До обещанной Михаилом пещеры из коридора оказалось рукой подать — мы дольше объяснялись с носителями посохов и псевдояпонкой, чем потом шли. Вот только зала с каменными стенами, полом и потолком оказалась не просто подземной полостью, а чем-то вроде площадки лестничного марша. Совсем уже широкий тоннель поднимался вверх, величаво вычерчивая угадывающийся виток спирали — и именно в ту сторону были направлены взгляды всех находящихся на площадке разумных. Всех, кроме одного, в одиночку заступившего проход… демона?

— Валор! — Зеленая кожа, не кимоно, а скорее халат, тяжелый борцовский пояс со стальной бляхой-щитом и другие отдельные доспешные элементы вроде боевых сапог — длинные русые волосы с проглядывающими через пряди короткими рогами. Похоже, он как раз пытался объясниться с собравшимися, когда ввалились мы. И девушке он явно оказался рад, не смотря на заметную усталость.

— Юн! — и дальше абсолютно непонятная фраза. Похоже, «Валор» и «Юн» — это имена.

— Нидонма? Джидрао? — в этот раз рогатый Валор явно обратился ко всем, включая нас. И опять на незнакомом языке.

Похоже, большая часть людей и нелюдей сюда попала так же, как и мы — слишком уж разномастным было их снаряжение и оружие. Я бы даже сказал — разноэпоховым. Причем не у всех оказались проблемы с общением: всклоченный веселый мужик вполне славянской наружности с безуминкой в глазах и в рваном хэбэшном халате на голое тело, нежно баюкающий в руках топорик, спокойно общался со словно сбежавшим из компьютерной игры про будущее персонажем в светящейся по линиям стыков силовой броне.

Или вот от группы, собранной из полностью одоспешанных рыцарей и немного гротескно выглядящих магов в мантиях и широченных островерхих шляпах неожиданно донеслась практически понятная явно русская речь — во всяком случае, маты точно совпадали! Я уже было двинулся к ним, когда…

Начало трансляции. Источник: доверенный абонент «Зэта». Отметка транслятора: широковещательный канал с открытым шифрованием.

Валор:…Вы меня понимаете?

Я не услышал переданных слов, они всплыли у меня в памяти, словно сказанные, транслируемые интерфейсом вирит-комплекса. А точнее — переданные мне синтой через настроенную связь.

Коннор «Лепрекон» Белов: Подтверждаю, связь стабильная! Можешь звать меня Коннор Белов или же Лепрекон. Интересный у тебя имплант, @Валор.

Георгий «Герех»: Всем привет, кого не знаю! Всех понимаю. Меня Герех зовут.

А вот тут мало того, что «перевод» я «услышал» одновременно с голосом, так затянутый в шипастую кожу молодой парень еще и показал на свой амулет, висящей на шее. Или, все-таки, стилизованный коммуникатор? При стиле одежды его спутников вроде моряков восемнадцатого века?

Суифа «Грозовая Длань»: @all

А вот и глава негров-балахонщиков отметился. Прелестно.

Зэта Кузнецова: Наш главный — @Ярослав Кузнецов. Я передаю ваши сообщения ему.

Валор: Отлично, значит будем общаться через интерфейс. Сейчас меня зовут Валор, глава клана Свет и представитель власти верховного совета Чщаси. Слуги неко выиграют нам немного времени, пока эвакуируются мирные жители. Мы должны выбрать точки обороны и максимально использовать узкие пространства, чтобы остановить созданий Хаоса. Какие будут предложения?

Неко? Кошкодевушки? И мы, оказывается, собираем рейд, на, простите, хаотиков. Видимо, представляя фракцию порядка. Как в компьютерной игрушке, только в реале. С чатом, который почему-то работает между всеми командирами групп. М-мать жеж вашу. Что. За. Сюр. Тут. Происходит?!

— Зэта? — стараясь практически не разжимать губы, прошипел я синте. Пришлось махнуть рукой остальным нашим, чтобы не задавали глупые вопросы. Не сейчас.

— Уловила наводящийся на антенны биопротекторов упорядоченный сигнал, начала анализировать… и вот, — так же тихо прошептала мне она. — Подожди, это еще не всё. Смотри!

Я, повинуясь её жесту, мазнул взглядом по гостям, и вирит-комплекс осыпал меня кучей дополнительный инфы. Георгий-Герех оказался «колдуном огня», причем неведомый источник информации «подсветил» и его спутников — «магического мечника металла» и тщедушного остроухого явно нечеловека-«менталиста». З-зараза, только гадости, способной копаться в чужих мозгах и слететь с катушек в любой неподходящий момент мне тут для полного счастья и не хватало!

Дальше на глаза попался тот самый растрепанный тип с топором, оказавшийся «друидом хаоса» — чтобы это означало. Подоспела и скупая инфа по спутникам Валора, вроде как местным — приведшая нас сюда девушка действительно звалась Юн, а сам главный рогатый зеленый оказался «Священным громовым зверем», блин. Но и это открытие померкло перед маркером «Хироши», ассоциированным с другим одоспешенным в рейки и бумагу… нет, не местным псевдояпонцем. Эльфим! Понятно, что «не родственник, а однофамилец» одноименному клану ставшего теперь моим мира, как в том бородатом анекдоте — но бывает же такое!