Вы что-то ничего не пишите, как дела на Университетском, все ли в норме. Если были там, то напишите, но специально, конечно, ни в коем случае ездить не надо.

Мамульчик, не звонила ли ты Владимиру Ал., ведь он, возможно, вернулся из командировки, может, он уже может сделать вам шкафы, как ты хотела – в коридоре или в нише, это же поможет навести удобный порядок. Вещи, которые редко нужны, отвезите на Университетский – все это разгрузит вам квартиру, а то вы оба нервничаете по этому поводу. Если будете ему звонить, то передавайте привет и поздравления с праздником – мы его часто с благодарностью вспоминаем. Я надеюсь, что он со временем не откажет сделать вам на Кутузовском то, что нужно. Я ему буду обязана за это…

Вы, пожалуйста, передайте наши поздравления и приветы всем знакомым, друзьям. В первую очередь, конечно, всем Никитиным, Степановым, Людмиле Владимировне, семье Диденко, Антонине Евстафьевне, Татьяне Лаз., М.Ф. и всем на мамулиной работе, не буду всех перечислять, всем-всем. Тете Вале я посылала открыточку, но ничего от них не получила, пошлю еще…

Юрику и Тамаре, Вовке и Ларисе с ребятами большой привет, поцелуй, поздравления с ноябрьским праздником, Юрику – скорейшего выздоровления. Напишите, купить ли еще этих ампул «Королевского желе». Всем в отдельности не пишу, так как кризис с конвертами.

Целую вас крепко, мои дорогие. Берегите себя, лапоньки. Напишите, какие планы в отношении отпуска и отдыха.

Женя передает вам привет. Привет от Юры Кухтина и Медяников.

Обнимаю.

Мамуленька, папочка, здравствуйте, мои родные!

Сегодня почтовый день, правда, писем пока нет, и я пишу, еще не получив ваши весточки, иначе письмо не попадет в эту почту.

Новостей, особенно интересных, за это время не прибавилось, главным образом вели внутрипосольскую жизнь. Только в прошлую субботу съездили за город, опять в парк Сяншань («Душистые горы»), правда, на этот раз посмотрели его другую часть с храмом Биюньсы. Храм опять поразителен, расположен в горах, и к каждому следующему зданию подход по веренице вверх идущих ступеней.

В одном из зданий храма находится несколько сот скульптур архатов (это фигуры, всегда сопровождающие Будду); все они сидят на скамьях, некоторые стоят; сделаны из дерева и окрашены в золотой цвет. Впечатление сногсшибательное. Бродишь среди них, рискуя заблудиться от их множества. Рассадка ассоциируется с заседанием думы, с каким-то парламентом архатов. В центре зала находится фигура Будды в трех лицах.

Поднявшись к последней постройке уже высоко на горе, точнее рядом со ступой, как бы венчающей весь этот комплекс зданий, мы обнаружили архитектурную симфонию из крыш китайской конструкции, которые прямо водопадом спускаются вниз. Удивительно красиво!

Еще выше в горы ведет фуникулер, который недавно построен, мы спросили администрацию, можно ли проехать на нем, и получили фантастический ответ: «Фуникулер недавно работает, поэтому в этом году мы его пробуем на китайцах, если все будет в порядке, то в следующем году начнем пускать иностранцев».

Да, я совсем забыла, писала или не писала вам о нашем путешествии в Тяньцзинь. Напишите, есть ли письмо с этим описанием. Путешествие нам очень понравилось, нужно будет съездить туда на пару дней, а не как в этот раз, все галопом: ковровая фабрика, лубочная фабрика, музей Чжоу Эньлая.

В посольстве сейчас бродит какой-то местный вирус, много народу болеет, в том числе я уже два дня отсидела дома. Все по моей обычной схеме: горло, насморк. В Москве я в таком состоянии ношусь, а здесь решила быть благоразумной и вылежаться. На носу праздники, Женин день рождения, а я хандрю. Сегодня 3-й день болезни и первый, когда я утром встала в более-менее нормальном состоянии. Лекарств не принимаю, кроме китайского травяного от простуд, полощу горло всем подряд. Так что вы не волнуйтесь.

Боюсь, чтобы не передалось Жене, так как насморк уже появился, а у него сразу после праздников намечена с Володей Рахманиным командировка по стране. Не знаю, что получится, Володя свалился с простудой и Ира (его жена) тоже. Так что болеем дружной компанией, держатся пока только Медяники, Татьяна носится к нам с банками супов и т. д.

Папулечка, наконец-то и тебе купила симпатичный подарок – бирюзовые запонки, очень элегантные. При возможности отправлю. Надеюсь, что они тебе понравятся. Бирюза и форма очень хороши.

Мы продолжаем поглощать ваши коллективные (я имею в виду ваши, Татьяны и Коли, т. е. расширенной семьи) деликатесы. Кое-что придерживаю ко дню рождения Женечки. Спасибо вам огромное. Представляю, как все это было сложно, учитывая ситуацию. Мамуля, я Ант. Ефст. очень благодарна и постараюсь это выразить не только на словах…

Мамуль, подошла ли кофта по размеру в бюсте, напиши, пожалуйста, больше 46-го размера не было. Получили ли письмо с фотографией на фоне площади Тяньаньмэнь?

Вот, пожалуй, и все мои новости. Поцелуйте Кленовских, всех наших милых друзей. Всем большой от нас привет.