Льок удивленно оглядывается.

20. ЭКСТ. СВЯЩЕННАЯ СКАЛА. ДЕНЬ. ВЕСНА

ЛЬОК, ЛИСЬЯ ЛАПА, БЕЛАЯ КУРОПАТКА, КОЛДУНЬИ

На блестящей поверхности камня белеют очертания ненавистного колдуньям горбуна Роко.

Лисья Лапа в ужасе потрясает руками и посохом.

ЛИСЬЯ ЛАПА

Он осквернил Священную гору! Горе нам! Горе! Как совершать теперь наши обряды? На нас смотрит Роко, покровитель мужчин и заклятый враг женщин! Хуже не может случиться!

Рядом с Лисьей Лапой стоят другие старухи, а позади всех – Белая Куропатка. Все – в парадных ритуальных одеждах.

Неподалеку останавливаются женщины с горшками, пришедшие за водой.

Старухи-колдуньи хором вопят за Лисьей Лапой.

КОЛДУНЬИ

(хором)

Льок осквернил Священную скалу! Льок погубил всех нас!

Белая Куропатка в раздумье подпирает подбородок и сдвигает черные брови.

ЛИСЬЯ ЛАПА

(в ярости)

Смерть тебе, погубитель!

Она шагает к Льоку, выставив вперед крючковатые пальцы.

Льок в испуге отшатывается, но вовремя берет себя в руки и шагает навстречу.

ЛЬОК

(громким уверенным голосом)

Не подходи! Так велели мне духи. Тебе ли, женщина, восставать на Роко, покровителя охотников!

ЛИСЬЯ ЛАПА

(кричит)

Мы не знаем Роко! Наши духи сильнее!

ЛЬОК

(кричит еще громче)

Если сильней, пусть прогонят его со скалы!

Главная колдунья начинает молча трясти руками, делать магические пассы перед камнем – но не может стереть того, что на нем выбито!

БЕЛАЯ КУРОПАТКА

(вступаясь за сына)

Духи колдунов враждебны нашим, потому они и велели Льоку отнять у нас священное место. Разве его вина…

Главная колдунья быстро оборачивается к женщине.

ЛИСЬЯ ЛАПА

Это из-за тебя мы потеряли святилище!

Рассвирепевшая Лисья Лапа, продолжая кричать, тянется крючковатыми пальцами к лицу Белой Куропатки, метя ногтями в глаза.

Бедная женщина пятится в страхе.

Пригибаясь, как рысь перед прыжком, старая колдунья шагает к Белой Куропатке. Шаг, другой, третий…

Испуганная женщина в ужасе отступает все дальше и дальше от надвигающейся на нее колдуньи.

ЛЬОК

(предупредительно вскрикивает)

Мама! Порог!

Женщина теряет равновесие, взмахивает руками как птица крыльями – и падает в бурлящий поток!

Все женщины разом испуганно вскрикивают.

Лисья Лапа выпрямляется, будто помолодев лет на десять. Она не отрывает глаз от бурлящей воды. В густых клубах пены ей мерещится ненавистной лицо той, что хотела занять ее место.

ЛИСЬЯ ЛАПА

(исступленно выкрикивает)

Неправду сказала Вещая! Женщина с именем птицы! Ты меня слышишь, Белая Куропатка? Вещая ошиблась!

Главная колдунья медленно поворачивается к толпе и поднимает свой посох.

ЛИСЬЯ ЛАПА

(хрипло)

Так хотели наши духи! Так хотели наши духи! Вы видели, она сама ушла к Хозяину реки. Он требовал большого подарка! Теперь он его получил. Он посылает нам удачу и пищу!

Старуха направляется к стойбищу. Две колдуньи, ближайшие ее помощницы, подхватывают ее под руки и бережно ведут по тропе.

Льок неподвижно стоит над порогом.

Лисья Лапа и старухи-колдуньи скрываются за прибрежными кустами

Женщины, пришедшие за водой, не двигаются с места. Некоторые молча плачут, некоторые с жалостью смотрят на Льока.

Испуганные и подавленные женщины одна за другой отправляются к стойбищу.

Льок остается стоять, глядя в порог.

21. ЭКСТ. ОПУШКА ЛЕСА. СВЯЩЕННАЯ СКАЛА. КОНЕЦ ДНЯ. ВЕСНА

ЛЬОК, КРЕМЕНЬ, ОХОТНИКИ

Один за другим из леса выходят унылые охотники, вооруженные копьями и луками. Позади всех угрюмо бредет Кремень, возвышаясь на голову над остальными. Они снова идут без добычи.

Льок опускается на камень и закрывает руками лицо.

Над ним высоко поднимает руку покровитель охотников Роко.

Охотники направляются к скале. Они издали с удивлением и страхом глядят на горбатого Роко, белеющего на камне.

Все останавливаются неподалеку от Льока.

Главный охотник переводит взгляд то на изображение, то на Льока, сидящего на камне с опущенной головой.

Льок встает и оглядывает охотников заплаканными глазами.

ЛЬОК

(глухим голосом)