Шрифт:
Он шагнул ко мне.
— Эмили, есть еще кое-что, что тебе нужно знать. — Он подождал, пока я подниму на него взгляд, а потом продолжил: — Татуировки. Я узнал, что они означают.
— Татуировки в виде буквы V? — Кроме Эмбер и отчета о Джейн Доу, такую татуировку я видела только еще у одного из работников Рива в Лос-Анджелесе. — Она же просто означает «Виланакис», разве нет? Что-то вроде принадлежности к кругу мафии. Типа знака банды.
— Да, она означает «Виланакис». Но их делают не добровольно. Это как бренд. Все, у кого есть такая метка, принадлежат Виланакису.
На случай, если вдруг я не поняла его, Джо пояснил:
— Как контракт на службу.
— Но это ведь незаконно. — Прозвучало это странно, ведь и так понятно, что мафию не сильно волнует закон. В горле пересохло. — Что это вообще значит? Эмбер сбежала. Теперь она в безопасности. Верно?
— Полагаю, Микелис оставляет на людях клеймо, когда их долг перед ним куда больше, чем те смогут когда-либо вернуть. И, если это правда, то Эмбер должна ему по полной программе... — Джо замолчал, услышав звук приближающихся шагов.
Мне хотелось узнать больше, но, повернувшись, я заметила, что к нам шел Рив. Увидев его, я забыла о бренде и рабах. Меня с головой накрыли смешанные чувства. Между нами было столько недомолвок даже до того, как сюда вмешались другие люди. Эмбер и Джо лишь усложнили все еще больше.
— Эмбер зовет тебя, Эмили, — сказал Рив, не отрывая от Джо взгляда. — Ее комната рядом с твоей.
Он выгонял меня, не оставив мне выбора.
Правда, я действительно хотела увидеться с Эмбер, поэтому кивнула и поспешила наверх, не боясь, что Джо разболтает Риву мои секреты. Хотя возможно, им пора бы уже было и всплыть на поверхность.
Если Эмбер и звала меня, то к тому времени, как я поднялась наверх, перестала. Теперь единственным, чего она хотела, было что-нибудь от боли. Эмбер лежала без майки, и ее грудь и руки украшали многочисленные раны. Некоторые уже немного зажили, а некоторые были совсем свежими. Вдоль бока тянулись почти черные синяки. Джеб осматривал их, когда я вошла в комнату, и, хотя он едва прикасался к ним, Эмбер была вся в слезах.
Я подбежала и взяла ее за руку, провела ладонью по волосам, но она пребывала в такой агонии, что вряд ли сейчас это помогало. Джеб закончил осматривать ее ребра и взглянул на меня.
— Эмили, не могла бы ты сходить на кухню и принести лед? Если есть замороженные кубики льда, было бы здорово.
— Конечно. Сломаны?
У меня был когда-то перелом ребер. Потому я не понаслышке знала, как это больно.
— Думаю, только небольшая трещина. Но дышит она тяжело. Понадобится кислородная маска, чтобы избежать пневмонии.
— Такая есть в главном офисе, — вставил Брент. — Я позвоню туда, попрошу принести. И, Эмили, в кладовой в небольшом холодильнике лежат ледяные компрессы.
Я наклонилась, чтобы поцеловать Эмбер в лоб.
— Держись. Мы поставим тебя на ноги. — Она сжала мою руку, давая понять, что услышала, хотя, уверена, в таком состоянии сложно было поверить, что тебе вскоре может стать лучше.
Человек, которого Джеб послал за всем необходимым, пришел как раз, когда я выходила из комнаты. А к тому времени, как я вернулась с упаковками льда, Эмбер поставили капельницу, и какая-то жидкость текла по тоненькой трубочке в ее вену. Ее глаза были закрыты. Она задремала, поэтому я решила не беспокоить ее. Вместо этого протянула Джебу компрессы и присела в кресло у кровати, беспомощно наблюдая за происходящим.
И была, на самом деле, благодарна за эту беспомощность. Из мириад эмоций, испытываемых мной в тот момент, беспомощность была самой безобидной. Единственной, которая была мне уже знакома.
Брент вернулся с кислородной маской и кардиомонитором. Рив тоже пришел и сел в кресло с противоположной стороны. Мы вместе наблюдали, как Джеб и Брент подключали Эмбер к аппаратам. Мы не разговаривали и не смотрели друг на друга. Напряжение витало между нами, как запертая в комнате бабочка. Мне было крайне любопытно, что он думал и чувствовал. Действительно ли был так сосредоточен на Эмбер, как казалось? Или его мысли были заняты нашими отношениями, как и мои?
Чем дольше он не обращал на меня внимания, тем сильнее я волновалась.
Перевалило уже за три часа ночи к тому времени, как Джеб взглядом попросил нас проследовать за ним в коридор.
— Ну и? — с нетерпением спросил Рив.
Джеб закрыл дверь в комнату, но все равно говорил тихо.
— В основном травмы. Ребра очень чувствительны, но, кажется, дело ограничилось несколькими трещинами. Запястье вывихнуто, плюс есть сотрясение, но все это мы со временем вылечим.
Рив устало размял шею ладонью и кивнул, принимая такой ответ.