— Чего-то он там и вправду пересидел. Знаешь ещё что?

— Ну?

— Тот педрила, что вышел перед дедом — он тоже там, — Шейн мотнул головой в сторону двери.

— Да ладно?

— Точно, не возвращался. Даже шмотка его на стуле осталась.

— Ага, — рука Александро потянулась к дверной ручке.

Дверь распахнулась, опережая движение Лолло. Оттуда, недоуменно покосившись на охранников, вышел тот самый хипстер с сумкой, висящей на сгибе локтя. Он сделал лишь шаг по направлению к залу, когда широкая лапа Клайна хлопнула его по плечу. Хипстер вздрогнул и повернул голову.

— Ну чё, парень, друзья не дают? — Шейн проиллюстрировал свои слова посредством указательного пальца одной руки и сложенных в колечко большого и указательного пальцев другой. — Тут только дрочка в сортире и помогает!

Шейн оглушительно захохотал, хипстер дернул щекой и поспешно двинул в ресторанный зал.

"Странно, он мне казался похлипче. А сейчас выглядит не меньше нас с Клайном. Почему же…" — размышления Лолло были прерваны болью в лодыжке. Боль сменилась радостью: "Дед здесь. И, вроде, в порядке"

— Хорош зубоскалить! — Хорас махнул тростью собираясь достать ею и Шейна, но тот ловко увернулся. — Оставьте в покое бедного глиномеса! У нас есть более важные дела, вы не забыли?

Клайн подчинился, как озорной щенок, погнавшись за мелкой пташкой, покорно возвращается по первому зову строгого хозяина.

— Сэр, мне бы отлить… — ну точь-в-точь щенок, довольно крупный и частенько довольно злобный, но такой забавный в остальное время…

— Клайн, мне казалось, в нашей тёплой компании только один старик. — Хорас раздражённо наморщил лоб. — О чём ты думал до этого? Мы опаздываем. Ты что, не сможешь потерпеть пару часов?

Шейн начал показательно переминаться с ноги на ногу. В течение миниатюры вмешался ещё один голос:

— Вы позволить, господа?

Говорящий, поляк или венгр, неприметный человек в синей униформе с облезлым бейджем и тёмных очках указывал на дверь. За его спиной возвышалась здоровенная тележка, даже целый контейнер, для мусора. Клайн отступил в сторону, уборщик вошёл внутрь, оставив перед дверью табличку с просьбой не входить. Шейн, было, подался следом, но цепкая клешня старика ухватила его за локоть:

— Видишь, как оно решилось. Ничего, отольёшь по пути в каком-нибудь переулке. Пошли быстрее!

— Переулки на Бишопсгейт? Да Вы шутите?! — Клайн страдальчески закатил глаза и бросился догонять своего нанимателя.

Администратор, следивший за этой сценой со своего места в зале, остался доволен. Неприятный старик сегодня вполне спокоен, одна из его горилл убралась из ресторана с чувством дискомфорта — какое-никакое да развлечение этим утром. Вот только бы извиниться перед тем парнем. И можно высказать устную благодарность уборщику, по-видимому, из новеньких. Правда, уже через десять минут увлеченный текучкой администратор забыл о существовании и первого и второго.

***

02/01/2014 10:12 Ирландия, окрестности деревни Бушмилс

— Я спрашиваю: что нам сейчас делать?! Торчим здесь, как монашенка в пеньюаре и ждём ваши задницы! Деревня скоро будет кишеть копами… Что значит: делайте, как договорено? Мы, командиры, должны вернуться к отцу все вместе, нам есть что обсудить!… Ну, б…дь, например, то, что в деревне не оказалось ни Бреннана, ни Дейли!… Ах, оказывается, ты знал?! А что ты, твою мать, знал ещё?!… О'кей, но об этом так же узнает и отец!… Ну да, ну да, смейся пока. Посмотрим, кто будет смеяться последним…

Лили Келли раздраженно запустила мобильником в приборную панель. Лицо раскраснелось, глаза блестели. Райан Данн, подсевший в её машину, решил промолчать, давая Лили время успокоится. Симон Лаверн на водительском месте невозмутимо пускал колечки дыма в небольшой зазор, оставленный в окошке. Помолчав немного, Лили выругалась и хлопнула Симона по колену:

— Ладно, парни, едем! Пусть с этим ублюдком разбирается отец.

Лаверн отъехал от обочины и вдавил педаль газа до пола. Лили некоторое время переключала радиостанции, нашла композицию Дайаны Росс и, притопывая, стала подпевать. Данн натянул шапочку поглубже, откинулся на сидении и закрыл глаза. У него начинала болеть голова. Пытаясь отключиться, он подумал: "Когда же этот день закончится?"

***

02/01/2014 10:12 Ирландия, окрестности деревни Бушмилс

О'Рурк завершил звонок и аккуратно закрыл чехол. Он смеялся. Искренне и легко, но Крейг Каннингем прекрасно знал, насколько обманчивы эмоции Умника. На всякий случай он хмыкнул и стал ждать. Отсмеявшись, О'Рурк вытер рукавом свои разные глаза.

— До чего она мила, когда сердится! Настолько хороша, что я не могу удержаться от того, чтобы не позлить нашу малышку Келли ещё и ещё.

Умник подмигнул Каннингему и спросил: