Шрифт:
Должно быть, в этот миг владыка Западного Чу выглядел слишком уж самоуверенно, возмутительно и дерзко. Настолько, что Чжоу Кэ захотелось совершить подвиг.
– Ты не соперник для Хань-вана!
– проорал он и бросился на чусца, норовя попасть кинжалом в горло.
Сян Юн ловко увернулся, правой рукой выбил оружие, а левой - со всего маху врезал ханьцу в челюсть. Тот так и рухнул как подкошенный.
– Когда оклемается – казнить, - бросил ван-гегемон через плечо, высвободил меч и отправился пировать со своим войском. Не тo чтобы ему шибко хотелось выпить, но храбрецов и героев штурма следовало уважить.
– Каким способом? – уточнил Гэ Юань.
– Каким тебе больше нравится.
Гэ Юань мелочиться не стал – он сварил Чжоу Кэ живьем.
«Зато я – единственный в мире знаток древних китайских ругательств. Некоторые из них... очень смешные».
(из дневника Тьян Ню)
ГЛАВА 9. Власть сбывшегося
«Прощать очень тяжело, особенно людей, которые не ведают о прощении, а думают лишь о мести.»
(из дневника Тьян Ню)
Тайбэй, Тайвань, 2012 г.
Пиксель, Юнчен, Саша и остальные
лины накопали в генеральском саду, воды зачерпнули из пруда, где лениво шевелили плавниками настоящие рыбки – толстые и пучеглазые. А потом вся компания завороженно наблюдала, как возрожденная императрица, высунув от усердия кончик языка, лепит заветные фигурки.
– х, непохоже… х, халтура… - по извечной привычке скептически причитал Пиксель, но вполголоса, чтоб не мешать творческому процессу.
Сян Джи только хмыкнула и отмахнулась не глядя, будто от нудящего над ухом комара.
– Не жужжи, стратег Ю. Глаза боятся, а руки-то помнят.
– Да вы хоть на образец поглядывайте иногда, ваше… э… величество!
– Так, ну хватит, – вмешался Юнчен.
– Пиксель, мы не во дворце. На мне джинсы, а не лунпао, а у Саши на голове не фэнгуань…
– ИславаБогу… - непонятно, должнo быть, по-русски, пробормотала барышня Сян.
– … поэтому прекрати кривляться и говори по-человечески!
– Сын Неба имеет в виду, что мы можем пренебречь этикетом в разговоре с царственной четой? – ядовито уточнил стратег Ю.
Ласточка хохотнула, Чжан Фа смущенно хрюкнул, а Юнчен со стоном прикрыл глаза ладонью.
– Дурдом какой-то!
– Готово.
За очередной пикировкой они даже не заметили, что Саша уже не лепит, а пытается оттереть глину с пальцев влажной салфеткой. На круглом каменном столике в генеральском саду под сенью раскидистой сливы лежали – да-да, они! – две глиняные рыбки, толстенькие и пучеглазенькие. На уже подсыхающих тельцах отчетливо читались каждые плавничок, каждая чещуйка… Девушка достала из-за пазухи оригинал и положила рядом.
– Один-в-один! – присвистнула Ласточка, придирчиво рассмотрев фигурки.
– Только теперь обжечь надо, чтоб не покрошились. Нужна эта, как ее…
– Муфельная печь, – подсказал Ю Цин. – Как настоящие… А вы не боитесь, что…
– На кухне есть отличная духовка. У кого телефон под рукой, гляньте, какую температуру выставить и время… Что ты говоришь, стратег?
– Я говорю, вы не боитесь, что они окажутся настоящими?
– Что? Не-ет… - Саша отмахнулась. – Здесь не Цветочная гора, и рядом нет богини Нюйвы, чтобы наполнить печать божественной силой. Это просто рыбки. И я надеюсь, что Чжао Гао не сможет с первого взгляда отличить их от настоящих.
– С первого – вряд ли, - подтвердил Юнчен.
– Поэтому у нас будет хoть небольшая, но фора. долго играться с рыбками мы ему и не позволим.
– Главное – спасти моего отца.
– Да,и он это знает. Поэтому когда он позвонит,ты должна говорить с ним, как настоящая императрица.
– Почему «как»?
– дочь председателя Сяна надменно выгнула бровь.
– Я и есть настоящая императрица. Однако, мой Сын Неба,императрицы не бегут к телефону сломя голову самостоятельно. Даже барышни из хороших семей так не делают.
– Верно, - подал голос Пиксель. – Поэтому будет лучше, если разговор со злодеем начну я. Сразу дадим ему понять, с кем он имеет дело, едва он позвонит. Только почему он до сих пор не звонит?!
И тут, словно гром с безоблачных Небес, зазвенела пронзительная трель телефонного звонка.
Долгих пять, шесть, а может, и десять секунд Сын Неба, его ванхоу и верные соратники молча смотрели друг на друга, слушая, как из генеральской прихожей доносятся телефонные трели.