали два спящих тела — снотворного госпожа Заири-старшая не пожалела. Кое-как дотащив родительницу до диванчика в холе, Наири хлопнула по нагрудному карману комбинезона:

— Дэн, пора! Он уже готов!

Призрак тотчас явился и девушка, вложив в карман бывшего зятя приличную сумму наличными, прижалась к нему со спины и пожелала очутиться в публичной библиотеке одного из дальних миров. Призрак держал ее за руки и весь светился холодным голубоватым светом. В воздухе замелькали короткие трескучие молнии, хлопок — и они осели на пол в большом читальном зале. К счастью зал был пустой — за окном едва — едва занимался рассвет. Усадив Алика на стул, и разложив перед ним подшивку старых технических журналов, Наири с облегчением вернулась домой. От усталости немного промазала — очутилась в саду, и подумав тут и осталась, растянувшись на шатком деревянном шезлонге, дело сделано, можно и отдохнуть.

Но покой как водится нам только сниться, не успела Наири закрыть глаза, как в саду раздался мелодичный женский голос:

— Мама! Ты где??

Пришлось срочно открывать глаза и идти встречать сестру, решившую вдруг заглянуть в гости. Спящую на диване в холле маму удалось объяснить жарой и плохим самочувствием, а лишние тарелки на столе — заглянувшей в гости соседкой. Но когда сестра вознамерилась подняться к себе в комнату, Наири сдалась — там ведь жил Алик и кроме запаха табака наверняка оставил свои вещи.

— Марика, послушай, у тебя комната не убрана, переночуй в гостевой, или в моей, если очень хочешь.

Молодая женщина удивленно остановилась:

— Наири, а кто жил в моей комнате? У нас же гостевая есть!

Пришлось девушке, неимоверно сердясь на сладко посапывающую родительницу все сестре рассказать. Та конечно не стала изъявлять благодарности, но и посудой кидаться, тоже не стала.

— Ладно, пойдем чаю попьем, и посмотрим, какое наследство оставил мне, бывший муженек… Я к маме приехала, что бы сказать, что бумагу о разводе получила. Видишь как все вовремя.

Попив чаю и прибрав посуду девушки, нехотя поднялись наверх — запах дешевого табака продолжал витать в воздухе. Комната была в кошмарном состоянии — всюду окурки, грязные вещи и стойкий запах перегара.

Марика выудила из шкафа большой пластиковый мешок от пальто и принялась скидывать туда мусор. Наири принесла моющий пылесос и споро принялась отмывать все доступные поверхности. Вскоре комната вновь была чистой и аккуратной, только в кресле лежала тощая дорожная сумка с характерным табачным запахом.

— Посмотрим, что там??

Спросила Марика, вытаскивая к порогу пакет набитый бутылками и мусором.

— Давай, нехотя согласилась Наири, хотя она предпочла бы выбросить эту сумку, не открывая. Предчувствия ее не обманули — в сумке, которая, кстати, была засунута под кровать, обнаружилась тощая пачечка наличных, три идентификационных карты на разные имена, но все с фотографией Алика. Но весь ужас ожидал девушек впереди — решив выбросить улику, они нечаянно дернули ремень, и из потайного кармана на пол хлынули драгоценные камни.