Она посмеялась над этим.

– Поверить не могу, что мы это сделали.

– Сейчас будет даже лучше… без… ну… ты знаешь.

Она просто закатила глаза.

– Эти штуки просто омерзительны!

– Но необходимы!

Она кивнула, но добавила:

– Фу!

– Приходи в Бочки через неделю-другую и проведи со мной выходной. Выгоним Брэдли и сойдем с ума, – Я прислонил своё тело к ней, – Мне очень нравится спать с тобой, даже когда мы просто спим!

– Хорошо. Может будем видеться каждые выходные?

Теперь настал мой черед кивать в согласии.

– Как будем проводить наш отпуск? Куда поедем на зимних каникулах?

Мэрилин любопытно глянула на меня. С другого конца склада раздался какой-то звук, так что мы слегка отодвинулись друг от друга и выскочили через боковую дверь держась рука об руку.

– Есть идеи? – спросила она.

– Ну, я думал о том, что почти весь январь у меня каникулы. Я не знаю какое у тебя расписание, но хотя бы пара недель каникул выпадет на январь. Ты могла бы навестить меня, а потом мы поедем на отдых.

Её лицо выражало полную решительность.

– Куда?

Я пожал плечами.

– Какая разница? Куда-нибудь, где теплее и более солнечно, чем в зимнем Нью-Йорке!

Она раздраженно посмотрела на меня.

– Нью Йорк – отличное место зимой!

– Только если ты не в бикини!

Девушка хихикнула.

– Знаешь как найти соляриум?

– Соляриум? Зачем он мне?

Я обнял её и прошептал на ухо:

– Потому что я найду тебе самый маленькие в мире бикини, и тебе нужно будет хорошенько загореть, прежде, чем ты сможешь его носить.

Она ужасно покраснела.

– Боже мой!

– Оно будет таким маленьким, что мне придется везде побрить тебя!

– Ты само зло!

Она схватила мою руку и потащила обратно к дому. Время ланча.

После него мы еще немного подурачились, затем я вздремнул час-другой. В три, когда я проснулся, Мэрилин спросила пойду ли я с ней в церковь. Я пожал плечами.

– Конечно, но только не садись рядом. Когда меня пронзит молния, не хочу, чтобы тебя задело ненароком.

– Очень смешно.

В пол четвертого показалось всё семейство. Я сменил рубашку и надел рубашку для костюма, вместе с галстуком, что я забросил в свой рюкзак.

Дома, когда я был маленьким, "Воскресенье" включало в себя специальную одежду. Костюмы и галстуки для парней, платья для женщин.

Было удивительно узнать, что у католиков котируются простые чистые вещи.

А в сельской местности это значило – свежие комбинезоны с галошами сгодятся! Моя мать бы с ума сошла!

И вот, простой галстук делал меня красивее остальных парней.

Они отправились к Сэнт Питерс двумя машинами. Мы с Мэрилин поехали отдельно в моей машине. Она надела джинсы и приличную рубашку.

Мы сели вместе на двух скамьях. Гарриет и Большой Боб на задней. Так им явно будет проще будет раздавать подзатыльники по непослушным головам.

Я был на неисчислимом количестве служб раньше, и еще больше пропустил. Я взял всю свою силу воли в кулак, чтобы не прошептать Мэрилин о том, что я думаю о проповеди священника. В какой-то момент все доросло до того, что Мэрилин перестала меня просить ходить на них, потому что я не мог себя нормально вести.

Думаю, это случилось после того, как один из пасторов в её церкви сравнил святую неделю с бейсбольной игрой. Или когда другой старый священник повторил за Вторым Ватиканским Собором и назвал евреев убийцами Христа.

Мой мать была на четверть еврейкой (девичья фамилия Розенкранц – длинная история, себя она всё равно считала Лютеранкой). Этого хватало, чтобы она могла огребсти проблем с нацистами. Я встал, рассказал священнику то, что о нем думаю и ушел. Мэрилин в тот день очень за меня переживала.

И я уже молчу о секс-скандалах со священниками, что сломили церковь. К тому времени, как перестал ходить с ней на службу, я уже несколько раз жертвовал деньги фонду пострадавших от насилия в церкви. Мэрилин прожила достаточно долго, чтобы увидеть как всё закончилось. И это тоже убило её.

Мэрилин яростно отрицала существование проблем в католической церкви. Каждый раз когда происходил секс-скандал в протестантской церкви, может быть раз в год, она начинала твердить о том, что у нас такие же проблемы как у них. Совершенно не обращая внимания на то, что за последние два десятилетия с католиками такое происходило примерно раз в неделю! Нет, все дело было в том, что такие анти-религиозные люди, как я, представляли всё в дурном свете.