– Мда, – Арун выключил свое записывающее устройство, перемотал его к началу, чтобы записать еще один отрывок для личного дневника, состоящего из 3d-голограмм, как из фильмов. Он позаимствовал эту идею из фильма про Супермена, который он видел в детстве, и тогда же придумал дизайн маленькой металлической сферы, которая бы служила оптическим носителем для всех его записей и голографических видео.

– Ох, черт! Ты съел все пирожные с кленовой помадкой, которые мне мама прислала? Не удивительно, что ты превратился в ленивую свинью… кстати… или – КСТ, теперь мне нечего есть, а есть только жвачка… а у тебя уж точно не будет моей травки – будь уверен!

– Dulce et decorum5, – ответил Арун. Он принялся облизывать ее эпидермис, начиная со лба и кончая ее темными, но совсем не уродливыми бедрами.

– Что это было? – спросила она, улыбаясь, – Мммм, я больше не выдержу, я только что кончила. Это просто все слишком чувствительно.. пусти!

– Бхарати?

– Кто?

Тиффани Хайке, местная «легкая женщина» (она отрабатывала те деньги, что требовала) сделала еще одну затяжку своей самокрутки и задала вопрос в пустоту, потому что Арун уже натягивал штаны и застегивал рубашку, чтобы уйти. Через час он должен был встретить жену – он думал, что провернет все по-быстрому со своей ПП (привилегированной подругой), пока жена лечила кариес в стоматологическом кабинете неподалеку.

«Во времена поколения моего деда идею путешествий во времени переосмыслили шиворот-навыворот. Вместо того, чтобы искать внешние методы исследования времени, они искали внутренние методы, такие как, например, изменение образа жизни, применение реверберационной терапии, половые связи исключительно с троюродными братьями и сестрами. Мда…»

Арун выключил пленку. Это был старый кассетный магнитофон «Панасоник», сделанный в начале 1970-х годов – отлитый по моде того времени кусок зеленого пластика. Много лет назад он купил его в сэконд-хенде в Кларксвиле, штат Мэриленд. Это была точная копия того кассетника, который он видел у своего отца в пусть и коротком, но сладком воспоминании о нем. Он вытащил кассету, перевернул ее и нажал «play». Из монофонического динамика взвизгнула старая песня Boney M. – «Brown Girl in the Ring». Он читал свои собственные записи, на годы (в буквальном смысле) опережающие свое время.

Арун понимал, что все эти изменения были вызваны правительственной пропагандой китайских захватчиков. В конце концов, он написал сценарий и начитал его. Его сценарий был об идее путешествий во времени, которая заключалась в том, что сама реальность была составлена из бесконечных искажений разума: мы – это и есть мир, и то, как мы его воспринимаем, поменялось с тех пор, как в воду начали добавлять фтор. По какой-то неизвестной (в то время) причине у широкой общественности возникли изменения на химическом уровне из-за добавления вместе со фтором незначительного количества аяуаски, ныне известной как сома, в резервуары в окрестностях Хайдарабада. Это было пугающе.

Конец ознакомительного фрагмента.