– Где он?

– С Кроу, в библиотеке, – неопределённо махнул рукой Дик. – Пошлю слуг, чтоб позвали их в малый зал и...

Я уже не слушал, выхватил меч и ломанулся по коридорам. Местоположение библиотеки я знал, забредал туда несколько раз, в поисках чего бы почитать, но интересных книг на доступном мне языке так и не нашёл.

– Где он?! – заорал я, распахнув дверь пинком и размахивая перед собой мечом. – Где эта сволочь? Я убью его, и не пытайтесь мне помешать!

– Джестер, ты чего? – удивился Расл. – Я тебе вроде ничего плохого не сделал.

– Да не ты, – отмахнулся я. – Лорд Вепрь! Где эта грязная свинья?!

Библиотека была не очень большим помещением, всего лишь комната со стеллажами вдоль стен, спрятаться было негде. А присутствовали там только Расл и какая-то девушка в странном плаще.

– Вепрь?! – Кроу помрачнел. – Тебе уже сообщили его ответ, да? Ну, всё же так бурно реагировать не стоило, чего по замку-то бегать с мечом наголо. Разберёмся с Драконом, потом и до Вепря черёд дойдёт.

– Не понял? – недоумевающе моргнув, я уставился на Расла. – Мне сказали, Вепрь тут.

– Кто тебе такое сказал? – опешил он.

– Мне сказали, один из Лордов принял предложение о союзе, я думал, это Вепрь, – пожал плечами я. – Нет?

– Вепрь прислал свой ответ, – скрипнул зубами Расл. – Головы наших послов, сложенные в корзину.

– Хорошо, – кивнул я. – То есть, что послы погибли, это конечно, плохо. Мы за них отомстим. Хорошо то, что вы теперь разделяете моё желание убить Вепря.

– А тебе он чем насолить успел? – полюбопытствовал Кроу.

– Долгая история, расскажу всем сразу, – махнул рукой я. – Пошли, там Дик, наверное, моргалами хлопает, не понимая, куда и зачем я ломанулся.

– Джестер, позволь представить тебе Леди Арну[1] из рода Орлов, нашу новую союзницу, – вспомнил о манерах Расл.

– Точно, Орлы, – я хлопнул себя по лбу. – Про них-то я и не подумал. Развели тут Лордов, понимаете ли.

– Не обращай внимания, это для него нормально, – сообщил девушке Кроу. – Он своеобразный, но в целом неплохой парень.

– Рада с вами познакомиться, эрл Брокенхат, – по-мужски поклонилась Леди Арна, при этом её плащ распахнулся, преобразившись в два чёрных крыла.

– А, да, я тоже рад, безмерно счастлив и всё такое, что там положено по этикету, – кивнул я. – А почему у вас крылья не орлиные? Я бы сказал, скорее вороньи...

Я покосился на Кроу, но тот только пожал плечами и отвёл взгляд.

– Будь здесь кто-то из моих братьев, за этот вопрос он бы вас убил, – сообщила Леди Арна. – Но я не столь щепетильно отношусь к этой теме. Полагаю, причина такого вида моих крыльев в том, что когда-то давно кто-то в нашем роду заключил брак с одним из Лордов Воронов и во мне таким образом проявилась кровь предка.

– Расл, ты вроде говорил, что Вороны с Орлами враждуют? – вспомнил я. – Это, часом, никак не связано? А то подозреваю я, что передача генов произошла, так сказать, нелегальным и внебрачным путём.

– Милорд, вы заявляете, что я являюсь потомком бастарда? – нахмурилась Орлица, схватившись за рукоять висящего на поясе меча.

– Ничего я не утверждаю, просто предположил, – отмахнулся я. – И вообще, какой я тебе милорд. Зови меня просто Джест, раз мы союзники. Кстати, вызовы на дуэль я не принимаю, но если тебя так обидели мои слова, можешь влепить мне пощёчину, я привык.

– Он недавно стал эрлом, – пояснил Расл. – А вообще он из другого мира.

В этот момент дверь без стука распахнулась.

– Эй, Джестер, ты чего так помчался? Не терпелось с Леди Арной познакомиться? – вопросил Сэвидж. – Я же вроде не успел сказать, что к нам дама прибыла.

– Милорды, день был напряжённым, позвольте мне удалиться в свои покои, – коротко кивнув, сухо объявила Орлица.

– Похоже, мы произвели не лучшее впечатление, – пожал плечами я.

– Особенно ты, – раздражённо указал Кроу.

– А чего чуть что, сразу Джестер? Дик, вон, тоже постарался, – указал я. – А тебе, Расл, я гляжу, она приглянулась. Ну и женись. Воительница, настоящая леди и просто красавица – чего тебе ещё надо?

– Джест, у Лордов не всё так просто, – вздохнул Ворон. – Нельзя вот так взять и жениться на понравившейся леди.

– На этого гривастого посмотри, – кивнул я на Сэвиджа. – Лунную богиню ему в тёщи. Кстати, ты куда дел мою спутницу?

– В пиршественный зал отвёл, – пожал плечами Дик. – Там Пакс, Спарк и эта Эстер тоже...