– А чего-нибудь более традиционного нет? Воды, например.

– Вон там живительный источник, пей, сколько хочешь, - усмехнулся Джимми и отхлебнул большой глоток своего варева.

Дик напился из высокого гусака кухонного смесителя и заодно окатил лицо холодной водой. Почувствовал, как постепенно возвращается к жизни.

– Как тебя только водителем взяли, с такими-то привычками? Ты бухаешь, куришь, как паровоз, да еще и грибы завариваешь.

– Мистер Дик, просто я умело это скрываю, да и не грибы здесь вовсе…, а хотя я точно не уверен. В общем, до границы так просто не добраться. Тебе пропуск-карточка специальная нужна и желательно со средствами на счете.

– Такая что ли? – спросил охотник и вынул из кармана погнутую пластиковую карту, которой так ни разу и не воспользовался.

– О! Так у тебя все есть. Еще желательно иметь своего человека в миграционном агентстве, который тебе быстрый маршрут построит, дорога-то не близкая.

– Есть у меня один на примете, что еще?

– Ну, а если ты решил махнуть через кордон, то хорошая пушка не помешает, а еще лучше две. Но с этим проблем не будет, я у себя в кладовке пороюсь, подберем чего-нибудь.

Дик молча кивнул и посмотрел через запотевшее окно. В прохладном воздухе медленно поднимался смог и пар вечернего города. Почувствовал, как сильно захотелось есть, но рисковать и питаться не пойми чем в этой дыре он явно не собирался.

– А ну-ка Джимми, собирайся!
– скомандовал охотник и быстро накинул пиджак, подаренный профессором. – Сегодня идем в ресторан, я угощаю!

***

– Ты знаешь, я бы и сам с маршрутом помог, но после того, как босса убили, даже не знаю, что будет дальше, - уже изрядно хмелея от третьей кружки пива, пробубнил его бывший водитель.
– Теперь хлопот с клонированием, думаю, много будет. Надо все успеть.

– Чего-чего? – всполошился Дик. – Ты кого это клонировать собрался?

– Ну, как кого? Роберта Гранта конечно! – удивился такой неосведомленности Джимми и тут же пояснил: - Понимаешь, если ты знаменитая личность, богатый или просто очень умный, то у тебя есть шанс никогда не умереть по-настоящему. Главное вовремя сохраниться и все, погибай и респаунись сколько хочешь. На моей памяти, это второй раз, когда мы его возвращать будем. Или даже третий, уже и не помню.

– И как быстро происходит процесс возвращения?

– В среднем месяц или около того. Потом правда память возвращается долго, но на этот случай есть специальная пилюля.

– А в прошлый раз его тоже застрелили?

– Нее, тогда он сам виноват был. Какой-то неосторожный опыт с лупоглазыми, а с ними, знаешь ли, шутки плохи. Встретил я как-то одного…

– Слушай, ты мне лучше вот что скажи, - не желая отвлекаться, перебил его Дик.
– Как думаешь, кто эти парни в черном и главное, зачем им я понадобился?

– Не знаю, нашивок я не успел заметить, к тому же не до того было. А если честно, то есть в Многоликом одна секретная служба, работаем мы с ними иногда. Они как раз всем необычным занимаются, и я слышал, что агентов своих за кордон часто кидают. Видать, другие миры типа твоего, не очень желают под их дудку плясать. Разведка короче, только непонятно зачем они босса завалили, он же им столько полезного сделал.

– Ясно, тогда все сходится, - выдохнул охотник и махнул официанту, что бы тот снова повторил заказ с напитками. Работник ресторана моментально засуетился, надеясь как можно скорее ублажить важного клиента с самой статусной картой.

– Только ты это, туда не суйся, а беги лучше, - предупредил Джимми. – Опасные они очень. А так поживешь годик-другой где-нибудь на отшибе или как хотел за границу сбежишь, а там глядишь, и забудут про тебя.

– Нет дружище, не забудут они меня, точно говорю. Если бы ты знал, откуда я сюда свалился…, а точнее поднялся, то понял бы, что в этом мире мне не место.

– А откуда же ты?

– От туда же, откуда и сам Грант, с Земли. Да ты ее не знаешь, есть такая небольшая голубая планета в солнечной системе.

– А! Тогда, давай за тебя и твою Землю! – воскликнул водитель, и они ударились толстыми кружками пенного напитка.

***

– Ну не знаю, мистер Дик, не уверен я, что твоя затея хорошая, – в который раз засомневался Джимми, когда они остановились за квартал от невзрачного серого небоскреба, одного из многих в этом деловом центре. – Вы главное пропуск им свой не отдавайте, а то плакал ваш бон-вояж.

– Как ты говоришь? Не дрейфь Джимми! – с улыбкой ответил ему Дик и похлопал по двум энергострелам в кобурах. – Главное, что они меня здесь не ждут, понимаешь? А твои подарки мне помогут разузнать правду.

– Значит, мы больше не увидимся? Удачи тебе мистер Дик!

– Скажешь тоже, как-нибудь я точно отведаю твоего фирменного чая, - сказал охотник и подмигнул водителю, выходя из машины.

Не оборачиваясь, он направился вдоль течения пешеходов, прямо к нужному зданию. Сзади послышался рев удаляющегося мотора. Быстро миновал пропускной пост возле ограды, приложив свой поистине волшебный ключ, в виде статусной пластиковой карты и двинулся дальше. Как и предполагалось, никто и не думал его останавливать. Огляделся. Загадочное строение было нарочно отдалено от остальных для большей безопасности, однако, если схемы верны, которые Джимми раздобыл у своего знакомого другого знакомого, работающего в метро, то переживать не о чем и путь к отступлению находится под боком, на нижних уровнях.