У собственной пристани появилась яхта, а в порту Гонолулу — запись о новой компании по оказанию перевозок. Три катера непрерывно возили туристов по цепи изумрудных островов, а Лора загорелась идеей открыть собственную клинику. Теперь она сама могла выбирать дела, организовала фонд, который оплачивал перелёт, операцию и лечение детям и взрослым с тяжёлыми случаями по всей стране. А через два года появился Дэнни, и Лора с чистым сердцем оставила клинику на своих врачей и решила первые три года посвятить ребёнку. Хотя Дэниз беззлобно ворчала, что если бы она могла сбежать на работу в любой удобный момент под предлогом срочной операции, то в материнстве тоже находила бы исключительно счастье.

Дэниз и Марк приезжали по несколько раз в год, беззастенчиво пользуясь тем, что Крис и Лора постоянно покупали им билеты с открытой датой. В последнее время Марк даже начал уговаривать жену перебраться на Гавайи окончательно, но Дэниз пока сопротивлялась, не желая бросать практику. Тони же, напротив, давно переехал на остров неподалёку, забрав с собой Фиону, с которой познакомился в Батон Руж. Ему как раз терять было нечего, он поехал с Крисом в Луизиану с самого начала, а теперь периодически подбивал Лору крестить Дэнни в католической церкви, хотя она яростно этому сопротивлялась, не желая решать за сына, какую веру ему выбирать.

Солнце давно село, на дворе загорелись белые бумажные фонарики, озаряя сидевших вокруг стола мягким светом. Крис сидел на качелях, а Лора пристроилась между его ног, рассеянно перебирая его скрещенные на её животе пальцы. Он готов был сидеть так вечно, слушать голоса друзей, вдыхать запах любимой женщины, ощущать тепло её тела в своих руках. Сейчас он был абсолютно, безоговорочно счастлив и мечтал, чтобы так было всегда.