— Osanna kabbalah, protege et puerum suum…

Странник резко сделал шаг назад.

— Мне показалось, или там промелькнуло "каббала"?

— Что ж так не везёт, он ещё и каббалист! А ну отойди от него! — махнул рукой плут, отодвинув Яна в сторону.

Оба медленно продвинулись дальше по комнате, держась на расстоянии, чтобы, если что, успеть среагировать. Зажав его в угол, они подали сигнал. Орбул тоже вошёл и запер за собой дверь.

— Закройте окно! — указал пальцем рыжий.

Сонни попятился и аккуратно закрыл его. Юноша тем временем приблизился к цели в полной готовности. Но вдруг лич упал лицом вниз и стал медленно подползать к нему, будто в агонии. В ту же секунду по позвоночнику Яна пробежал холод, и путник замер на месте как каменный, впившись в него глазами. Маг вскинул голову и зацепился руками за его штаны. Странник словно онемел, всё тело перестало слушаться его. Он уже не разбирал слов союзников, что-то кричавших ему, как в тумане. Колдун приподнялся над полом и заглянул ему прямо в лицо своими пустыми глазницами. Его челюсть отвисла, и из чёрной пустоты раздалось:

— Помогите…

***

Ян очнулся от какого-то шума. Голова гудела, как пчелиный улей, но юноша остался неподвижным. Он прислушался и стал ощупывать то, на чём лежал. Это походило на деревянную скамейку. Ветер не чувствовался, так что это точно было закрытое помещение. Странник опустил руку, провёл ей по досчатому полу и облегчённо вздохнул, осознав, что он всё ещё в трактире. Юноша резко поднялся и ударился лбом о крышку стола.

— Ты чё там делаешь? Вставай давай быстрее! — раздался голос Сонни.

Ян открыл глаза, поморщившись и потерев лоб. Путник лежал на скамье возле стола. В окне бегали и скакали огни факелов, и на улице слышались взволнованные голоса, наполняя округу тревожным шумом.

Когда он поднялся, перед ним предстала странная картина. На середину комнаты была выдвинута длинная скамья, на одном краю которой сидел лич в чёрном балахоне, обхватив свои плечи и содрогаясь в ознобе, а на другом Орбул, уперевшись руками в колени и буря его подозрительным взглядом. Возле них стоял Сонни, сложив руки и притопывая ногой. Мазоги почему-то рядом не было.

— А я уже обрадовался, что мне всё это снится… — пробормотал Ян, вставая со скамьи и всё ещё держась за голову.

— Ага, фиг тебе, — усмехнулся плут, расплывшись в улыбке.

— Что произошло? Он что-то сделал со мной?

— Да ты просто в обморок хлопнулся, вот и всё.

— Ладно… Как обстановка?

— Есть хорошие и плохие новости. Первое — колдун, оказывается, с нами. Правда, он, походу, словил контузию. Ни слова не может толком выговорить.

— А не надо было в него мешками кидаться, — пробурчал Орбул, исподлобья покосившись на Сонни.

— Вон, Орбул пытается чего-то от него добиться уже полчаса, — беззлобно улыбнулся в ответ плут. — Так, ну а второе — то чудище утащило дочь старейшины деревни. Там местные собрались возле трактира с кучей огня и хотят нас сжечь вместе с колдуном.

— Что?!

Ян подбежал к окну и припал к нему, выглянув наружу. Но он тут же резко присел и спрятался за подоконник. За забором уже стояла толпа с факелами в руках и с яростными озлобленными лицами. Они что-то кричали и, кажется, уже готовились поджечь трактир.

— Вот же ж… Что вы сидите? Быстрее, бежим отсюда! Где Мазога? — взволнованно засуетился юноша.

— На улице, пытается сдержать людей, — со странным безразличием ответил ему Орбул.

— Быстрее, нужно её забрать!

— Не получится. Выйдешь к ним — тебе конец. Тем более, она сама сказала, что с нами не поедет, — ответил ему варлорг на удивление спокойно.

— Вы что! Она же ваша сестра!

— В том-то и дело. Поэтому и не иду за ней, я-то её знаю.

— Ладно, ладно. Чёрт с ней! Хватайте лича и бегом в стойло!

— Опля! — Сонни подхватил колдуна на плечо. — Ну давай двигай, двигай!

Орбул рывком поднялся и указал на маленькую дверцу возле прилавка. Плут прошмыгнул туда, и варлорг проследовал за ним. Ян ещё раз посмотрел в окно и нахмурил брови. Он подбежал к скамье и придвинул её к двери, заблокировав вход. Только потом, ещё раз напоследок окинув взглядом трактир, юноша глубоко вздохнул и устремился в конюшню. И то, что его сумка осталась в номере, совершенно вылетело у него из головы. Страннику в ту минуту было не до неё.